Landvervoer - Spoorwegoperaties en veiligheidscontrole

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met spoorwegoperaties en veiligheidscontrole, zoals "shunt", "pull in" en "derail".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Landvervoer
to run [werkwoord]
اجرا کردن

rijden

Ex:

Morgen rijdt de trein volgens een aangepast schema vanwege onderhoud aan het spoor in de vroege ochtenduren.

to shunt [werkwoord]
اجرا کردن

rangeren

Ex: The operator carefully shunted the train to avoid any collisions .

De operator heeft de trein zorgvuldig omgeleid om botsingen te voorkomen.

to pull in [werkwoord]
اجرا کردن

aankomen

Ex: Passengers were alerted as the train was about to pull in to the terminal .

De passagiers werden gewaarschuwd toen de trep op het punt stond het station binnen te rijden.

to pull out [werkwoord]
اجرا کردن

vertrekken

Ex: Everyone was seated and the express train pulled out , heading to its next destination .

Iedereen zat en de sneltrein vertrok, op weg naar zijn volgende bestemming.

to derail [werkwoord]
اجرا کردن

ontsporen

Ex: A freight train carrying goods derailed in a remote area .

Een goederentrein die goederen vervoerde, ontspoorde in een afgelegen gebied.

to uncouple [werkwoord]
اجرا کردن

ontkoppelen

Ex: The workers uncoupled the dining car before sending the rest of the train to the yard .

De arbeiders ontkoppelden de restauratiewagen voordat ze de rest van de trein naar het rangeerterrein stuurden.

slow order [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

langzaam rijden bevel

Ex: The railway authorities imposed a temporary slow order following heavy rainfall to prevent potential track damage .

De spoorwegautoriteiten hebben na zware regenval een tijdelijke langzaamrijorder opgelegd om mogelijke schade aan het spoor te voorkomen.

double heading [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

dubbele tractie

Ex: The bookshelf was mounted with a double heading , allowing books to be stored facing both inward and outward .

De boekenkast was gemonteerd met een dubbele kop, waardoor boeken zowel naar binnen als naar buiten konden worden opgeslagen.

runaway [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

ongecontroleerd apparaat

Ex:

De piloot wist op bekwame wijze de controle over het vliegtuig terug te krijgen nadat een ongecontroleerde motor turbulentie veroorzaakte.

buffer stop [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

bufferstop

Ex: When a train approaches the buffer stop , it activates braking systems automatically to avoid collisions .

Wanneer een trein de bufferstop nadert, activeert hij automatisch de remsystemen om botsingen te voorkomen.

railway turntable [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

spoorwegdraaischijf

Ex: In the past , railway turntables were manually operated , but modern ones are often mechanized for efficiency .

In het verleden werden spoorwegdraaischijven handmatig bediend, maar moderne zijn vaak gemechaniseerd voor efficiëntie.

retarder [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

vertrager

Ex: Operators adjust the retarder settings based on the weight and speed of the cars to prevent collisions and ensure efficient sorting .

Operators passen de instellingen van de retarder aan op basis van het gewicht en de snelheid van de auto's om botsingen te voorkomen en een efficiënte sortering te garanderen.

dead man's handle [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

dodemansknop

Ex:

De doodmansknop van de kraan voorkwam ongelukken door de bewegingen te stoppen wanneer de bediener de hendel losliet.

tractive effort [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

trekkracht

Ex: Engineers often calculate the tractive effort needed based on the weight of the train and the gradient of the track .

Ingenieurs berekenen vaak de benodigde trekkracht op basis van het gewicht van de trein en de helling van het spoor.

train meet [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

treinontmoeting

Ex: Passengers on board felt a slight jolt as the train meet occurred unexpectedly .

Passagiers aan boord voelden een lichte schok toen de treinontmoeting onverwacht plaatsvond.

multiple-unit train control [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

meervoudige treinbesturing

Ex: Implementing multiple-unit train control has reduced manpower and improved service in rail transport .

De implementatie van meervoudige treinbesturing heeft de arbeidskrachten verminderd en de service in het railvervoer verbeterd.

track warrant control [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

spoorvergunningcontrole

Ex: Track warrant control allows for flexible scheduling of train movements based on real-time conditions .

Track warrant control maakt flexibele planning van treinbewegingen mogelijk op basis van real-time omstandigheden.

automatic train control [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

automatische treinbesturing

Ex: Engineers continually refine automatic train control systems to integrate new technologies and improve performance .

Ingenieurs verfijnen voortdurend automatische treinbesturingssystemen om nieuwe technologieën te integreren en de prestaties te verbeteren.

automatic train protection [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

automatische treinbeveiliging

Ex: Many modern railways worldwide have adopted automatic train protection to minimize the risk of accidents and improve operational reliability .

Veel moderne spoorwegen wereldwijd hebben automatische treinbeveiliging geadopteerd om het risico op ongevallen te minimaliseren en de operationele betrouwbaarheid te verbeteren.

automatic train operation [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

automatische treinbediening

Ex:

Ingenieurs verbeteren continu automatische treinbedieningssystemen om de betrouwbaarheid en reactievermogen op veranderende omstandigheden te verbeteren.