Трудности - Вызывающий трудности

Освойте английские идиомы, связанные с созданием трудностей, такие как 'холодный ветер' и 'головная боль'.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

a pain in the (ass|butt) [фраза]

что-то или кто-то

Ex: The customers love it , but the employees think the new system is a pain in the butt .

a victim of {one's} own success [фраза]

иметь проблемы из-за вашего успеха

Ex: After the release of their hit album , the band became a victim of their own success as they struggled to maintain their creative freedom and deal with the pressures of fame .

a pain in the neck [фраза]

Быть раздражающим человеком

Ex: My little brother is a real pain in the neck when he keeps interrupting.

to [be|go|get] beyond a joke [фраза]

стать раздражающим

Ex: The constant pranks from my coworkers were funny at first , but it has now gone beyond a joke .

to [get] in the way of {sb/sth} [фраза]

Помешать кому-то что-то сделать

Ex:

long haul [существительное]

задача

Ex: Building a successful business is a long haul ; it requires years of hard work and dedication .

Создание успешного бизнеса — это долгий процесс; он требует многолетнего тяжелого труда и преданности делу.

stumbling block [существительное]

Камень преткновения

Ex: Lack of funding has been a stumbling block for many startups trying to get off the ground .

Недостаток финансирования стал препятствием для многих стартапов, пытающихся встать на ноги.

to [take] a lot out of {sb} [фраза]

вызвать у человека сильное умственное или физическое истощение

Ex: Caring for a newborn baby can take it of new parents, with the constant sleep deprivation and demands.

the (last|final) straw [фраза]

Быть последним в череде негативных действий

Ex: After months of dealing with her roommate 's constant messiness , the dirty dishes left in the sink were the final straw , and she decided to move out .

a monkey on {one's} back [фраза]

проблема

Ex: The constant pressure to meet unrealistic deadlines has become a monkey on her back , leading to stress and burnout .

like kicking (dead|) whales down the beach [фраза]

сложный и отнимающий много времени процесс

Ex: Spending hours trying to convince him to change his opinion is like kicking dead whales down the beach .

to [get] {one's} hands dirty [фраза]

заниматься физическим трудом

Ex: Unlike most chairmen , he gets his hands dirty working alongside the other managers .

thorn in {one's} (side|flesh) [фраза]

человек или вещь

Ex: That noisy neighbor has been a thorn in my side for years , always playing loud music late at night .

the chill wind of {sth} [фраза]

набор проблем

Ex: When the company announced the impending layoffs , the employees felt the chill wind of uncertainty .

milestone around {one's} neck [фраза]

Чрезвычайно трудное или невыгодное бремя или препятствие

Ex: The promotion that came with a managerial position turned out to be a milestone around her neck , as she struggled with increased responsibilities and stress .

tar baby [существительное]

сложная проблема

Ex: The politician found himself entangled in a tar baby of scandals and controversies , making it challenging for him to restore his reputation .

Политик оказался втянут в смоляного младенца скандалов и противоречий, что затруднило для него восстановление репутации.

the straw that [break] the (camel's|donkey's) back [фраза]

последний в череде плохих поступков

Ex: I 'm already fed up with your lazy , selfish behavior , Jim , but if you ca n't be bothered to come with me to my own mother 's funeral , that will be the straw that breaks the donkey 's back !

to [be] drown (in|with) {sth} [фраза]

to be overwhelmed or completely absorbed by a specific thing, experience, or emotion

Ex:

Трудности
Трудно Сделать	Сложные задачи	Вызывающий трудности	неприятности
Сделать это сложно	Испытывающий трудности	Лицом к лицу с неприятным	Легко сделать
Без усилий	Принятие & Облегчение	Средства и Решения