Общество, Закон и Политика - Уход или бегство

Узнайте, как английские идиомы, такие как "the bird has flown" и "do a moonlight flit", связаны с уходом или побегом в английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to [take] to {one's} heels [фраза]

убегая и спасаясь

Ex: They often take to their heels when confronted with a difficult situation .

the bird has flown [Предложение]

разыскиваемый сбежал

Ex:

AWOL [прилагательное]

самовольная отлучка

Ex: The soldier is knowingly AWOL , disregarding the consequences of leaving without permission .

Солдат сознательно AWOL, игнорируя последствия ухода без разрешения.

to [go] south [фраза]

убежать (Не обязательно в южном направлении)

Ex: If the situation worsens , she will likely go south and find solace in a peaceful environment .

on the run [фраза]

прятаться или убегать от кого-то

Ex: The fugitive has been on the run for weeks , constantly changing locations to evade capture .

to [go] to ground [фраза]

прятаться

Ex: He often goes to ground whenever he wants to avoid unwanted attention .

to [give] {sb} the slip [фраза]

сбежать от кого-то

Ex: He often gives his younger sister the slip when she tries to tag him during their game.

to [bust] a move [фраза]

уезжать

Ex: They plan to bust a move from the event as soon as they 've made their appearance .

to [make] a move [фраза]

уйти куда-нибудь

Ex: She always hesitates before making a move to leave the party .

in the wind [фраза]

убегая и спасаясь

Ex: The thief made off with the stolen jewels and is now in the wind .

into thin air [фраза]

используется для обозначения состояния невидимости или несуществования

Ex:

(disappearing|vanishing) act [фраза]

пример того

Ex: My keys seem to have performed a vanishing act — I ca n't find them anywhere !

to [do] a moonlight flit [фраза]

Поспешно уходить ночью

Ex: He's planning a moonlight flit from his apartment tonight to avoid paying the rent.

to [go] over the wall [фраза]

to manage to escape from a prison

Ex: The inmate is currently attempting to go over the wall as a desperate bid for freedom .

Общество, Закон и Политика
В соответствии с правилами	во все тяжкие	Справедливость	Несправедливость
Политика	Политические вопросы	Наказание	Общество
Социальный класс	Социальные нормы	Уход или бегство	Мошенничество & Афера