Kahirapan - Nagdudulot ng Kahirapan
Masterin ang mga English idioms na may kaugnayan sa pagdudulot ng mga paghihirap, tulad ng 'ang malamig na hangin ng' at 'isang sakit sa leeg'.
Repasuhin
Flashcards
Pagsusulit
a person or thing that causes persistent annoyance, trouble, or inconvenience
sakit sa ulo, perhuwisyo
Sakit sa ulo ang printer na ito; nagja-jam tuwing kailangan ko.
a situation in which an individual or organization faces negative consequences or difficulties as a result of their own achievements or accomplishments
biktima ng sariling tagumpay, tagumpay na naging problema
Naging biktima ng sariling tagumpay ang restaurant; hindi na nakasabay ang kusina sa dami ng tao.
a person or thing that is very annoying or troublesome
sakit sa ulo, perhuwisyo
Sakit sa ulo ang bagong password system na ito.
![to [be|go|get] beyond a joke](https://cdn.langeek.co/photo/45341/thumb/350?type=jpeg "to [be|go|get] beyond a joke")
to start becoming a source of trouble or worry
hindi na nakakatuwa, sumosobra na
Hindi na nakakatuwa ang mga delay na ito; nawawalan na tayo ng customers.
![to [get] in the way of {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/44354/thumb/350?type=jpeg "to [get] in the way of {sb/sth}")
to not let someone do something or to prevent something from getting done by causing problems
humadlang sa, maging sagabal sa
Huwag mong hayaang humadlang ang pride sa paghingi mo ng tawad.
a task that needs a great amount of time and effort to finish
mahabang proseso, matagal at mabigat na trabaho
Mahabang proseso ang pagpapaayos ng lumang bahay, pero sulit iyon.
something that prevents the progress or occurrence of something
hadlang, sagabal
Kakulangan sa pondo ang pinakamalaking hadlang sa proyekto.
![to [take] a lot out of {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/23545/thumb/350?type=jpeg "to [take] a lot out of {sb}")
to exhaust one mentally or physically in order to be done or achieved
ubusin ang lakas ng isang tao, pagurin nang husto ang isang tao
Naubos ang lakas niya sa pag-aalaga sa kambal buong linggo.
a problem that is in no way easy to solve or get rid of
mabigat na problema, problemang hindi matanggal-tanggal
Matagal nang mabigat na problema sa kanya ang hindi nabayarang utang na iyon.
used to refer to a task or activity that is completely pointless and illogical
ganap na walang saysay, sayang lang sa oras
Ang muling pagsulat ng report sa tatlong format na walang magbabasa ay ganap na walang saysay.
![to [get] {one's} hands dirty](https://cdn.langeek.co/photo/43046/thumb/350?type=jpeg "to [get] {one's} hands dirty")
to engage in manual work, particularly one that is exhausting or of high difficulty
sumabak sa mabigat na trabaho, magbanat ng buto
Sa wakas, sumabak ang manager sa mabigat na trabaho at tumulong magbaba ng mga kahon.
a person or thing that is problematic and hard to deal with
permanenteng sakit sa ulo, paulit-ulit na problema
Matagal nang permanenteng sakit sa ulo namin ang lumang software.
a collection of problems that are caused by something
mabibigat na epekto, masasamang bunga
Ramdam na ng kumpanya ang mabibigat na epekto ng recession, dahil linggo-linggong bumababa ang mga order.
an inescapable problem or responsibility that proves too much for one to bear
pasaning hindi na kaya, bigat na hindi matanggal
Naging pasaning hindi na kaya para sa kanya ang palpak na branch.
the final and decisive event or action that pushes someone beyond their tolerance or patience, leading to a significant reaction or decision
huling patak, sagad na
Ang huling bayad ang huling patak para sa supplier.
a problem that becomes more difficult to deal with the more one tries to solve it
bitag na problema, gusot na lalo pang gumugulo
Nang pumasok ang mga abogado, naging bitag na problema ang gusot sa kontrata.
![the straw that [break] the (camel's|donkey's) back](https://cdn.langeek.co/photo/46473/thumb/350?type=jpeg "the straw that [break] the (camel's|donkey's) back")
one of several difficulties happening after one another that finally makes it intolerable for someone to continue something
huling patak, sagad na
Ang hindi nabayarang suweldo ang huling patak.
![to [be] drown (in|with) {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/41706/thumb/350?type=jpeg "to [be] drown (in|with) {sth}")
to be overwhelmed or completely absorbed by a specific thing, experience, or emotion
malunod sa isang bagay, matabunan ng isang bagay
Nalulunod ako sa mga papeles ngayong linggo.
too expensive, difficult, or impossible to get
to cause problems later because of an earlier decision or mistake
to cause a whole project, company, or plan to fail
to surprise or confuse someone badly
to change the rules or expectations after something has already started
hidden conditions, obligations, or disadvantages connected to an offer, agreement, or gift
to make someone lose focus, confidence, or rhythm
to appear again, especially when something unpleasant returns
to make someone or something lose progress, focus, or direction
