pattern

陸上交通 - 鉄道運転と安全制御

ここでは、"shunt"、"pull in"、"derail"などの鉄道運営と安全制御に関連するいくつかの英語の単語を学びます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
Words Related to Land Transportation
to run
[動詞]

(of a train) to travel along a track on wheels, carrying passengers or goods

走る, 運行する

走る, 運行する

Ex: Tomorrow, the train will run on a modified schedule due to track maintenance in the early morning hours.明日、列車は早朝の線路保守作業のため、変更されたスケジュールで**運行します**。
to shunt
[動詞]

to move a train or part of a train from one track to another

転換する, 移動させる

転換する, 移動させる

Ex: She watched as the workers shunted the empty cars to make room for new cargo .彼女は労働者が新しい貨物のためのスペースを作るために空の車両を**移動させる**のを見た。
to pull in
[動詞]

(of a train or bus) to arrive at a station

到着する, 駅に入る

到着する, 駅に入る

Ex: He was on the platform when the midnight train pulled in.深夜列車が**到着した**とき、彼はプラットフォームにいました。
to pull out
[動詞]

(of a train or bus) to leave a station with passengers on board

出発する, 発車する

出発する, 発車する

Ex: She watched from the window as the countryside passed by after the train pulled out.列車が**出発した**後、彼女は窓から田舎が通り過ぎるのを見ていた。
to derail
[動詞]

(of a train) to accidentally go off the tracks

脱線する, 線路から外れる

脱線する, 線路から外れる

Ex: A freight train carrying goods derailed in a remote area .貨物を運んでいた貨物列車が遠隔地で**脱線した**。
to uncouple
[動詞]

to disconnect two railway cars or a car from the locomotive

切り離す, 分離する

切り離す, 分離する

Ex: She signaled the conductor to uncouple the caboose from the main train .彼女は車掌にメインの列車からキャブースを**切り離す**よう合図した。
slow order
[名詞]

a directive issued to reduce speed for safety reasons on a railway track

減速命令, 速度低下指令

減速命令, 速度低下指令

Ex: The locomotive's speed decreased as it approached the designated slow order zone near the station.機関車の速度は、駅近くの指定された**減速命令**ゾーンに近づくにつれて減少しました。

the practice of attaching two locomotives at the front of a train to provide additional power for hauling heavy loads or climbing steep gradients

ダブルヘッディング, 前部に2つの機関車を連結する慣行

ダブルヘッディング, 前部に2つの機関車を連結する慣行

Ex: The design of the aircraft 's cockpit featured a double heading display , providing pilots with crucial information from multiple viewpoints .航空機のコックピットのデザインには、**ダブルヘッディング**ディスプレイが備わっており、パイロットに複数の視点からの重要な情報を提供しました。
runaway
[名詞]

a device or mechanism that operates without control or restraint, often resulting in dangerous situations

制御不能な装置, コントロール不能のメカニズム

制御不能な装置, コントロール不能のメカニズム

Ex: The technician fixed the issue with the runaway robot before it caused any damage to the equipment.技術者は、装置に損害を与える前に**暴走**ロボットの問題を修正しました。
buffer stop
[名詞]

a safety device placed at the end of a railway track to prevent trains from moving beyond that point

緩衝停止器, バッファーストップ

緩衝停止器, バッファーストップ

Ex: In some cases, buffer stops are equipped with sensors to alert railway operators of any potential issues or obstructions on the track.場合によっては、**バッファーストップ**にはセンサーが装備されており、鉄道運営者に潜在的な問題や線路上の障害物を警告します。

a rotating platform used to redirect train engines or cars between different tracks

鉄道ターンテーブル, 鉄道回転台

鉄道ターンテーブル, 鉄道回転台

Ex: A railway turntable is a crucial component in train yards where space for maneuvering trains is limited .**鉄道ターンテーブル**は、列車の操縦スペースが限られている操車場において重要なコンポーネントです。
retarder
[名詞]

a braking system used on a rail yard track to slow down or stop rolling railroad cars with controlled friction or electromagnetic force

減速装置, 線路ブレーキ

減速装置, 線路ブレーキ

Ex: Engineers are constantly exploring innovations in retarder technology to enhance efficiency and reduce energy consumption in rail operations.エンジニアは、鉄道運行における効率を高めエネルギー消費を削減するために、**レターダー**技術の革新を絶えず探求しています。

a safety device on machinery that stops it from operating if the operator becomes incapacitated or loses control

デッドマンズハンドル, 安全装置

デッドマンズハンドル, 安全装置

Ex: The factory's conveyor belt is equipped with a dead man's handle, ensuring worker safety by stopping the belt if someone falls onto the controls.工場のコンベアベルトは**非常停止装置**を装備しており、誰かがコントロールに倒れた場合にベルトを停止することで労働者の安全を確保します。

the pulling or hauling force exerted by a locomotive or vehicle

牽引力, 引張力

牽引力, 引張力

Ex: Diesel locomotives are known for their robust tractive effort, making them suitable for both freight and passenger services .ディーゼル機関車は、その頑丈な**牽引力**で知られており、貨物と旅客の両方のサービスに適しています。
train meet
[名詞]

the event where two trains traveling on the same track come together

列車の出会い, 列車の交差

列車の出会い, 列車の交差

Ex: Understanding the timetable is crucial to avoid missing a train meet at the junction.時刻表を理解することは、ジャンクションで**列車の出会い**を逃さないために重要です。

a system where locomotives and carriages are controlled simultaneously from a single point within the train

多単位列車制御, マルチプルユニット列車制御システム

多単位列車制御, マルチプルユニット列車制御システム

Ex: Maintenance crews rely on multiple-unit train control diagnostics to prevent mechanical issues and reduce delays .保守作業員は、機械的な問題を防ぎ遅延を減らすために**多動力車制御**の診断に依存しています。

a system used in rail operations to authorize train movements along specific sections of track based on direct communication between train crews and dispatchers

線路使用許可管理, 列車運行許可管理

線路使用許可管理, 列車運行許可管理

Ex: During maintenance or emergencies , track warrant control facilitates quick adjustments to train routes and schedules .メンテナンス時や緊急時には、**トラックワラント制御**が列車の経路とスケジュールの迅速な調整を容易にします。

a system that automatically regulates the speed and movement of trains to ensure safety and efficiency

自動列車制御, 列車の自動調節

自動列車制御, 列車の自動調節

Ex: Governments around the world increasingly mandate the use of automatic train control to enhance railway safety standards .世界中の政府は、鉄道の安全基準を向上させるために**自動列車制御**の使用をますます義務付けています。

a safety system installed on railways to prevent accidents caused by human error

自動列車防護, 自動列車防護システム

自動列車防護, 自動列車防護システム

Ex: The introduction of automatic train protection has standardized safety measures across different railway networks, ensuring consistent passenger security.**自動列車防護装置**の導入により、さまざまな鉄道ネットワークにおける安全対策が標準化され、一貫した乗客の安全が確保されました。

a system that allows trains to operate without constant manual intervention from a driver

自動列車運転, 列車自動運転システム

自動列車運転, 列車自動運転システム

Ex: ATO systems are designed to maintain precise schedules and reduce the risk of human error during train operations.**自動列車運転**システムは、正確なスケジュールを維持し、列車運行中の人的ミスのリスクを減らすように設計されています。
陸上交通
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード