Κοινωνία, Νόμος και Πολιτική - Φεύγοντας ή Διαφεύγοντας

Ανακαλύψτε πώς οι αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις όπως "the bird has flown" και "do a moonlight flit" σχετίζονται με την αναχώρηση ή την απόδραση στα αγγλικά.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

English idioms related to Society, Law & Politics

to take to one's heels

[φράση]

to begin to leave somewhere by running fast

Ex: If the dog starts barking aggressively, she will likely take to her heels in fear.

Κλείσιμο

Σύνδεση

the bird has flown

[πρόταση]

said to mean that a person that one looks for has fled or left

Ex: The journalist hoped to interview the elusive celebrity, but by the time they got to the event, the bird had flown.

Κλείσιμο

Σύνδεση

AWOL

[επίθετο]

(of a soldier) having left one's military duty without being permitted to do so

αδικαιολόγητα απών, λιποτάκτης

Ex: If he chooses to go AWOL from his military duty, he will face severe legal and disciplinary repercussions.Αν επιλέξει να γίνει **λιποτάκτης** από το στρατιωτικό του καθήκον, θα αντιμετωπίσει σοβαρές νομικές και πειθαρχικές συνέπειες.

Κλείσιμο

Σύνδεση

to go south

[φράση]

to depart or leave a place, often with the intention of avoiding a difficult or uncomfortable situation

Ex: If things get too difficult, she would consider going south and starting fresh.

Κλείσιμο

Σύνδεση

on the run

[φράση]

moving from one place to another in an attempt to not get caught or arrested

Ex: The suspect in the high-profile case went on the run, leaving detectives in a race against time to track them down.

Κλείσιμο

Σύνδεση

to go to ground

[φράση]

to suddenly disappear from sight, particularly in order to hide from someone

Ex: They would have gone to ground if they had known the consequences of their actions.

Κλείσιμο

Σύνδεση

to give somebody the slip

[φράση]

to escape in order to not get caught or not to be with someone

Ex: If they were being pursued, they would attempt to give their pursuers the slip by hiding in a crowded area.

Κλείσιμο

Σύνδεση

to bust a move

[φράση]

to leave somewhere, often hastily

Ex: If the situation becomes unbearable, he would consider busting a move and making a swift exit.

Κλείσιμο

Σύνδεση

to make a move

[φράση]

to start to leave a place to get to somewhere else

Ex: I'll make a move after I say goodbye to everyone.

Κλείσιμο

Σύνδεση

in the wind

[φράση]

running away in an attempt not to get caught

Ex: He managed to escape from the prison and was in the wind for several weeks.

Κλείσιμο

Σύνδεση

into thin air

[φράση]

used to refer to a someone or something that suddenly disappears, particularly in a way that is mysterious or suspicious

Ex: After the grand finale, the fireworks will burst into vibrant colors and then dissolve into thin air.

Κλείσιμο

Σύνδεση

disappearing act

[φράση]

an instance of someone becoming impossible to find, particularly when they are needed, wanted, or in a difficult or unpleasant situation

Ex: He pulled a vanishing act after the argument, and we didn't see him for days.

Κλείσιμο

Σύνδεση

to do a moonlight flit

[φράση]

to leave a place secretly and as fast as one can, particularly in order to avoid paying one's debts

Ex: If they manage to sell their belongings discreetly, they can execute a successful moonlight flit.

Κλείσιμο

Σύνδεση

to go over the wall

[φράση]

to manage to escape from a prison

Ex: Should they find a weakness in the prison's perimeter, they could plan to go over the wall.

Κλείσιμο

Σύνδεση

Κοινωνία, Νόμος και Πολιτική
Σύμφωνα με τους Κανόνες	Αψηφώντας τα κανονικά	Justice	Injustice
Politics	Πολιτικά ζητήματα	Punishment	Society
Social Class	Κοινωνικοί Κανόνες και Συμμόρφωση	Φεύγοντας ή Διαφεύγοντας	Απάτη & Απάτη

Λήψη εφαρμογής LanGeek