pattern

Трудности - неприятности

Исследуйте английские идиомы, связанные с созданием проблем, включая "cross the bear" и "recipe for disaster".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Difficulty
apple of discord
[фраза]

a thing that is the source of a trouble, particularly by making people argue over it

что вызывает несчастье или неприятности

что вызывает несчастье или неприятности

Ex: The division of household chores became apple of discord between the roommates , leading to constant arguments and tension in the living arrangement .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to do something that gets oneself stuck into a difficulty

попасть в трудную ситуацию

попасть в трудную ситуацию

Ex: With each failed attempt to meet deadlines , the dug themselves into a hole of academic struggle and stress , finding it harder to catch up .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

something that most likely results in great problems

это,  скорее всего

это, скорее всего

Ex: Combining highly flammable materials with faulty electrical wiring is recipe for disaster and can result in devastating fires .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to rock the boat
[фраза]

to provoke problems with something that one does or says

сказать или сделать что-то,  что нарушит существующую ситуацию и расстроит людей

сказать или сделать что-то, что нарушит существующую ситуацию и расстроит людей

Ex: The boat would not have been rocked if we had just gone with the agreed-upon plan.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
can of worms
[фраза]

something that when someone tries to deal with it causes many problems

банка с червями, Ситуация, которая, однажды начавшись, может стать проблематичной

банка с червями, Ситуация, которая, однажды начавшись, может стать проблематичной

Ex: The legal case became can of worms when new evidence emerged , leading to further complications and delays in the trial .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
the fat is in the fire
[Предложение]

said when an action has inevitable consequences

Проблемы вот - вот начнутся

Проблемы вот - вот начнутся

Ex: When the project's deadline was missed for the third time, the fat was in the fire, and the client threatened to terminate the contract.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
hornet's nest
[фраза]

a situation that is very difficult or unpleasant to be in, often because people are really angry or upset over something

Опасная,  сложная ситуация

Опасная, сложная ситуация

Ex: Mentioning the controversial topic at the family dinner was like entering hornet 's nest, triggering heated arguments among relatives .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
cross to bear
[фраза]

a difficult situation that one cannot change or escape from

Трудная ответственность,  с которым кто-то должен справиться самостоятельно

Трудная ответственность, с которым кто-то должен справиться самостоятельно

Ex: When Nancy's husband passed away, she was left with quite a cross to bear having to raise four children on her own.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

a situation in which a person is subjected to more trouble instead of a positive outcome

работайте за больше,  чем вы получаете в качестве стипендии или вознаграждения

работайте за больше, чем вы получаете в качестве стипендии или вознаграждения

Ex: Sarah has experienced financial struggles , the loss of her home , and the passing of loved ones , giving her the feeling of more kicks than halfpence.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
through the mill
[фраза]

in a situation that is extremely difficult to go through

через очень трудный опыт

через очень трудный опыт

Ex: Jane's start-up company faced financial difficulties, legal disputes, and intense competition, but she learned valuable lessons by going through the mill of entrepreneurship.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
shit hit the fan
[Предложение]

used for stating that a lot of problems and arguments will occur when someone becomes aware of something

Все вдруг становится очень хаотичным,  катастрофическим

Все вдруг становится очень хаотичным, катастрофическим

Ex: The celebrity's offensive comments on social media went viral, and the stuff hit the fan as they faced backlash, lost endorsements, and had to issue public apologies.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
bane of one's life
[фраза]

a person or thing that brings one misfortune or unhappiness

человек или вещь,  которые приносят кому-то несчастье

человек или вещь, которые приносят кому-то несчастье

Ex: The noisy neighbors and their late-night parties are the bane of my existence; I can never get a good night's sleep.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
the fat hit the fire
[Предложение]

used to describe a situation that was already bad has suddenly become worse

Точка,  в которой ситуация резко и

Точка, в которой ситуация резко и

Ex: The team was already struggling , but when their star player got injured right before the championship gamethe fat hit the fire, and their chances of winning diminished significantly .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to spell trouble
[фраза]

to indicate or suggest that a situation or action is likely to lead to problems

трудности позже

трудности позже

Ex: The low rumble of thunder spelled trouble for the outdoor concert.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Трудности
LanGeek
Скачать приложение LanGeek