pattern

Xã hội, Luật pháp và Chính trị - Rời đi hoặc trốn thoát

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh như "con chim đã bay" và "làm một chuyến bay dưới ánh trăng" liên quan đến việc rời đi hoặc trốn thoát bằng tiếng Anh.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
English idioms related to Society, Law & Politics
to take to one's heels

to begin to leave somewhere by running fast

đi theo gót chân của một người

đi theo gót chân của một người

Google Translate
[Cụm từ]
the bird has flown

said to mean that a person that one looks for has fled or left

đã quá muộn để bắt hoặc tìm ai đó

đã quá muộn để bắt hoặc tìm ai đó

Google Translate
[Câu]
AWOL

(of a soldier) having left one's military duty without being permitted to do so

vắng mặt không có sự cho phép

vắng mặt không có sự cho phép

Google Translate
[Tính từ]
to go south

to depart or leave a place, often with the intention of avoiding a difficult or uncomfortable situation

chạy khỏi một địa điểm hoặc tình huống

chạy khỏi một địa điểm hoặc tình huống

Google Translate
[Cụm từ]
on the run

moving from one place to another in an attempt to not get caught or arrested

chạy trốn khỏi ai đó hoặc cái gì đó

chạy trốn khỏi ai đó hoặc cái gì đó

Google Translate
[Cụm từ]
to go to ground

to suddenly disappear from sight, particularly in order to hide from someone

trốn tránh ai đó hoặc một cái gì đó

trốn tránh ai đó hoặc một cái gì đó

Google Translate
[Cụm từ]
to give sb the slip

to escape in order to not get caught or not to be with someone

trốn thoát ai đó

trốn thoát ai đó

Google Translate
[Cụm từ]
to bust a move

to leave somewhere, often hastily

khi bạn vội vã rời đi đâu đó

khi bạn vội vã rời đi đâu đó

Google Translate
[Cụm từ]
to make a move

to start to leave a place to get to somewhere else

rời khỏi một nơi (đi nơi khác)

rời khỏi một nơi (đi nơi khác)

Google Translate
[Cụm từ]
in the wind

running away in an attempt not to get caught

liên tục chạy trốn để tránh bị bắt

liên tục chạy trốn để tránh bị bắt

Google Translate
[Cụm từ]
into thin air

used to refer to a someone or something that suddenly disappears, particularly in a way that is mysterious or suspicious

khi một cái gì đó biến mất một cách đáng ngờ

khi một cái gì đó biến mất một cách đáng ngờ

Google Translate
[Cụm từ]
disappearing act

an instance of someone becoming impossible to find, particularly when they are needed, wanted, or in a difficult or unpleasant situation

biến mất đột ngột

biến mất đột ngột

Google Translate
[Cụm từ]
to do a moonlight flit

to leave a place secretly and as fast as one can, particularly in order to avoid paying one's debts

rời khỏi một nơi đột ngột và bí mật

rời khỏi một nơi đột ngột và bí mật

Google Translate
[Cụm từ]
hit and run

an accident in which the driver who is responsible for the accident runs away instead of stopping to help

tai nạn tài xế phạm tội trốn thoát

tai nạn tài xế phạm tội trốn thoát

Google Translate
[Danh từ]
to go over the wall

to manage to escape from a prison

trốn thoát khỏi nơi nào đó thành công

trốn thoát khỏi nơi nào đó thành công

Google Translate
[Cụm từ]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek