Dificultad - Causando Dificultad
Domina los modismos en inglés que se relacionan con causar dificultades, como 'el viento frío de' y 'un dolor en el cuello'.
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
a person or thing that causes persistent annoyance, trouble, or inconvenience
un fastidio constante, un dolor de cabeza
El antiguo sistema de aprobación era un dolor de cabeza para todos en la oficina.
a situation in which an individual or organization faces negative consequences or difficulties as a result of their own achievements or accomplishments
víctima de su propio éxito, un éxito que se le volvió en contra
Se convirtió en víctima de su propio éxito cuando todos los departamentos empezaron a pedirle ayuda.
a person or thing that is very annoying or troublesome
un fastidio, un dolor de cabeza
Encontrar aparcamiento en el centro siempre es un dolor de cabeza.
![to [be|go|get] beyond a joke](https://cdn.langeek.co/photo/45341/thumb/350?type=jpeg "to [be|go|get] beyond a joke")
to start becoming a source of trouble or worry
dejar de tener gracia, pasarse de la raya
El ruido de arriba ya no tiene gracia; llevo días sin dormir bien.
![to [get] in the way of {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/44354/thumb/350?type=jpeg "to [get] in the way of {sb/sth}")
to not let someone do something or to prevent something from getting done by causing problems
interponerse en, obstaculizar
El tráfico nos complicó el camino y nos perdimos el inicio de la reunión.
a task that needs a great amount of time and effort to finish
una tarea de largo aliento, un proceso largo y duro
Aprender un idioma es una tarea de largo aliento, no algo que se termine en un mes.
something that prevents the progress or occurrence of something
obstáculo, traba
Las dos partes coincidieron en casi todo, pero la propiedad de la tierra siguió siendo un obstáculo.
![to [take] a lot out of {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/23545/thumb/350?type=jpeg "to [take] a lot out of {sb}")
to exhaust one mentally or physically in order to be done or achieved
dejar a alguien agotado, quitarle a alguien todas las fuerzas
Negociar con los abogados dejó agotado a todo el equipo.
a problem that is in no way easy to solve or get rid of
un problema difícil de quitarse de encima, una carga difícil de sacarse
Su fama de no cumplir los plazos es un problema difícil de quitarse de encima.
used to refer to a task or activity that is completely pointless and illogical
una tarea absurda e inútil, una pérdida de tiempo sin sentido
Copiar a mano datos que el sistema borra por la noche es una tarea absurda e inútil.
![to [get] {one's} hands dirty](https://cdn.langeek.co/photo/43046/thumb/350?type=jpeg "to [get] {one's} hands dirty")
to engage in manual work, particularly one that is exhausting or of high difficulty
arremangarse y ponerse a trabajar, meterse en el trabajo duro
Los voluntarios se arremangaron y limpiaron las casas inundadas.
a person or thing that is problematic and hard to deal with
una molestia constante, un problema persistente
El bar ruidoso de abajo es una molestia constante para todos en el edificio.
a collection of problems that are caused by something
duras consecuencias, efectos negativos
Tras entrar en vigor las nuevas normas, las pequeñas empresas sintieron los efectos negativos de una regulación más estricta.
an inescapable problem or responsibility that proves too much for one to bear
una carga insoportable, un lastre imposible de quitarse
La demanda se convirtió en una carga insoportable para la empresa.
the final and decisive event or action that pushes someone beyond their tolerance or patience, leading to a significant reaction or decision
la última gota, la gota que colmó el vaso
La calefacción rota era molesta, pero el techo con goteras fue la última gota.
a problem that becomes more difficult to deal with the more one tries to solve it
un avispero, un lío pegajoso
Intentar arreglar la base de datos sin copia de seguridad se volvió un avispero.
![the straw that [break] the (camel's|donkey's) back](https://cdn.langeek.co/photo/46473/thumb/350?type=jpeg "the straw that [break] the (camel's|donkey's) back")
one of several difficulties happening after one another that finally makes it intolerable for someone to continue something
la gota que colmó el vaso, la gota de más
Su comentario grosero en la cena fue la gota que colmó el vaso.
![to [be] drown (in|with) {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/41706/thumb/350?type=jpeg "to [be] drown (in|with) {sth}")
to be overwhelmed or completely absorbed by a specific thing, experience, or emotion
estar ahogado en algo, estar desbordado por algo
Después de que el video se hizo viral, quedó ahogada en solicitudes.
too expensive, difficult, or impossible to get
to cause problems later because of an earlier decision or mistake
to cause a whole project, company, or plan to fail
to surprise or confuse someone badly
to change the rules or expectations after something has already started
hidden conditions, obligations, or disadvantages connected to an offer, agreement, or gift
to make someone lose focus, confidence, or rhythm
to appear again, especially when something unpleasant returns
to make someone or something lose progress, focus, or direction
