pattern

Landtransport - Järnvägsdrift och säkerhetskontroll

Här kommer du att lära dig några engelska ord relaterade till järnvägsoperationer och säkerhetskontroll såsom "shunt", "pull in" och "derail".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Words Related to Land Transportation
to run
[Verb]

(of a train) to travel along a track on wheels, carrying passengers or goods

gå, köra

gå, köra

Ex: Tomorrow, the train will run on a modified schedule due to track maintenance in the early morning hours.I morgon kommer tåget att **gå** enligt en ändrad tidtabell på grund av spårunderhåll under de tidiga morgontimmarna.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to shunt
[Verb]

to move a train or part of a train from one track to another

växla, flytta

växla, flytta

Ex: She watched as the workers shunted the empty cars to make room for new cargo .Hon såg på medan arbetarna **flyttade** de tomma vagnarna för att göra plats för ny last.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

(of a train or bus) to arrive at a station

ankomma, komma in på stationen

ankomma, komma in på stationen

Ex: He was on the platform when the midnight train pulled in.Han var på plattformen när midnattståget **kom in**.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

(of a train or bus) to leave a station with passengers on board

avgå, lämna

avgå, lämna

Ex: She watched from the window as the countryside passed by after the train pulled out.Hon tittade ut genom fönstret när landsbygden passerade efter att tåget hade **avgått**.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to derail
[Verb]

(of a train) to accidentally go off the tracks

spåra ur, komma ur spåret

spåra ur, komma ur spåret

Ex: A freight train carrying goods derailed in a remote area .Ett godståg som transporterade varor **urspårades** i ett avlägset område.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to disconnect two railway cars or a car from the locomotive

koppla loss, frånkoppla

koppla loss, frånkoppla

Ex: She signaled the conductor to uncouple the caboose from the main train .Hon signalerade till konduktören att **koppla loss** släpvagnen från huvudtåget.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
slow order
[Substantiv]

a directive issued to reduce speed for safety reasons on a railway track

långsamt ordnings, hastighetsminskning direktiv

långsamt ordnings, hastighetsminskning direktiv

Ex: The locomotive's speed decreased as it approached the designated slow order zone near the station.Lokomotivets hastighet minskade när det närmade sig den utsedda **saktningsordningszonen** nära stationen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
double heading
[Substantiv]

the practice of attaching two locomotives at the front of a train to provide additional power for hauling heavy loads or climbing steep gradients

dubbel dragning, användning av två lok framtill

dubbel dragning, användning av två lok framtill

Ex: The design of the aircraft 's cockpit featured a double heading display , providing pilots with crucial information from multiple viewpoints .Flygplanets cockpitdesign innehöll en **dubbel rubrik**-skärm, som gav piloterna viktig information från flera synvinklar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
runaway
[Substantiv]

a device or mechanism that operates without control or restraint, often resulting in dangerous situations

okontrollerbar anordning, mekanism utan kontroll

okontrollerbar anordning, mekanism utan kontroll

Ex: The technician fixed the issue with the runaway robot before it caused any damage to the equipment.Teknikern fixade problemet med den **okontrollerade** roboten innan den orsakade skador på utrustningen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
buffer stop
[Substantiv]

a safety device placed at the end of a railway track to prevent trains from moving beyond that point

buffertstopp, stoppbuffert

buffertstopp, stoppbuffert

Ex: In some cases, buffer stops are equipped with sensors to alert railway operators of any potential issues or obstructions on the track.I vissa fall är **buffertstopp** utrustade med sensorer för att varna järnvägsoperatörer om eventuella potentiella problem eller hinder på spåret.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
railway turntable
[Substantiv]

a rotating platform used to redirect train engines or cars between different tracks

järnvägssvängskiva, svängplattform för järnväg

järnvägssvängskiva, svängplattform för järnväg

Ex: A railway turntable is a crucial component in train yards where space for maneuvering trains is limited .En **järnvägssvängskiva** är en kritisk komponent i tågverkstäder där utrymmet för att manövrera tåg är begränsat.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
retarder
[Substantiv]

a braking system used on a rail yard track to slow down or stop rolling railroad cars with controlled friction or electromagnetic force

retarder, spårbroms

retarder, spårbroms

Ex: Engineers are constantly exploring innovations in retarder technology to enhance efficiency and reduce energy consumption in rail operations.Ingenjörer utforskar ständigt innovationer inom **retarder**-teknik för att förbättra effektiviteten och minska energiförbrukningen i järnvägsoperationer.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
dead man's handle
[Substantiv]

a safety device on machinery that stops it from operating if the operator becomes incapacitated or loses control

död mans handtag, säkerhetsanordning

död mans handtag, säkerhetsanordning

Ex: The factory's conveyor belt is equipped with a dead man's handle, ensuring worker safety by stopping the belt if someone falls onto the controls.Fabrikens transportband är utrustat med en **nödstopp**, som säkerställer arbetarnas säkerhet genom att stoppa bandet om någon faller på kontrollerna.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
tractive effort
[Substantiv]

the pulling or hauling force exerted by a locomotive or vehicle

dragkraft, dragningsansträngning

dragkraft, dragningsansträngning

Ex: Diesel locomotives are known for their robust tractive effort, making them suitable for both freight and passenger services .Diesellokomotiv är kända för sin robusta **dragkraft**, vilket gör dem lämpliga för både godstrafik och persontrafik.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
train meet
[Substantiv]

the event where two trains traveling on the same track come together

tågmöte, tågkorsning

tågmöte, tågkorsning

Ex: Understanding the timetable is crucial to avoid missing a train meet at the junction.Att förstå tidtabellen är avgörande för att undvika att missa ett **tågmöte** vid korsningen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

a system where locomotives and carriages are controlled simultaneously from a single point within the train

flerenhets tågkontroll, system för flerenhets tågkontroll

flerenhets tågkontroll, system för flerenhets tågkontroll

Ex: Maintenance crews rely on multiple-unit train control diagnostics to prevent mechanical issues and reduce delays .Underhållsgrupper förlitar sig på diagnostik av **flerenhets tågkontroll** för att förhindra mekaniska problem och minska förseningar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

a system used in rail operations to authorize train movements along specific sections of track based on direct communication between train crews and dispatchers

spårlicenskontroll, hantering av tågrörelsetillstånd

spårlicenskontroll, hantering av tågrörelsetillstånd

Ex: During maintenance or emergencies , track warrant control facilitates quick adjustments to train routes and schedules .Under underhåll eller nödsituationer underlättar **spårlicenskontroll** snabba justeringar av tågrutter och scheman.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

a system that automatically regulates the speed and movement of trains to ensure safety and efficiency

automatisk tågkontroll, automatisk tågreglering

automatisk tågkontroll, automatisk tågreglering

Ex: Governments around the world increasingly mandate the use of automatic train control to enhance railway safety standards .Regeringar runt om i världen kräver i allt högre grad användningen av **automatisk tågkontroll** för att förbättra järnvägens säkerhetsstandarder.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

a safety system installed on railways to prevent accidents caused by human error

automatiskt tågskydd, automatiskt tågskyddssystem

automatiskt tågskydd, automatiskt tågskyddssystem

Ex: The introduction of automatic train protection has standardized safety measures across different railway networks, ensuring consistent passenger security.Införandet av **automatiskt tågskydd** har standardiserat säkerhetsåtgärder i olika järnvägsnät, vilket säkerställer en konsekvent passagerarsäkerhet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

a system that allows trains to operate without constant manual intervention from a driver

automatisk tågdrift, automatisk tågstyrning

automatisk tågdrift, automatisk tågstyrning

Ex: ATO systems are designed to maintain precise schedules and reduce the risk of human error during train operations.**Automatiska tågdriftsystem** är utformade för att upprätthålla exakta scheman och minska risken för mänskliga fel under tågdrift.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
Landtransport
LanGeek
Ladda ner LanGeek app