Media și Comunicare - Digital Advertising

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de publicitatea digitală, cum ar fi "cost pe clic", "reclamă informațională" și "conținut de marcă".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Media și Comunicare
ad impression [substantiv]
اجرا کردن

impresie publicitară

Ex: They track ad impressions to understand how many people are seeing their advertisements .

Ei urmăresc impresiile publicitare pentru a înțelege câte persoane văd reclamele lor.

اجرا کردن

rata de click

Ex: The website ’s click-through rate increased significantly after the new banner ad was launched .

Rata de clic a site-ului web a crescut semnificativ după lansarea noului banner publicitar.

conversion rate [substantiv]
اجرا کردن

rata de conversie

Ex: The website 's conversion rate improved after they updated the design and added clearer call-to-action buttons .

Rata de conversie a site-ului web s-a îmbunătățit după ce au actualizat designul și au adăugat butoane de call-to-action mai clare.

cost-per-click [substantiv]
اجرا کردن

cost pe clic

Ex: They were able to reduce their cost-per-click by targeting a more specific audience .

Au reușit să-și reducă costul pe clic vizând un public mai specific.

ad placement [substantiv]
اجرا کردن

plasarea publicității

Ex: We need to review the ad placement for the upcoming campaign to make sure it targets the right people .

Trebuie să examinăm plasarea anunțului pentru campania viitoare pentru a ne asigura că se adresează persoanelor potrivite.

اجرا کردن

publicitate țintită

Ex: Targeted advertising on social media helped the company reach customers interested in fitness products .

Publicitatea țintită pe rețelele de socializare a ajutat compania să ajungă la clienții interesați de produsele de fitness.

ad tracking [substantiv]
اجرا کردن

urmărirea reclamelor

Ex: Ad tracking helps businesses see which of their ads are getting the most attention .

Urmărirea reclamelor ajută companiile să vadă care dintre reclamele lor primesc cea mai mare atenție.

اجرا کردن

campanie publicitară

Ex: The company launched an advertising campaign featuring popular influencers to promote their new line of skincare products .

Compania a lansat o campanie publicitară cu influențeri populari pentru a-și promova noua linie de produse de îngrijire a pielii.

ad targeting [substantiv]
اجرا کردن

targetarea publicității

Ex: By using ad targeting , the brand was able to show personalized ads to people in their local area .

Prin utilizarea țintirii publicitare, marca a putut afișa reclame personalizate persoanelor din zona lor locală.

retargeting [substantiv]
اجرا کردن

retargeting

Ex:

După ce am vizitat acel site web, am început să văd reclame de retargeting pentru vânzarea lor pe rețelele de socializare.

viewability [substantiv]
اجرا کردن

vizibilitate

Ex: The marketing team tracks the viewability of our ads to ensure they are being seen by the right audience .

Echipa de marketing urmărește vizibilitatea reclamelor noastre pentru a se asigura că sunt văzute de publicul potrivit.

اجرا کردن

publicitate nativă

Ex: An online news website may feature native advertising in the form of sponsored articles or promoted posts that blend seamlessly with the editorial content .

Un site de știri online poate prezenta publicitate nativă sub formă de articole sponsorizate sau postări promovate care se îmbină perfect cu conținutul editorial.

SEO [substantiv]
اجرا کردن

optimizare pentru motoare de căutare

Ex: She spent weeks working on the SEO of her blog to attract more readers .

Ea a petrecut săptămâni lucrând la SEO-ul blogului ei pentru a atrage mai mulți cititori.

SEM [substantiv]
اجرا کردن

marketingul motoarelor de căutare

Ex:

Marketingul pe motoarele de căutare este adesea mai eficient decât publicitatea tradițională deoarece ajunge la persoanele care caută activ ceva.

pay-per-click [substantiv]
اجرا کردن

plata pe clic

Ex: The company used a pay-per-click campaign to attract more customers to their website .

Compania a folosit o campanie pay-per-click pentru a atrage mai mulți clienți pe site-ul lor.

geotargeting [substantiv]
اجرا کردن

geotargeting

Ex:

Geotargetingul a permis agenției de turism să trimită oferte pentru destinații de vacanță din apropiere utilizatorilor.

split testing [substantiv]
اجرا کردن

testare divizată

Ex: The marketing team used split testing to see which version of the email led to more sign-ups .

Echipa de marketing a folosit testarea divizată pentru a vedea care versiune a e-mailului a condus la mai multe înscrieri.

real-time bidding [substantiv]
اجرا کردن

licitare în timp real

Ex: The marketing team was excited to try real-time bidding because it could give them a competitive edge in reaching customers .

Echipa de marketing a fost încântată să încerce licitația în timp real deoarece le-ar putea oferi un avantaj competitiv în atingerea clienților.

اجرا کردن

marketingul influencerilor

Ex: The company partnered with a popular YouTuber for their influencer marketing campaign to promote their new product .

Compania s-a asociat cu un YouTuber popular pentru campania lor de marketing cu influență pentru a-și promova noul produs.

ad auction [substantiv]
اجرا کردن

licitație de anunțuri

Ex: The ad auction is competitive , with many businesses bidding for the same keyword .

Licitația de anunțuri este competitivă, cu multe companii care licitează pentru același cuvânt cheie.

ad network [substantiv]
اجرا کردن

rețea de publicitate

Ex: The website works with an ad network to display relevant ads to visitors .

Site-ul web lucrează cu o rețea de publicitate pentru a afișa anunțuri relevante vizitatorilor.

meta-advertising [substantiv]
اجرا کردن

meta-publicitate

Ex: The new campaign is a clever piece of meta-advertising , showing behind-the-scenes footage of how the ads were created .

Noua campanie este o piesă inteligentă de meta-publicitate, care arată filmări din culise despre cum au fost create reclamele.

display ad [substantiv]
اجرا کردن

anunț display

Ex: The website had a display ad for the new smartphone that caught my eye .

Site-ul web avea un anunț display pentru noul smartphone care mi-a atras atenția.

infomercial [substantiv]
اجرا کردن

emisiune publicitară

Ex: The infomercial for the new kitchen appliance demonstrated its multiple uses and featured testimonials from satisfied customers .

Emisiunea publicitară pentru noul aparat de bucătărie a demonstrat multiplele sale utilizări și a prezentat mărturii ale clienților mulțumiți.

product placement [substantiv]
اجرا کردن

plasament de produs

Ex: The latest blockbuster movie featured prominent product placement , with the main character driving a luxury sports car brand throughout the film .

Cel mai recent film blockbuster a prezentat un plasament de produs proeminent, cu personajul principal conducând o marcă de mașină sport de lux pe tot parcursul filmului.

direct marketing [substantiv]
اجرا کردن

marketing direct

Ex: The company launched a direct marketing campaign by sending personalized emails to potential customers , offering them exclusive discounts .

Compania a lansat o campanie de marketing direct prin trimiterea de email-uri personalizate către clienții potențiali, oferindu-le reduceri exclusive.

telemarketing [substantiv]
اجرا کردن

telemarketing

Ex: The company 's telemarketing team contacted potential clients to inform them about the new product line and offer special promotions .

Echipa de telemarketing a companiei a contactat clienții potențiali pentru a-i informa despre noua linie de produse și pentru a oferi promoții speciale.

viral marketing [substantiv]
اجرا کردن

marketing viral

Ex: The brand 's latest video ad utilized viral marketing techniques , rapidly spreading across social media platforms and garnering millions of views .

Ultimul videoclip publicitar al mărcii a folosit tehnici de marketing viral, răspândindu-se rapid pe platformele de social media și obținând milioane de vizualizări.

branded content [substantiv]
اجرا کردن

conținut de marcă

Ex: The fashion brand partnered with a popular lifestyle blogger to create branded content featuring their latest collection , seamlessly integrating product placements into her blog posts and social media channels .

Brandul de modă s-a asociat cu un popular blogger de lifestyle pentru a crea conținut de brand care să prezinte ultima lor colecție, integrând perfect plasamentele de produse în postările sale de blog și canalele de social media.

dark advertising [substantiv]
اجرا کردن

reclama întunecată

Ex: A political campaign might use dark advertising to target specific demographics with tailored messages , without revealing those ads to the opponent or the general public .

O campanie politică ar putea folosi publicitatea întunecată pentru a viza anumite demografii cu mesaje personalizate, fără a dezvălui acele reclame adversarului sau publicului larg.

اجرا کردن

the process of enhancing a website or marketing campaign to increase the percentage of visitors who take an action, such as making a purchase or filling out a form

Ex: The marketing team implemented various strategies for conversion rate optimization , including website redesign , A / B testing , and personalized messaging .
اجرا کردن

marketingul angajării

Ex: The tech company used engagement marketing strategies by hosting live webinars and interactive Q&A sessions to connect with potential customers and build brand loyalty .

Compania de tehnologie a folosit strategii de marketing de angajare găzduind webinar-uri live și sesiuni interactive de întrebări și răspunsuri pentru a se conecta cu clienții potențiali și a construi loialitate față de brand.

اجرا کردن

momentul zero al adevărului

Ex: Before making a purchase decision , consumers often reach the zero moment of truth by reading online reviews and watching product demonstrations on YouTube .

Înainte de a lua o decizie de cumpărare, consumatorii ajung adesea la momentul zero al adevărului citind recenzii online și urmărind demonstrații de produse pe YouTube.

remarketing [substantiv]
اجرا کردن

remarketing

Ex: The online retail store implemented a remarketing campaign to target users who had visited their website but left without making a purchase, showing them personalized ads on other websites they visited.

Magazinul online de retail a implementat o campanie de remarketing pentru a viziona utilizatorii care au vizitat site-ul lor dar au plecat fără să efectueze o achiziție, afișându-le reclame personalizate pe alte site-uri pe care le-au vizitat.

اجرا کردن

hiper-personalizare

Ex: E-commerce platforms use hyper-personalization by analyzing users ' browsing and purchase histories to recommend products that match their individual preferences and needs .

Platformele de e-commerce utilizează hiper-personalizarea analizând istoricul de navigare și cumpărături al utilizatorilor pentru a recomanda produse care se potrivesc preferințelor și nevoilor lor individuale.

banner ad [substantiv]
اجرا کردن

banner publicitar

Ex: The website displayed a banner ad at the top of the page promoting a special sale on clothing .

Site-ul web a afișat un banner publicitar în partea de sus a paginii promovând o vânzare specială de îmbrăcăminte.