Transport Terestru - Operațiuni feroviare și controlul siguranței

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de operațiunile feroviare și controlul securității, cum ar fi "shunt", "pull in" și "derail".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Transport Terestru
to run
to run [verb]
اجرا کردن

circula

Ex: Yesterday , the train ran smoothly despite the stormy weather that disrupted other modes of transportation .

Ieri, trenul a circulat fără probleme în ciuda vremii furtunoase care a perturbat alte mijloace de transport.

to shunt
to shunt [verb]
اجرا کردن

devia

Ex: The engineer had to shunt the freight cars to a different track .

Inginerul a trebuit să devieze vagoanele de marfă pe o altă cale.

to pull in
to pull in [verb]
اجرا کردن

sosi

Ex: The train pulled in right on time .

Trenul a sosit exact la timp.

to pull out
to pull out [verb]
اجرا کردن

pleca

Ex: The 9 o'clock train pulled out right on time .

Trenul de la ora 9 a plecat exact la timp.

to derail
to derail [verb]
اجرا کردن

a deraia

Ex: In the midst of a fierce snowstorm , a commuter train derailed .

În mijlocul unei furtuni de zăpadă aprige, un tren de navetă a deraiat.

to uncouple
to uncouple [verb]
اجرا کردن

decupla

Ex: The crew had to uncouple the last two cars for maintenance .

Echipajul a trebuit să decupleze ultimele două vagoane pentru întreținere.

slow order
slow order [substantiv]
اجرا کردن

ordin de încetinire

Ex: The train conductor received a slow order due to construction work ahead on the tracks .

Conductorul de tren a primit o ordin de încetinire din cauza lucrărilor de construcție pe șine înainte.

double heading
double heading [substantiv]
اجرا کردن

dublă tracțiune

Ex: In soccer , players often use double heading to redirect the ball towards the goal from two different angles .

În fotbal, jucătorii folosesc adesea dubla lovitură de cap pentru a redirecționa mingea spre poartă din două unghiuri diferite.

runaway
runaway [substantiv]
اجرا کردن

dispozitiv necontrolat

Ex: The engineers worked quickly to stop the runaway train before it reached the populated area.

Inginerii au lucrat rapid pentru a opri trenul scăpat de sub control înainte să ajungă în zona populată.

buffer stop
buffer stop [substantiv]
اجرا کردن

stop tampon

Ex: The buffer stop ensures that trains come to a safe and controlled halt at the end of the track .

Stopul tampon asigură oprirea în siguranță și controlată a trenurilor la capătul liniei.

railway turntable
railway turntable [substantiv]
اجرا کردن

platformă rotativă feroviară

Ex: The railway turntable allows trains to change direction easily without needing to use multiple tracks .

Placa rotativă feroviară permite trenurilor să schimbe direcția cu ușurință fără a fi nevoie să utilizeze mai multe linii.

retarder
retarder [substantiv]
اجرا کردن

încetinitor

Ex: The railroad yard employs sophisticated retarders to safely manage the speed of incoming freight cars .

Depoul feroviar utilizează retardere sofisticate pentru a gestiona în siguranță viteza vagoanelor de marfă care intră.

dead man's handle
dead man's handle [substantiv]
اجرا کردن

mânerul omului mort

Ex: The train had a dead man's handle, which automatically applied the brakes when the driver let go of the controls.

Trenul avea o mână de om mort, care aplica automat frânele când conducătorul elibera comenzile.

tractive effort
tractive effort [substantiv]
اجرا کردن

efort de tracțiune

Ex: The steam engine 's tractive effort enabled it to pull heavy loads across long distances .

Efortul de tracțiune al motorului cu abur i-a permis să tragă sarcini grele pe distanțe lungi.

train meet
train meet [substantiv]
اجرا کردن

întâlnire de trenuri

Ex: Train meets are carefully scheduled to prevent accidents on busy rail routes .

Întâlnirile de trenuri sunt planificate cu grijă pentru a preveni accidentele pe rutele feroviare aglomerate.

multiple-unit train control
multiple-unit train control [substantiv]
اجرا کردن

controlul multiplu al trenului

Ex: Multiple-unit train control coordinates locomotives and carriages for efficient long-distance travel .

Controlul trenurilor cu unități multiple coordonează locomotivele și vagoanele pentru călătorii eficiente pe distanțe lungi.

track warrant control
track warrant control [substantiv]
اجرا کردن

controlul autorizațiilor de cale

Ex: Effective communication between dispatchers and crews is crucial in track warrant control .

Comunicarea eficientă între expeditori și echipaje este crucială în controlul mandatelor de cale ferată.

automatic train control
automatic train control [substantiv]
اجرا کردن

control automat al trenurilor

Ex: Many modern railways employ automatic train control to prevent collisions and manage traffic flow .

Multe căi ferate moderne folosesc controlul automat al trenurilor pentru a preveni coliziunile și a gestiona fluxul de trafic.

automatic train protection
automatic train protection [substantiv]
اجرا کردن

protecție automată a trenului

Ex: Automatic train protection ensures that trains automatically slow down or stop if they exceed speed limits , enhancing passenger safety .

Protecția automată a trenului asigură că trenurile încetinesc sau se opresc automat dacă depășesc limitele de viteză, sporind siguranța pasagerilor.

automatic train operation
automatic train operation [substantiv]
اجرا کردن

operațiune automată a trenului

Ex: Many modern metro systems around the world employ automatic train operation to ensure efficient and safe transportation .

Multe sisteme de metrou moderne din întreaga lume utilizează operațiunea automată a trenurilor pentru a asigura un transport eficient și sigur.

Transport Terestru
Termeni și tipuri de vehicule Tipuri de caroserii auto Vehicule utilitare Vehicule personale și de performanță
Vehicule și trăsuri istorice Vehicule de urgență și servicii de transport Public Transportation Șasiu și structura principală a vehiculului
Sisteme de vehicule Interiorul vehiculului Exteriorul vehiculului și accesoriile Componente și aditivi pentru motor
Utilizatorii de vehicule Acțiuni de Tranzit Operațiuni și termeni de conducere Tehnici de conducere
Termeni de combustibil Accidente rutiere și condiții Infracțiuni și crime rutiere Terminologia și reglementarea traficului
Indicatoare de trafic Documentație și Taxe Întreținerea și restaurarea vehiculelor Industria auto
Infrastructure Proiectarea și caracteristicile drumului Drumuri și spații urbane Spații rezidențiale și rurale
Infrastructură rutieră și intersecții Construcția și întreținerea drumurilor Bariere rutiere și elemente de siguranță Rolling Stock
Piese de tren și locomotivă Cazare pasageri Infrastructură feroviară Operațiuni feroviare și controlul siguranței
Personal feroviar Semafoare feroviare și întreținere