社会、法律と政治 - 去るか逃げるか

英語のイディオム「the bird has flown」や「do a moonlight flit」が、英語で去ることや逃げることとどのように関連しているかを発見してください。

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始

to [take] to {one's} heels [句]

to begin to leave somewhere by running fast

Ex: She takes to her heels whenever she sees a spider in the room .

the bird has flown [文]

said to mean that a person that one looks for has fled or left

Ex: The key suspect in the investigation vanished without a trace ; so it 's safe to say that the bird has flown .

AWOL [形容詞]

無断欠席の

Ex: The soldier is knowingly AWOL , disregarding the consequences of leaving without permission .

その兵士は故意にAWOLで、無断で離れることの結果を無視しています。

to [go] south [句]

to depart or leave a place, often with the intention of avoiding a difficult or uncomfortable situation

Ex: If the situation worsens , she will likely go south and find solace in a peaceful environment .

on the run [句]

moving from one place to another in an attempt to not get caught or arrested

Ex: The fugitive has been on the run for weeks , constantly changing locations to evade capture .

to [go] to ground [句]

to suddenly disappear from sight, particularly in order to hide from someone

Ex: He often goes to ground whenever he wants to avoid unwanted attention .

to [give] {sb} the slip [句]

to escape in order to not get caught or not to be with someone

Ex:

to [bust] a move [句]

to leave somewhere, often hastily

Ex: They busted a move from the meeting as soon as it ended to avoid any further discussion .

to [make] a move [句]

to start to leave a place to get to somewhere else

Ex: She always hesitates before making a move to leave the party .

in the wind [句]

running away in an attempt not to get caught

Ex: The fugitive is in the wind , having eluded capture once again .

into thin air [句]

used to refer to a someone or something that suddenly disappears, particularly in a way that is mysterious or suspicious

Ex:

(disappearing|vanishing) act [句]

an instance of someone becoming impossible to find, particularly when they are needed, wanted, or in a difficult or unpleasant situation

Ex: She often pulls a disappearing act at parties , leaving without saying goodbye .

to [do] a moonlight flit [句]

to leave a place secretly and as fast as one can, particularly in order to avoid paying one's debts

Ex: If the situation worsens , they might consider doing a moonlight flit and starting over somewhere else .

to [go] over the wall [句]

to manage to escape from a prison

Ex: The inmate is currently attempting to go over the wall as a desperate bid for freedom .

社会、法律と政治
規則によると	規範に逆らう	Justice	Injustice
Politics	政治的問題	Punishment	Society
Social Class	社会的規範と適合	去るか逃げるか	詐欺 & 詐欺