Listă de Cuvinte Nivel C1 - Decizii și Responsabilitate

Ex: Athletes are held accountable for their actions both on and off the field .

Sportivii sunt răspunzători pentru acțiunile lor atât pe teren, cât și în afara acestuia.

Ex: The company 's dress code policy seemed arbitrary, with rules changing frequently without explanation .

Politica de cod vestimentar a companiei părea arbitrară, cu reguli care se schimbau frecvent fără explicații.

Ex: A decisive person knows when to act and is never swayed by indecision or doubt .

O persoană hotărâtă știe când să acționeze și nu este niciodată influențată de indecizie sau îndoială.

Ex: Citizens who meet the income requirements are eligible to receive government assistance .

Cetățenii care îndeplinesc cerințele de venit sunt eligibili pentru a primi asistență guvernamentală.

Ex: He is inclined to procrastinate when faced with difficult tasks .

El este înclinat să amâne atunci când se confruntă cu sarcini dificile.

Ex: He remained indecisive about quitting his job , torn between stability and pursuing his passion .

A rămas indecis în legătură cu părăsirea locului de muncă, sfâșiat între stabilitate și urmărirea pasiunii sale.

Ex: Despite the new evidence presented , he remained inflexible in his opinion .

În ciuda noilor dovezi prezentate, a rămas inflexibil în opinia sa.

Ex: Many people find online shopping preferable to visiting physical stores due to convenience .

Preferabil este ceea ce mulți oameni găsesc în cumpărăturile online în comparație cu vizitarea magazinelor fizice datorită comodității.

Ex: Despite all the arguments presented , I am still undecided about which course of action to take .

În ciuda tuturor argumentelor prezentate, sunt încă nedecis cu privire la ce curs de acțiune să urmez.

Ex: We despise cruelty to animals and support organizations that work to protect them .

Disprețuim cruzimea față de animale și sprijinim organizațiile care lucrează pentru protejarea lor.

Ex: The judge found the defendant guilty of theft and sentenced him to prison.

Judecătorul l-a găsit pe acuzat vinovat de furt și l-a condamnat la închisoare.

Ex: The athlete 's suspension was overturned after a thorough review of the doping test results .

Suspendarea sportivului a fost anulată după o examinare amănunțită a rezultatelor testelor de dopaj.

Ex: They were put off by the high prices and decided to shop elsewhere .

Au fost descurajați de prețurile ridicate și au decis să cumpere în altă parte.

Ex: Consumer feedback led the design team to reverse certain features in the product .

Feedback-ul consumatorilor a determinat echipa de design să inverseze anumite caracteristici ale produsului.

Ex: The city council ruled against the construction of the new shopping mall due to environmental concerns .

Consiliul local a hotărât împotriva construcției noului centru comercial din cauza preocupărilor legate de mediu.

Ex: The athlete took a chance by attempting a challenging move during the competition.

Ex: The heavy fine made drivers think twice about parking there.

Ex: The disciplinary panel upheld the suspension after reviewing all the evidence and testimonies .

Comisia disciplinară a susținut suspendarea după examinarea tuturor dovezilor și mărturiilor.

Ex: He spoke about his mentor with deep admiration, crediting her for his success and inspiration .

A vorbit despre mentorul său cu o profundă admirație, atribuindu-i succesul și inspirația sa.

Ex: The adoption of the new policy improved workplace efficiency and employee satisfaction .

Adoptarea noii politici a îmbunătățit eficiența la locul de muncă și satisfacția angajaților.

Ex: The jury decided on an award of $ 50,000 for emotional distress .

Juriul a decis o compensație de 50.000 de dolari pentru suferință emoțională.

Ex: The IT department held a consultation with the software vendors to address the security issues .

Departamentul IT a ținut o consultație cu furnizorii de software pentru a aborda problemele de securitate.

Ex: She found herself in a conundrum when she had to choose between two equally appealing job offers .

Ea s-a aflat într-o dilemă când a trebuit să aleagă între două oferte de muncă la fel de atrăgătoare.

Ex: The environmentalists faced a dilemma: support clean energy projects that displaced local communities or oppose them for social justice reasons .

Ecologiștii s-au confruntat cu o dilemă: să sprijine proiecte de energie curată care au deplasat comunități locale sau să se opună acestora din motive de justiție socială.

Ex: The Supreme Court clarified its jurisdiction in interpreting constitutional issues .

Curtea Supremă a clarificat competența sa în interpretarea problemelor constituționale.

Ex: The novel explores themes of prejudice and social inequality .

Romanul explorează teme ale prejudecății și inegalității sociale.

Ex: Resistance from staff delayed the implementation .

Rezistența personalului a întârziat implementarea.

Ex: The school board 's ruling to implement a new dress code policy sparked controversy among parents and students .

Decizia consiliului școlar de a implementa o nouă politică de cod vestimentar a stârnit controverse în rândul părinților și elevilor.

Ex: The public 's verdict on the new policy was overwhelmingly negative , prompting a reconsideration by policymakers .

Verdictul publicului asupra noii politici a fost copleșitor de negativ, determinând factorii de decizie să reconsidere.

Ex: Having a think can lead to creative solutions and insights.

Ex: The architect took the client's preferences into consideration when designing the new building.

Ex: Local residents often partake in community events to strengthen neighborhood bonds.

Locuitorii locali participă adesea la evenimente comunitare pentru a consolida legăturile de vecinătate.

Ex: The team undertakes a comprehensive review of the project to identify areas for improvement .

Echipa întreprinde o revizuire cuprinzătoare a proiectului pentru a identifica zonele de îmbunătățire.

Ex: Rock music isn't really my thing; I prefer jazz and blues.