Cuvinte englezești pentru "Religie" | Vocabular C1

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză despre religie, cum ar fi "tată", "episcop", "parohie" etc. pregătite pentru elevii de nivel C1.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Listă de Cuvinte Nivel C1
Father [substantiv]
اجرا کردن

Tată

Ex: The priest reminded the congregation to trust in the love and wisdom of our Heavenly Father.

Preotul a reamintit adunării să se încreadă în dragostea și înțelepciunea Tatălui nostru ceresc.

Christ [substantiv]
اجرا کردن

Hristos

Ex: The teachings of Christ emphasize love , forgiveness , and compassion .

Învățăturile lui Hristos subliniază dragostea, iertarea și compasiunea.

Jesus [substantiv]
اجرا کردن

Iisus

Ex: The story of Jesus ' birth is a central part of the Christmas tradition .

Povestea nașterii lui Isus este o parte centrală a tradiției de Crăciun.

Saint [substantiv]
اجرا کردن

sfânt

Ex: The church held a special ceremony to honor the feast day of Saint Teresa.

Biserica a ținut o ceremonie specială pentru a onora ziua sărbătorii Sfintei Teresa.

Pope [substantiv]
اجرا کردن

Papa

Ex: Catholics around the world look to the Pope for spiritual guidance and leadership .

Catolicii din întreaga lume se uită la Papa pentru îndrumare spirituală și conducere.

bishop [substantiv]
اجرا کردن

episcop

Ex: During the annual meeting , the bishop addressed concerns from various parishes in the city .

În timpul întâlnirii anuale, episcopul a abordat preocupările din diferite parohii ale orașului.

pastor [substantiv]
اجرا کردن

pastor

Ex: As the church 's pastor , she provided guidance and support to her parishioners in times of need .

Ca pastor al bisericii, ea a oferit îndrumare și sprijin enoriașilor săi în momentele de nevoie.

brother [substantiv]
اجرا کردن

frate

Ex: The abbey is home to several brothers who have devoted their lives to spiritual practice .

Mănăstirea este casa mai multor frați care și-au dedicat viața practicii spirituale.

missionary [substantiv]
اجرا کردن

misionar

Ex: She felt a calling to become a missionary and spread her faith in underserved regions of the world.

Ea a simțit o chemare de a deveni misionară și de a-și răspândi credința în regiunile dezavantajate ale lumii.

monk [substantiv]
اجرا کردن

călugăr

Ex: As a monk , he took vows of poverty , chastity , and obedience to live a life dedicated to God .

Ca călugăr, a făcut jurăminte de sărăcie, castitate și ascultare pentru a trăi o viață dedicată lui Dumnezeu.

nun [substantiv]
اجرا کردن

călugăriță

Ex: As a nun , she took vows of poverty , chastity , and obedience to live a life of religious devotion .

Ca călugăriță, a făcut jurăminte de sărăcie, castitate și ascultare pentru a trăi o viață de devotament religios.

Catholic [adjectiv]
اجرا کردن

catolic

Ex: Catholic schools often integrate religious education into their curriculum.

Școlile catolice integrează adesea educația religioasă în curriculumul lor.

Protestant [adjectiv]
اجرا کردن

protestant

Ex: He grew up in a Protestant household , attending church regularly with his family .

A crescut într-o gospodărie protestantă, mergând regulat la biserică cu familia sa.

congregation [substantiv]
اجرا کردن

congregație

Ex: The minister addressed the congregation , delivering a heartfelt message of hope .

Ministrul s-a adresat congregației, transmitând un mesaj sincer de speranță.

parish [substantiv]
اجرا کردن

parohie

Ex: Each parish organizes events and activities to foster unity among its members .

Fiecare parohie organizează evenimente și activități pentru a promova unitatea între membrii săi.

convert [substantiv]
اجرا کردن

convertit

Ex: The community welcomed the new converts with open arms during the baptism ceremony .

Comunitatea a întâmpinat noii convertiți cu brațele deschise în timpul ceremoniei de botez.

follower [substantiv]
اجرا کردن

urmaș

Ex: The preacher 's sermon attracted many followers who sought spiritual guidance .

Predica predicitorului a atras mulți adept care căutau îndrumare spirituală.

pilgrim [substantiv]
اجرا کردن

pelerin

Ex: The pilgrims walked the Camino de Santiago , seeking spiritual renewal and reflection .

Pelerinii au mers pe Camino de Santiago, în căutarea reînnoirii spirituale și a reflecției.

christening [substantiv]
اجرا کردن

botez

Ex: They chose a beautiful gown for the baby to wear during the christening .

Au ales o rochie frumoasă pentru copil să poarte în timpul botezului.

blessing [substantiv]
اجرا کردن

binecuvântare

Ex: Before the meal , the family gathered around the table to say a blessing .

Înainte de masă, familia s-a adunat în jurul mesei pentru a spune o binecuvântare.

Buddhist [substantiv]
اجرا کردن

budist

Ex: The Buddhist monks gathered for their daily meditation session in the monastery.

Călugării budisti s-au adunat pentru sesiunea lor zilnică de meditație în mănăstire.

funeral [substantiv]
اجرا کردن

înmormântare

Ex: Family and friends gathered to pay their respects at the funeral service .

Familia și prietenii s-au adunat pentru a-și prezenta respectul la serviciul funerar.

cult [substantiv]
اجرا کردن

sectă

Ex: She was drawn into a cult during her vulnerable teenage years .

A fost atrasă într-un cult în timpul anilor ei vulnerabili de adolescență.

fate [substantiv]
اجرا کردن

soartă

Ex: Despite their best efforts , they felt powerless against the dictates of fate .

În ciuda celor mai bune eforturi ale lor, se simțeau neputincioși în fața dictatelor soartei.

Islam [substantiv]
اجرا کردن

Islam

Ex: Muslims follow the teachings of Islam , which include the Five Pillars as guidelines for faith and practice .

Musulmanii urmează învățăturile Islamului, care includ Cei Cinci Stâlpi ca ghid pentru credință și practică.

Muhammad [substantiv]
اجرا کردن

Mahomed

Ex: Muslims regard Muhammad as the messenger of God who received revelations through the angel Gabriel .

Musulmanii îl consideră pe Mahomed drept mesagerul lui Dumnezeu care a primit revelații prin îngerul Gabriel.

monastery [substantiv]
اجرا کردن

mănăstire

Ex: Monks in the monastery follow a strict daily schedule of work , study , and worship .

Călugării din mănăstire urmează un program zilnic strict de muncă, studiu și închinare.

shrine [substantiv]
اجرا کردن

sanctuar

Ex: The shrine is a place of pilgrimage where believers gather to pray and offer offerings .

Altarul este un loc de pelerinaj unde credincioșii se adună pentru a se ruga și a aduce ofrande.

ritual [substantiv]
اجرا کردن

ritual

Ex: Every year, the community gathers to observe the ritual of fasting during Ramadan.

În fiecare an, comunitatea se adună pentru a observa ritualul postului în timpul Ramadanului.

divine [adjectiv]
اجرا کردن

divin

Ex: Many people find comfort in divine intervention during times of trouble .

Mulți oameni găsesc mângâiere în intervenția divină în vremuri de necaz.

sacred [adjectiv]
اجرا کردن

sfânt

Ex: The sacred rituals performed during the ceremony were deeply meaningful .

Ritualurile sacre efectuate în timpul ceremoniei au fost profund semnificative.

secular [adjectiv]
اجرا کردن

secular

Ex: The country 's legal system is based on secular principles , separate from religious doctrine .

Sistemul juridic al țării se bazează pe principii laice, separate de doctrina religioasă.

اجرا کردن

predica

Ex: The pastor preached a powerful sermon that inspired the whole community .

Pastorul a predicat o predică puternică care a inspirat întreaga comunitate.

اجرا کردن

a sacrifica

Ex: In some cultures , priests would sacrifice goats to honor their deities .

În unele culturi, preoții jertfeau capre pentru a-și onora zeii.

to sin [verb]
اجرا کردن

păcătui

Ex: The priest reminded the congregation not to sin by harboring hatred in their hearts .

Preotul le-a reamintit adunării să nu păcătuiască hrănind ură în inimile lor.

اجرا کردن

adora

Ex: The priest led the ceremony , guiding the worshippers in rituals to worship the goddess of fertility and abundance .

Preotul a condus ceremonia, ghizând credincioșii în ritualurile de închinare la zeița fertilității și abundenței.

archbishop [substantiv]
اجرا کردن

arhiepiscop

Ex: As an archbishop , he played a key role in shaping the direction of the church in his region .

Ca arhiepiscop, a jucat un rol cheie în modelarea direcției bisericii din regiunea sa.

God-fearing [adjectiv]
اجرا کردن

cu frică de Dumnezeu

Ex: The community admired him for his God-fearing nature and commitment to helping others.

Comunitatea l-a admirat pentru natura lui cu frică de Dumnezeu și angajamentul de a-i ajuta pe alții.

godless [adjectiv]
اجرا کردن

ateu

Ex: He accused her of leading a godless life devoid of moral principles .

El a acuzat-o că duce o viață fără Dumnezeu lipsită de principii morale.

to fear [verb]
اجرا کردن

se teme

Ex: The scriptures remind us to fear the Lord with all our hearts .

Scripturile ne reamintesc să ne temem de Domnul cu toată inima noastră.