Transport Lądowy - Eksploatacja kolei i kontrola bezpieczeństwa

(of a train) to travel along a track on wheels, carrying passengers or goods

kursować, działać

to move a train or part of a train from one track to another

przesuwać, przenosić

(of a train or bus) to arrive at a station

przybyć na stację, wjechać na stację

(of a train or bus) to leave a station with passengers on board

odjechać, wyjechać z dworca

(of a train) to accidentally go off the tracks

zjechać z torów, wypadek kolejowy

to disconnect two railway cars or a car from the locomotive

odczepić, odłączyć

a directive issued to reduce speed for safety reasons on a railway track

polecenie zmniejszenia prędkości, dyrektywa wolnej jazdy

the practice of attaching two locomotives at the front of a train to provide additional power for hauling heavy loads or climbing steep gradients

podwójna lokomotywa, podwójna ciąg

a device or mechanism that operates without control or restraint, often resulting in dangerous situations

niekontrolowany mechanizm, uciekający urządzenie

a safety device placed at the end of a railway track to prevent trains from moving beyond that point

stop buforyzacyjny, zatrzymanie

a rotating platform used to redirect train engines or cars between different tracks

obrotowa płyta kolejowa, tor kolejowy

a braking system used on a rail yard track to slow down or stop rolling railroad cars with controlled friction or electromagnetic force

układ hamulcowy, spowalniacz

a safety device on machinery that stops it from operating if the operator becomes incapacitated or loses control

uchwyt martwego człowieka, uchwyt bezpieczeństwa

the pulling or hauling force exerted by a locomotive or vehicle

siła ciągnąca, ciągnące wysiłek

the event where two trains traveling on the same track come together

spotkanie pociągów, zgromadzenie pociągów

a system where locomotives and carriages are controlled simultaneously from a single point within the train

sterowanie pociągiem wielo jednostkowym, kontrola pociągów wielo jednostkowych

a system used in rail operations to authorize train movements along specific sections of track based on direct communication between train crews and dispatchers

system kontroli zezwoleń dla torów, kontrola zezwolenia na ruch pociągów

a system that automatically regulates the speed and movement of trains to ensure safety and efficiency

automatyczne sterowanie pociągiem, automatyczne zarządzanie ruchem pociągów

a safety system installed on railways to prevent accidents caused by human error

automatyczna ochrona pociągów, system automatycznej ochrony pociągów

a system that allows trains to operate without constant manual intervention from a driver

automatyczna obsługa pociągów, automatyczne sterowanie pociągami