Transportasyon sa Lupa - Mga Operasyon sa Riles at Kontrol sa Kaligtasan
Dito matututunan mo ang ilang mga salitang Ingles na may kaugnayan sa mga operasyon ng riles at kontrol sa kaligtasan tulad ng "shunt", "pull in", at "derail".
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
(of a train) to travel along a track on wheels, carrying passengers or goods
tumakbo, magpatakbo
to move a train or part of a train from one track to another
ilipat, galawin
Kinailangan ng engineer na ilipat ang mga freight car sa ibang track.
(of a train or bus) to arrive at a station
dumating, pumasok sa istasyon
Ang tren ay dumating nang eksakto sa oras.
(of a train or bus) to leave a station with passengers on board
umalis, magpatuloy
Ang tren na alas-9 umalis nang eksakto sa oras.
(of a train) to accidentally go off the tracks
matangay sa riles, malihis sa daang-bakal
Isang mekanikal na pagkabigo sa isa sa mga gulong ng freight train ang nagdulot ng pag-derail nito.
to disconnect two railway cars or a car from the locomotive
ihiwalay, kalasin
Kailangan ng tauhan na maghiwalay ng huling dalawang bagon para sa pag-aayos.
a directive issued to reduce speed for safety reasons on a railway track
utos ng pagbagal, direktiba ng pagbabawas ng bilis
Ang konduktor ng tren ay nakatanggap ng mabagal na order dahil sa gawaing konstruksyon sa unahan sa mga riles.
the practice of attaching two locomotives at the front of a train to provide additional power for hauling heavy loads or climbing steep gradients
dobleng paghila, paggamit ng dalawang lokomotiba sa harap
Sa soccer, madalas gumagamit ang mga manlalaro ng dobleng heading upang ibaling ang bola patungo sa goal mula sa dalawang magkaibang anggulo.
a device or mechanism that operates without control or restraint, often resulting in dangerous situations
aparato na hindi makontrol, mekanismo na walang kontrol
Ang mga inhinyero ay mabilis na nagtrabaho upang ihinto ang nawawalang kontrol na tren bago ito umabot sa populasyon na lugar.
a safety device placed at the end of a railway track to prevent trains from moving beyond that point
hinto ng buffer, pangharang ng buffer
Ang buffer stop ay nagsisiguro na ang mga tren ay huminto nang ligtas at kontrolado sa dulo ng riles.
a rotating platform used to redirect train engines or cars between different tracks
railway turntable, umikot na plataporma ng tren
Ang railway turntable ay nagpapahintulot sa mga tren na madaling magpalit ng direksyon nang hindi kailangang gumamit ng maraming track.
a braking system used on a rail yard track to slow down or stop rolling railroad cars with controlled friction or electromagnetic force
pabagal, preno ng riles
Ang railroad yard ay gumagamit ng sopistikadong retarder para ligtas na pamahalaan ang bilis ng papasok na freight cars.
a safety device on machinery that stops it from operating if the operator becomes incapacitated or loses control
hawakan ng patay na tao, aparato ng kaligtasan
Ang tren ay may hawakan ng patay na tao, na awtomatikong nag-apply ng preno kapag bitawan ng driver ang mga kontrol.
the pulling or hauling force exerted by a locomotive or vehicle
pagsisikap ng paghila, lakas ng paghila
Ang tractive effort ng steam engine ay nagbigay-daan dito upang hilahin ang mabibigat na karga sa malalayong distansya.
the event where two trains traveling on the same track come together
pagtitipon ng tren, pagkikita ng tren
Ang mga pagtitipon ng tren ay maingat na isiniskedyul upang maiwasan ang mga aksidente sa mga abalang ruta ng tren.
a system where locomotives and carriages are controlled simultaneously from a single point within the train
kontrol ng tren na maraming yunit, sistema ng kontrol ng tren na maraming yunit
Ang multiple-unit train control ay nagkoordina ng mga lokomotibo at bagon para sa episyenteng paglalakbay nang malayuan.
a system used in rail operations to authorize train movements along specific sections of track based on direct communication between train crews and dispatchers
kontrol ng track warrant, pamamahala ng pahintulot sa paggalaw ng tren
Ang epektibong komunikasyon sa pagitan ng mga dispatcher at crew ay mahalaga sa kontrol ng track warrant.
a system that automatically regulates the speed and movement of trains to ensure safety and efficiency
awtomatikong kontrol ng tren, awtomatikong regulasyon ng tren
Maraming modernong riles ang gumagamit ng awtomatikong kontrol ng tren upang maiwasan ang banggaan at pamahalaan ang daloy ng trapiko.
a safety system installed on railways to prevent accidents caused by human error
awtomatikong proteksyon ng tren, sistema ng awtomatikong proteksyon ng tren
Ang automatic train protection ay nagsisiguro na ang mga tren ay awtomatikong bumagal o huminto kung lumampas sila sa mga limitasyon ng bilis, na nagpapataas ng kaligtasan ng pasahero.
a system that allows trains to operate without constant manual intervention from a driver
awtomatikong operasyon ng tren, awtomatikong pagmamaneho ng tren
Maraming modernong sistema ng metro sa buong mundo ang gumagamit ng awtomatikong operasyon ng tren upang matiyak ang mahusay at ligtas na transportasyon.
