سختی - ایجاد مشکل
بر اصطلاحات انگلیسی مسلط شوید که مربوط به ایجاد مشکلات هستند، مانند 'باد سرد' و 'درد در گردن'.
مرور
فلشکارتها
آزمون
a person or thing that annoys one very much

فرد یا چیز اعصابخردکن, مایه آزار، موی دماغ
a situation in which an individual or organization faces negative consequences or difficulties as a result of their own achievements or accomplishments

قربانی موفقیت خود, موفقیتی که برای خود شخص دردسر میشود
a person or thing that causes one great annoyance or a lot of difficulty

مایه آزار, موی دماغ، فرد یا چیز آزاردهنده
to start becoming a source of trouble or worry

نگرانکننده شدن, جدی شدن، مشکلساز شدن
to not let someone do something or to prevent something from getting done by causing problems

سدِ راه کسی یا چیزی شدن, مانع شدن
a task that needs a great amount of time and effort to finish

کار سخت و زمانبر
something that prevents the progress or occurrence of something

سدِ راه, مانع
to exhaust one mentally or physically in order to be done or achieved

از پا در آوردن, بسیار خسته کردن، به شدت از کسی انرژی بردن، کسی را فرسوده کردن
the final and decisive event or action that pushes someone beyond their tolerance or patience, leading to a significant reaction or decision

ضربه آخر (که کاسه صبر را لبریز میکند), اتفاقی که کارد را به استخوان میرساند، آخرین اتفاق قابل تحمل
a problem that is in no way easy to solve or get rid of

مسئله بغرنج
used to refer to a task or activity that is completely pointless and illogical

کاری ببیهوده و غیر منطقی
to engage in manual work, particularly one that is exhausting or of high difficulty

آستین بالا زدن (برای انجام کار)
a person or thing that is problematic and hard to deal with

مشکلساز
a collection of problems that are caused by something

مشکلاتی که پیامد چیزی هستند
an inescapable problem or responsibility that proves too much for one to bear

مسئولیت یا مشکل گریبانگیر
a problem that becomes more difficult to deal with the more one tries to solve it

گره کور
one of several difficulties happening after one another that finally makes it intolerable for someone to continue something

کاسه صبر را لبریز کردن, کارد را به استخوان رساندن
to be overwhelmed or completely absorbed by a specific thing, experience, or emotion

غرق چیزی بودن
سختی |
---|
