Трудности - Принятие и Облегчение
Погрузитесь в английские идиомы, касающиеся принятия и облегчения, такие как 'бросить полотенце' и 'затишье после бури'.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
![to [come] to terms with {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/46668/thumb/350?type=jpeg "to [come] to terms with {sth}")
to gradually learn to accept or deal with something unpleasant
смириться с чем-то, научиться с этим жить
Ей понадобились годы, чтобы смириться со смертью отца.
![to [grin] and [bear] {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/46420/thumb/350?type=jpeg "to [grin] and [bear] {sth}")
to accept or tolerate a difficult or undesirable situation that one cannot change without complaint
стиснуть зубы и терпеть, молча смириться
Дорога на работу была ужасной, но ей пришлось стиснуть зубы и терпеть, пока она не нашла новую работу.
an unpleasant thing that requires acceptance in order for a certain thing to be achieved
необходимое зло, неприятная необходимость
Для многих малых предприятий бумажная работа — необходимое зло.
![to [leave|let] well alone](https://cdn.langeek.co/photo/46655/thumb/350?type=jpeg "to [leave|let] well alone")
to not try to interfere or make changes in a situation or with something that is already functioning satisfactorily to avoid causing unnecessary problems
не трогать то, не искать лишних проблем
Старый сайт не идеален, но работает, так что не будем трогать то, что работает.
![to [let] {sb/sth} be](https://cdn.langeek.co/photo/42232/thumb/350?type=jpeg "to [let] {sb/sth} be")
to avoid getting involved with a person or thing or stop bothering them
оставить в покое, не вмешиваться
Он сейчас расстроен, так что оставь его ненадолго в покое.
![to [let] {sth} roll off {one's} [back]](https://cdn.langeek.co/photo/46322/thumb/350?type=jpeg "to [let] {sth} roll off {one's} [back]")
to not allow negative things such as an unfair criticism, etc. to have any effect on one
не принимать близко к сердцу, пропустить мимо ушей
Он научился не принимать грубые комментарии близко к сердцу.
said to a person after they have an unpleasant or sad experience to encourage them to keep on living as they used to
надо жить дальше, жизнь продолжается
Ты не получил эту работу, но надо жить дальше; будет другой шанс.
![(load|weight) off {one's} [mind]](https://cdn.langeek.co/photo/45335/thumb/350?type=jpeg "(load|weight) off {one's} [mind]")
something that is finally dealt with and does not bother one anymore
камень с души, большое облегчение
Когда она получила результаты анализов, у неё камень с души упал.
to regain control of oneself after being in a bad mood or emotional state
взять себя в руки, прийти в себя
Он злился несколько часов, но в конце концов взял себя в руки.
![to [take] {sth} on the chin](https://cdn.langeek.co/photo/40761/thumb/350?type=jpeg "to [take] {sth} on the chin")
to accept unpleasant or difficult things or situations, such as criticism or misfortune, without complaining
стойко принять удар, принять без жалоб
Команда крупно проиграла, но стойко приняла удар и подготовилась к следующей игре.
said after an unfortunate event to mean one must accept the situation as it is
иногда всё складывается именно так, приходится принять как есть
Мы не получили контракт, но иногда всё складывается именно так.
a peaceful time when things has improved following a period of difficulty, stress, or chaos
затишье после бури, спокойный период после хаоса
После недель споров семейный ужин казался затишьем после бури.
a time when everything seems peaceful or fine before serious problems arise
затишье перед бурей, тишина перед неприятностями
В понедельник утром в офисе было странно тихо, словно затишье перед бурей.
a situation that is an absolute disaster or is the worst thing that could possibly happen
полная катастрофа, худшее, что могло случиться
Потерять одного клиента — не полная катастрофа; мы ещё можем восстановиться.
used for saying that one must continue an activity, performance, etc. despite any problem or difficulty
нужно продолжать, шоу должно продолжаться
Певец был болен, но нужно было продолжать.
used to say that one cannot control everything as bad things happen regardless
такова жизнь, не всё в наших руках
Мы всё тщательно спланировали и всё равно потеряли сделку; такова жизнь.
to accept the fact that one has been defeated
признать поражение, сдаться
После месяцев попыток спасти бизнес они наконец признали поражение.
to deal with a bad or imperfect situation as positively as possible
a sign that a difficult period may soon improve or end
space, time, or freedom to think, rest, or recover
used to say that a heavy worry or burden is removed
Быть облегчением после того, как вы поделились своими мыслями
a positive part of a bad situation
to stop worrying about, arguing about, or holding on to something emotionally
to take a break from stress, pressure, or intense work
used for telling someone to accept and consider something as true or valid, usually after a disagreement or argument
так оно и есть, нравится тебе это или нет
Отчёт доказывает, что мы были правы, так оно и есть, смирись.
![to [live] from day to day](https://cdn.langeek.co/photo/41838/thumb/350?type=jpeg "to [live] from day to day")
to experience life in the present moment and focus less on long-term plans or financial preparations
жить одним днём, жить, не слишком думая о завтрашнем дне
После многих лет строгого планирования она решила какое-то время жить одним днём.
