pattern

Дієслова Відносин Влади - Дієслова для Обмеження та Визволення

Тут ви дізнаєтеся про деякі англійські дієслова, що стосуються ув'язнення та звільнення, такі як "пастка", "звільнити" та "вільний".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to harness
[дієслово]

to secure and connect an animal to equipment like a plow, carriage, or sled for controlled movement or work

запрягати, пристібати

запрягати, пристібати

Ex: She harnessed the pony to the cart for a fun ride through town .Вона **запрягла** поні до візка для веселої прогулянки містом.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to trap
[дієслово]

to catch something or someone in a confined or controlled space or situation

ловити в пастку, заманювати в пастку

ловити в пастку, заманювати в пастку

Ex: The mouse was trapped in the corner , unable to escape from the room .Миша була **спіймана** в куті, не змогла втекти з кімнати.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to snare
[дієслово]

to catch something cleverly or with a device

ловити в пастку, зловити

ловити в пастку, зловити

Ex: The hunter snares rabbits using carefully placed traps .Мисливець **ловить** кроликів, використовуючи ретельно розставлені пастки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to cage
[дієслово]

to confine something, typically an animal, within a restricted space

замикати, садити в клітку

замикати, садити в клітку

Ex: The animal rescue team worked to cage the distressed stray cat for medical attention .Команда з рятування тварин працювала над тим, щоб **посадити в клітку** страждаючого бездомного кота для медичного обстеження.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to release
[дієслово]

to let someone leave a place in which they have been confined or stuck

звільняти, випускати

звільняти, випускати

Ex: Authorities agreed to release the refugees from the holding facility .Влада погодилася **звільнити** біженців із центру утримання.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to free
[дієслово]

to release someone from captivity or arrest

звільнитися

звільнитися

Ex: The activists worked tirelessly to free the wrongfully imprisoned man .Активісти наполегливо працювали, щоб **звільнити** несправедливо ув'язнену людину.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to liberate
[дієслово]

to free someone or something from oppression or captivity

звільняти, визволяти

звільняти, визволяти

Ex: The rescue team 's primary goal was to liberate survivors trapped in the disaster-stricken area .Основною метою рятувальної команди було **звільнити** людей, які вижили, уражених стихією.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to extricate
[дієслово]

to free someone from a difficult or entangled situation

вивільняти, витягувати

вивільняти, витягувати

Ex: The firefighter extricated the trapped victim from the wreckage .Пожежний **визволив** застряглу жертву з-під уламків.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to unleash
[дієслово]

to release something from restraint, allowing it to move or act freely

звільняти, розв'язувати

звільняти, розв'язувати

Ex: The wizard spoke an incantation to unleash the magical creature from its enchanted cage .Чарівник вимовив заклинання, щоб **звільнити** магічну істоту з зачарованої клітки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to loose
[дієслово]

to release from confinement

звільняти, випускати

звільняти, випускати

Ex: The rescuers worked together to loose the stranded whale from the fishing net .Рятувальники працювали разом, щоб **звільнити** кита, який застряг у рибальській сітці.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to emancipate
[дієслово]

to free a person from slavery or forced labor

емансипувати, звільняти

емансипувати, звільняти

Ex: He emancipated himself from years of servitude .Він **звільнився** від років рабства.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to let go
[дієслово]

to release one's grip on something

відпускати, звільняти

відпускати, звільняти

Ex: After gripping the ledge , he summoned the courage to let go and rappel down the cliff .Схопившись за виступ, він набрався сміливості **відпустити** і спуститися по скелі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to unchain
[дієслово]

to release someone or something from being physically bound

розкувати, звільнити

розкувати, звільнити

Ex: The blacksmith worked diligently to unchain the prisoner and set them free .Коваль старанно працював, щоб **розкувати** в’язня і звільнити його.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to unbind
[дієслово]

to release from being tied or bound

розв'язувати, звільняти

розв'язувати, звільняти

Ex: The horse was unbound from the post and allowed to roam the pasture.Коня **відв'язали** від стовпа і дозволили бродити пасовищем.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to capture
[дієслово]

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

захопити

захопити

Ex: Last year , the researchers captured a specimen of a rare butterfly species .Минулого року дослідники **зловили** зразок рідкісного виду метеликів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to catch
[дієслово]

to capture or grab something or someone using methods like hunting, chasing, or trapping

ловити, зловити

ловити, зловити

Ex: The hunter caught several rabbits using strategically placed traps .Мисливець **спіймав** кілька кроликів, використовуючи стратегічно розміщені пастки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to confine
[дієслово]

to prevent someone or something from leaving or being taken away from a place

обмежувати, замикати

обмежувати, замикати

Ex: Під час експерименту вчені ретельно **обмежили** мишей у контрольованих середовищах.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to tether
[дієслово]

to tie or fasten with a rope or chain

прив'язувати, приковувати

прив'язувати, приковувати

Ex: To ensure safety , climbers often tether themselves to the mountain using ropes .Щоб забезпечити безпеку, альпіністи часто прив'язують себе до гори за допомогою мотузок.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to detain
[дієслово]

to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go

затримувати,  утримувати

затримувати, утримувати

Ex: The store security may detain shoplifters until the arrival of law enforcement .Охорона магазину може **затримувати** магазинних злодіїв до прибуття правоохоронних органів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to hold
[дієслово]

to keep someone somewhere and not let them leave, especially as a prisoner

тримати, затримувати

тримати, затримувати

Ex: The police are holding two individuals for questioning regarding the vandalism .Поліція **утримує** двох осіб для допиту щодо вандалізму.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to corner
[дієслово]

to trap a person or an animal in a position where they cannot escape

загнати в кут,  оточити

загнати в кут, оточити

Ex: The chess player strategically moved to corner the opponent 's king .Шахіст стратегічно перемістився, щоб **загнати в кут** короля суперника.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to besiege
[дієслово]

to surround a place, typically with armed forces, in order to force those inside to give up or surrender

облягати, оточувати

облягати, оточувати

Ex: The general devised a strategy to besiege the fort without heavy losses .Генерал розробив стратегію **облоги** форту без важких втрат.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to pin down
[дієслово]

to restrict someone or something, limiting their freedom or options

обмежувати, приковувати

обмежувати, приковувати

Ex: The negotiation tactics successfully pinned the opposing team down, leaving them with few options.Тактика переговорів успішно **притиснула** команду супротивників, залишивши їм мало варіантів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to immure
[дієслово]

to take a person or thing to a confined space and trap them there

замуровувати, ув'язнювати

замуровувати, ув'язнювати

Ex: The magician performed a trick that seemed to immure his assistant in a sealed box .Фокусник виконав трюк, який, здавалося, **замурував** його помічника в запечатаній коробці.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Дієслова Відносин Влади
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek