a thin, paper cover in which we put and send a letter
plic, înveliș
Plicul conținea o felicitare de zi de naștere surpriză.
the system used for sending and delivering letters, packages, etc.
poștă, serviciu poștal
A existat o întrerupere în livrarea poștei din cauza viscolului.
a box outside the house were letters and packages are put
cutie poștală, cutie pentru scrisori
Furtuna a răsturnat cutia noastră poștală aseară.
a place where we can send letters, packages, etc., or buy stamps
oficiul poștal, poștă
Au vizitat oficiul poștal pentru a ridica o scrisoare recomandată.
the specific address or location to which mail or packages are to be delivered
adresă poștală, adresă de livrare
Am verificat adresa poștală de două ori înainte de a trimite invitația pentru a evita orice greșeală.
the sender's address printed on the outside of a letter or package
adresă de returnare, adresa expeditorului
Ea și-a pus adresa de returnare pe plic, doar în cazul în care s-ar pierde în poștă.
an official mark or impression made on a letter, package, or other mail item by the postal service, indicating the date, time, and place of mailing
ștampilă poștală, marcă poștală
a series of letters and/or numbers used in postal addressing to help sort and deliver mail to the correct destination
cod poștal
Asigurați-vă că verificați codul poștal atunci când completați adresa pe formular.
a small piece of paper or other material that is affixed to a letter or package to indicate that the appropriate postage fee has been paid for its delivery
timbru, timbru poștal
A plasat cu grijă timbru pe plic înainte de a-l pune în cutia poștală.
a person or entity that initiates and transmits a message or package to one or more recipients
expeditor, transmițător
a postal worker who delivers mail and packages to residential or business addresses on a designated route or area
poștaș, livrator de poștă
Poștașul a lăsat un bilet spunând că nu au putut livra pachetul pentru că nu era nimeni acasă.
a large bag used by postal workers to transport or deliver mail and packages, typically made of heavy-duty canvas or other durable material
sac poștal, geantă poștală
a specialized machine used by businesses and organizations to print postage directly onto envelopes or labels
mașină de francare, contor de poștă
În loc să folosească timbre, au decis să investească într-un aparat de francare pentru comoditate.
a card that usually has a picture on one side, used for sending messages by post without an envelope
carte poștală, felicitare poștală
A primit o carte poștală de la prietenul ei de corespondență din străinătate, citind cu nerăbdare despre aventurile lor.
large quantities of identical mail sent at the same time to many recipients for promotional or business purposes
corespondență în masă, poștă în vrac
Am decis să trimitem corespondență în masă tuturor clienților noștri oferind o reducere specială.
a postal service that provides fast and expedited delivery of mail and packages, usually within a guaranteed timeframe, for an additional fee
poştă expres
Compania utilizează poștă expres pentru toate comenzile sale urgente pentru a garanta livrarea rapidă.
a postal service that provides secure and trackable delivery for important or valuable items, requiring the recipient's signature upon receipt
colet recomandat, scrisoare recomandată
Clienta a fost ușurată să vadă actualizările de urmărire pentru pachetul corespondență recomandată pe care l-a trimis.
a written message or communication, often used within an organization, to convey information, directives, or agreements to employees or stakeholders in a concise and formal manner
memorandum, comunicat intern
a designated area within an organization or building where incoming and outgoing mail and packages are sorted, processed, and distributed
cameră poștală, oficiu poștal intern
Compania a extins sala de corespondență pentru a găzdui volumul în creștere al pachetelor.
a new or updated postal address provided by an individual or business to ensure that their mail and packages are redirected to the new location when they have moved or changed their primary address
adresă de redirecționare, adresă de înaintare
Compania a cerut tuturor angajaților care se relochează să își trimită adresele de redirecționare.
a person who receives something, such as an award, message, or item
destinatar, beneficiar
Ca beneficiar al donației, și-a exprimat recunoștința.
a formal salutation or greeting used at the beginning of a letter or email when the sender does not know the specific recipient's name or is addressing a general audience
used to close a formal letter politely when the recipient is addressed by name
Cu sinceritate
Sunt disponibilă pentru un interviu la cea mai apropiată conveniență a dumneavoastră. Cu stimă, Aisha Karim
used to express politeness, especially to soften or mitigate disagreement, refusal, or criticism
cu respect, cu tot respectul
El a cu respect dezacordat cu decizia, dar a acceptat-o cu toate acestea.
used as a formal closing in a letter or email to convey good wishes, friendly regards, or warm feelings to the recipient
salutări, cu stimă
used as a formal and polite closing in a letter or email to convey good wishes, sincere regards, or warm sentiments to the recipient
a polite closing in a letter or email, expressing warm and friendly regards to the recipient
in a respectful and polite manner to close a formal letter
Cu stimă, Cordial
Anunțați-ne dacă aveți nevoie de suport suplimentar. Cu stimă, Echipa de Suport.
used as a friendly and sincere closing in a letter or email to convey warm and affectionate regards to the recipient
a polite and formal way to end a letter, often used when the recipient's name is known
