pattern

Transportasyon sa Lupa - Mga Operasyon ng Riles at Kontrol sa Kaligtasan

Dito matututunan mo ang ilang mga salitang Ingles na may kaugnayan sa mga operasyon ng riles at kontrol sa kaligtasan tulad ng "shunt", "pull in", at "derail".

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Words Related to Land Transportation
to run
[Pandiwa]

(of a train) to travel along a track on wheels, carrying passengers or goods

tumakbo, magpatakbo

tumakbo, magpatakbo

Ex: Tomorrow, the train will run on a modified schedule due to track maintenance in the early morning hours.Bukas, ang tren ay **tatakbo** sa isang binagong iskedyul dahil sa pag-aayos ng riles sa madaling araw.
to shunt
[Pandiwa]

to move a train or part of a train from one track to another

ilipat, galawin

ilipat, galawin

Ex: She watched as the workers shunted the empty cars to make room for new cargo .Pinanood niya ang mga trabahador habang **inililipat** ang mga walang laman na kotse para magkaroon ng puwang para sa bagong kargamento.
to pull in
[Pandiwa]

(of a train or bus) to arrive at a station

dumating, pumasok sa istasyon

dumating, pumasok sa istasyon

Ex: He was on the platform when the midnight train pulled in.Nasa platforma siya nang **dumating** ang hatinggabing tren.
to pull out
[Pandiwa]

(of a train or bus) to leave a station with passengers on board

umalis, magpatuloy

umalis, magpatuloy

Ex: She watched from the window as the countryside passed by after the train pulled out.Tumingin siya sa bintana habang lumilipas ang kanayunan matapos **umalis** ang tren.
to derail
[Pandiwa]

(of a train) to accidentally go off the tracks

matangay sa riles, malihis sa daang-bakal

matangay sa riles, malihis sa daang-bakal

Ex: A freight train carrying goods derailed in a remote area .Isang tren na nagdadala ng mga kalakal **nalihis sa riles** sa isang liblib na lugar.
to uncouple
[Pandiwa]

to disconnect two railway cars or a car from the locomotive

ihiwalay, kalasin

ihiwalay, kalasin

Ex: She signaled the conductor to uncouple the caboose from the main train .Binigyan niya ng senyas ang konduktor na **ihiwalay** ang caboose mula sa pangunahing tren.
slow order
[Pangngalan]

a directive issued to reduce speed for safety reasons on a railway track

utos ng pagbagal, direktiba ng pagbabawas ng bilis

utos ng pagbagal, direktiba ng pagbabawas ng bilis

Ex: The locomotive's speed decreased as it approached the designated slow order zone near the station.Bumagal ang bilis ng makina ng tren habang papalapit ito sa itinalagang sona ng **mabagal na utos** malapit sa istasyon.
double heading
[Pangngalan]

the practice of attaching two locomotives at the front of a train to provide additional power for hauling heavy loads or climbing steep gradients

dobleng paghila, paggamit ng dalawang lokomotiba sa harap

dobleng paghila, paggamit ng dalawang lokomotiba sa harap

Ex: The design of the aircraft 's cockpit featured a double heading display , providing pilots with crucial information from multiple viewpoints .Ang disenyo ng cockpit ng eroplano ay nagtatampok ng **doble heading** na display, na nagbibigay sa mga piloto ng mahalagang impormasyon mula sa maraming pananaw.
runaway
[Pangngalan]

a device or mechanism that operates without control or restraint, often resulting in dangerous situations

aparato na hindi makontrol, mekanismo na walang kontrol

aparato na hindi makontrol, mekanismo na walang kontrol

Ex: The technician fixed the issue with the runaway robot before it caused any damage to the equipment.Inayos ng technician ang isyu sa **walang kontrol** na robot bago ito makapagdulot ng pinsala sa kagamitan.
buffer stop
[Pangngalan]

a safety device placed at the end of a railway track to prevent trains from moving beyond that point

hinto ng buffer, pangharang ng buffer

hinto ng buffer, pangharang ng buffer

Ex: In some cases, buffer stops are equipped with sensors to alert railway operators of any potential issues or obstructions on the track.Sa ilang mga kaso, ang **buffer stop** ay nilagyan ng mga sensor upang alertuhan ang mga operator ng riles sa anumang potensyal na isyu o hadlang sa track.
railway turntable
[Pangngalan]

a rotating platform used to redirect train engines or cars between different tracks

railway turntable, umikot na plataporma ng tren

railway turntable, umikot na plataporma ng tren

Ex: A railway turntable is a crucial component in train yards where space for maneuvering trains is limited .Ang **railway turntable** ay isang mahalagang sangkap sa mga train yard kung saan limitado ang espasyo para sa pagmaneho ng mga tren.
retarder
[Pangngalan]

a braking system used on a rail yard track to slow down or stop rolling railroad cars with controlled friction or electromagnetic force

pabagal, preno ng riles

pabagal, preno ng riles

Ex: Engineers are constantly exploring innovations in retarder technology to enhance efficiency and reduce energy consumption in rail operations.Ang mga inhinyero ay patuloy na nag-eeksplora ng mga inobasyon sa teknolohiya ng **retarder** upang mapahusay ang kahusayan at mabawasan ang pagkonsumo ng enerhiya sa mga operasyon ng riles.
dead man's handle
[Pangngalan]

a safety device on machinery that stops it from operating if the operator becomes incapacitated or loses control

hawakan ng patay na tao, aparato ng kaligtasan

hawakan ng patay na tao, aparato ng kaligtasan

Ex: The factory's conveyor belt is equipped with a dead man's handle, ensuring worker safety by stopping the belt if someone falls onto the controls.Ang conveyor belt ng pabrika ay may **dead man's handle**, na nagsisiguro sa kaligtasan ng manggagawa sa pamamagitan ng paghinto sa belt kung may mahulog sa mga kontrol.
tractive effort
[Pangngalan]

the pulling or hauling force exerted by a locomotive or vehicle

pagsisikap ng paghila, lakas ng paghila

pagsisikap ng paghila, lakas ng paghila

Ex: Diesel locomotives are known for their robust tractive effort, making them suitable for both freight and passenger services .Ang mga diesel locomotive ay kilala sa kanilang malakas na **tractive effort**, na ginagawa silang angkop para sa parehong freight at passenger services.
train meet
[Pangngalan]

the event where two trains traveling on the same track come together

pagtitipon ng tren, pagkikita ng tren

pagtitipon ng tren, pagkikita ng tren

Ex: Understanding the timetable is crucial to avoid missing a train meet at the junction.Ang pag-unawa sa iskedyul ay mahalaga upang maiwasan ang pagpalya ng **train meet** sa junction.

a system where locomotives and carriages are controlled simultaneously from a single point within the train

kontrol ng tren na maraming yunit, sistema ng kontrol ng tren na maraming yunit

kontrol ng tren na maraming yunit, sistema ng kontrol ng tren na maraming yunit

Ex: Maintenance crews rely on multiple-unit train control diagnostics to prevent mechanical issues and reduce delays .Umaasa ang mga crew ng pagmementena sa mga diagnostic ng **multiple-unit train control** upang maiwasan ang mga isyung mekanikal at mabawasan ang mga pagkaantala.

a system used in rail operations to authorize train movements along specific sections of track based on direct communication between train crews and dispatchers

kontrol ng track warrant, pamamahala ng pahintulot sa paggalaw ng tren

kontrol ng track warrant, pamamahala ng pahintulot sa paggalaw ng tren

Ex: During maintenance or emergencies , track warrant control facilitates quick adjustments to train routes and schedules .Sa panahon ng pagpapanatili o mga emergency, ang **kontrol ng track warrant** ay nagpapadali ng mabilis na pagsasaayos sa mga ruta at iskedyul ng tren.

a system that automatically regulates the speed and movement of trains to ensure safety and efficiency

awtomatikong kontrol ng tren, awtomatikong regulasyon ng tren

awtomatikong kontrol ng tren, awtomatikong regulasyon ng tren

Ex: Governments around the world increasingly mandate the use of automatic train control to enhance railway safety standards .Ang mga pamahalaan sa buong mundo ay lalong nag-uutos ng paggamit ng **awtomatikong kontrol ng tren** upang mapahusay ang mga pamantayan sa kaligtasan ng riles.

a safety system installed on railways to prevent accidents caused by human error

awtomatikong proteksyon ng tren, sistema ng awtomatikong proteksyon ng tren

awtomatikong proteksyon ng tren, sistema ng awtomatikong proteksyon ng tren

Ex: The introduction of automatic train protection has standardized safety measures across different railway networks, ensuring consistent passenger security.Ang pagpapakilala ng **awtomatikong proteksyon ng tren** ay nag-standardize ng mga hakbang sa kaligtasan sa iba't ibang network ng riles, na tinitiyak ang pare-parehong seguridad ng mga pasahero.

a system that allows trains to operate without constant manual intervention from a driver

awtomatikong operasyon ng tren, awtomatikong pagmamaneho ng tren

awtomatikong operasyon ng tren, awtomatikong pagmamaneho ng tren

Ex: ATO systems are designed to maintain precise schedules and reduce the risk of human error during train operations.Ang mga sistema ng **awtomatikong operasyon ng tren** ay idinisenyo upang mapanatili ang tumpak na iskedyul at bawasan ang panganib ng human error sa panahon ng operasyon ng tren.
Transportasyon sa Lupa
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek