Listă de Cuvinte Nivel C1 - Military

Ex: The history book detailed many atrocities committed during the war , each story more harrowing than the last .

Cartea de istorie a detaliat multe atrocități comise în timpul războiului, fiecare poveste mai înduioșătoare decât cea anterioară.

Ex: The young cadets listened intently as the admiral shared his experiences and insights from decades at sea .

Tinerii cadeți au ascultat cu atenție în timp ce amiralul își împărtășea experiențele și perspectivele din deceniile petrecute pe mare.

Ex: During the ceremony , the colonel delivered a heartfelt speech , honoring the bravery and sacrifice of his soldiers .

În timpul ceremoniei, colonelul a ținut un discurs sincer, onorând curajul și sacrificiul soldaților săi.

Ex: The general received numerous accolades for his service , including the Medal of Honor , the highest military decoration .

Generalul a primit numeroase laude pentru serviciul său, inclusiv Medalia de Onoare, cea mai înaltă decorație militară.

Ex: She admired the major's dedication and professionalism , traits that made him a respected leader among his peers .

Ea admira dedicatia si profesionalismul maiorului, trăsături care l-au făcut un lider respectat printre colegii săi.

Ex: She visited the VA hospital regularly to volunteer her time and support veterans in need .

Ea vizita regulat spitalul VA pentru a-și oferi timpul ca voluntar și a sprijini veteranii în nevoie.

Ex: The group of rebels conspired to assassinate the ruling monarch .

Grupul de rebeli a conspirat pentru a asasina monarhul conducător.

Ex: The construction team blasted the bedrock to lay the foundation for the skyscraper .

Echipa de construcții a dărâmat stânca de bază pentru a pune fundația zgârie-norilor.

Ex: The dynamite was used to blow the tunnel entrance up.

Dinamita a fost folosită pentru a arunca în aer intrarea în tunel.

Ex: In the siege , the castle walls were bombarded by catapults and trebuchets .

În timpul asediului, zidurile castelului au fost bombardate de catapulte și trebuchete.

Ex: The general ordered his troops to charge the enemy 's flank , hoping to gain a tactical advantage .

Generalul a ordonat trupelor sale să atace flancul inamicului, sperând să obțină un avantaj tactic.

Ex: Throughout history , powerful empires sought to conquer new lands .

De-a lungul istoriei, imperiile puternice au căutat să cucerească noi teritorii.

Ex: After the briefing , the general deployed his soldiers to various strategic points .

După briefing, generalul și-a desfășurat soldații în diverse puncte strategice.

Ex: The military was ordered to evacuate potential target areas .

Militarilor li s-a ordonat să evacueze zonele țintă potențiale.

Ex: International human rights organizations often condemn governments that execute individuals without fair trials or proper legal representation .

Organizațiile internaționale pentru drepturile omului condamnă adesea guvernele care execută persoane fără procese echitabile sau reprezentare legală adecvată.

Ex: Military exercises were conducted to ensure the efficiency of mobilizing forces in times of crisis .

Exercițiile militare au fost desfășurate pentru a asigura eficiența mobilizării forțelor în timp de criză.

Ex: The general often surrenders to avoid unnecessary conflict .

Generalul se predă adesea pentru a evita conflictele inutile.

Ex: The forces strategically retreated to draw the enemy into less advantageous territory .

Forțele s-au retras strategic pentru a atrage inamicul pe un teritoriu mai puțin avantajos.

Ex: The documentary explored the motivations and challenges faced by modern-day guerrilla fighters in conflict zones .

Documentarul a explorat motivațiile și provocările cu care se confruntă luptătorii gherilă moderni din zonele de conflict.

Ex: The local militia responded swiftly to the wildfire , helping to evacuate residents and protect homes from the spreading flames .

Miliția locală a răspuns rapid incendiului, ajutând la evacuarea locuitorilor și la protejarea caselor de flăcările care se răspândeau.

Ex: His militant rhetoric inflamed tensions among the community , leading to confrontations with opposing groups .

Retorica lui militantă a inflamat tensiunile din comunitate, ducând la confruntări cu grupuri opuse.

Ex: Naval architects design ships for various purposes , from cargo transport to military operations .

Arhitecții navali proiectează nave pentru diverse scopuri, de la transportul de mărfuri până la operațiunile militare.

Ex: He served as a civilian volunteer , helping to distribute food and supplies to those in need .

A servit ca voluntar civil, ajutând la distribuirea alimentelor și a proviziilor pentru cei în nevoie.

Ex: He wore a helmet and armor as part of his defensive gear during the jousting tournament .

A purtat o cască și o armură ca parte a echipamentului său defensiv în timpul turneului de justă.

Ex: The explosive force of the blast shattered windows in nearby buildings .

Forța explozivă a exploziei a spart geamurile din clădirile din apropiere.

Ex: The survivors of the A-bomb attack continue to advocate for peace and nuclear disarmament to prevent future catastrophes .

Supraviețuitorii atacului cu bombă atomică continuă să militeze pentru pace și dezarmare nucleară pentru a preveni viitoarele catastrofe.

Ex: The museum displayed historical rifles used by soldiers throughout different periods of warfare .

Muzeul a expus puști istorice folosite de soldați în diferite perioade ale războiului.

Ex: The fleet maneuvered into formation before the battle .

Flota a manevrat în formație înainte de bătălie.

Ex: The historical reenactment included a dramatic portrayal of a Viking raid on a coastal settlement .

Reconstituirea istorică a inclus o portretizare dramatică a unui raid viking asupra unei așezări de coastă.

Ex: The soldiers patrolled the city to enforce the curfew, checking IDs and ensuring no one was out after hours .

Soldații au patrolat orașul pentru a aplica starea de alertă, verificând actele de identitate și asigurându-se că nimeni nu este afară după orele stabilite.

Ex: After hours of negotiation , the police successfully freed the hostage and apprehended the criminals .

După ore de negociere, poliția a reușit să elibereze ostajul și să aresteze criminalii.

Ex: International organizations work tirelessly to combat the use of torture and advocate for its prohibition worldwide .

Organizațiile internaționale lucrează neobosit pentru a combate utilizarea torturii și pentru a milita pentru interzicerea ei la nivel mondial.

Ex: The occupation forces established their headquarters in the capital , using it as a base to control the surrounding regions .

Forțele de ocupație și-au stabilit cartierul general în capitală, folosindu-l ca bază pentru a controla regiunile înconjurătoare.

Ex: From their position in the trench, the troops could see the enemy fortifications just a few hundred yards away .

Din poziția lor în tranșee, trupele puteau vedea fortificațiile inamice la doar câteva sute de metri distanță.

Ex: In an effort to avoid further bloodshed, the negotiators proposed a ceasefire and truce to start peace talks.

Într-un efort de a evita alte vărsări de sânge, negociatorii au propus un armistițiu și un armistițiu pentru a începe discuțiile de pace.

Ex: The resistance movement planned to arm local militias to resist foreign occupation .

Mișcarea de rezistență a planificat să înarmeze milițiile locale pentru a rezista ocupației străine.

Ex: Psychological warfare aims to demoralize the enemy, using propaganda and misinformation to weaken their resolve.

Războiul psihologic are ca scop demoralizarea inamicului, folosind propaganda și dezinformarea pentru a-i slăbi hotărârea.

Ex: The mounted machine gun on the vehicle provided crucial firepower support during the convoy 's journey through hostile territory .

Mitraliera montată pe vehicul a furnizat un suport crucial de foc în timpul călătoriei convoiului prin teritoriu ostil.

Ex: During the flood , emergency responders used boats to assist with the evacuation of residents trapped in their homes .

În timpul inundației, echipajele de urgență au folosit bărci pentru a ajuta la evacuarea rezidenților blocați în casele lor.

Ex: The police chief gave a strict command for officers to maintain order during the protest .

Șeful poliției a dat o poruncă strictă ofițerilor să mențină ordinea în timpul protestului.

Ex: If he chooses to go AWOL from his military duty, he will face severe legal and disciplinary repercussions.

Dacă alege să dezertare din serviciul său militar, va înfrunta repercusiuni legale și disciplinare severe.

Ex: The documentary interviewed witnesses who were near ground zero during the devastating earthquake .

Documentarul a intervievat martori care se aflau în apropierea epicentrului în timpul cutremurului devastator.

Ex: Gunners in the tank unit trained rigorously to maintain proficiency in operating their weapons systems .

Tunarii din unitatea de tancuri s-au antrenat riguros pentru a-și menține competența în operarea sistemelor de armament.

Ex: In some regions , blowguns were historically used in warfare as silent weapons for ambushes and surprise attacks .

În unele regiuni, suflătorile au fost folosite istoric în război ca arme tăcute pentru ambuscade și atacuri surpriză.

Ex: He trained extensively with the submachine gun to master its recoil control and quick reload techniques .

S-a antrenat intensiv cu pistoletul mitralieră pentru a stăpâni controlul reculului și tehnicile de reîncărcare rapidă.

Ex: The general stationed units along the perimeter to fortify the defense .

Generalul a staționat unități de-a lungul perimetrului pentru a consolida apărarea.

Ex: The hunter carried spare magazines in his backpack for his rifle during the hunting trip .

Vânătorul a purtat încărcătoare de rezervă în rucsac pentru pușca sa în timpul excursiei de vânătoare.

Ex: The museum displayed various types of historical artillery pieces used in different conflicts throughout history .

Muzeul a expus diferite tipuri de piese de artilerie istorice utilizate în diferite conflicte de-a lungul istoriei.

Ex: Diplomatic efforts often focus on reducing tensions and strengthening nuclear deterrence agreements among nations.

Eforturile diplomatice se concentrează adesea pe reducerea tensiunilor și consolidarea acordurilor de descurajare nucleară între națiuni.

Ex: The international community condemned the use of nerve agents against civilian populations , calling for accountability and justice .

Comunitatea internațională a condamnat utilizarea agenților nervoși împotriva populației civile, cerând responsabilitate și dreptate.

Ex: Scientists developed antidotes and treatments to counteract the effects of nerve gas exposure in case of emergencies .

Oamenii de știință au dezvoltat antidoturi și tratamente pentru a contracara efectele expunerii la gaz nervos în caz de urgență.

Ex: Roger, moving to phase two.

Roger, trecem la faza a doua.

Ex: "Ten-four, we're on standby," the paramedic responded, confirming readiness to respond to any emergency call.

"Zece-patru, suntem în așteptare," a răspuns paramedicul, confirmând pregătirea de a răspunde la orice apel de urgență.

Ex: Martial law was lifted after several weeks , allowing the gradual return to civilian governance and normalcy .

Legea marțială a fost ridicată după câteva săptămâni, permițând revenirea treptată la guvernarea civilă și la normalitate.

Ex: Following a period of exemplary service, the sergeant was granted a discharge with full honors.

După o perioadă de serviciu exemplar, sergentul a primit demiterea cu toate onorurile.