Động từ Quan hệ Quyền lực - Động từ cho Sự Giam giữ và Giải phóng

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh đề cập đến sự giam giữ và giải phóng như "bẫy", "giải phóng" và "tự do".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Động từ Quan hệ Quyền lực
to harness [Động từ]
اجرا کردن

thắng

Ex: Before the carriage ride , the coachman harnessed the horses to the carriage .

Trước khi đi xe ngựa, người đánh xe thắng ngựa vào xe.

to trap [Động từ]
اجرا کردن

bẫy

Ex: As the door slammed shut , she realized she was trapped in the dark room .

Khi cánh cửa đóng sầm lại, cô ấy nhận ra mình đã bị mắc kẹt trong căn phòng tối.

to snare [Động từ]
اجرا کردن

bẫy

Ex: The hunter snares rabbits using carefully placed traps .

Thợ săn bẫy thỏ bằng cách sử dụng những cái bẫy được đặt cẩn thận.

to cage [Động từ]
اجرا کردن

nhốt

Ex: He decided to cage the injured bird to protect it while it recovered .

Anh ấy quyết định nhốt con chim bị thương vào lồng để bảo vệ nó trong khi nó hồi phục.

to release [Động từ]
اجرا کردن

giải phóng

Ex: The police decided to release the suspect after questioning .

Cảnh sát quyết định thả nghi phạm sau khi thẩm vấn.

to free [Động từ]
اجرا کردن

giải phóng

Ex: After serving the sentence , the authorities agreed to free the prisoner .

Sau khi thi hành án, chính quyền đã đồng ý thả tù nhân.

to liberate [Động từ]
اجرا کردن

giải phóng

Ex: The activists worked tirelessly to liberate animals from inhumane conditions in the factory farm .

Các nhà hoạt động đã làm việc không mệt mỏi để giải phóng động vật khỏi những điều kiện vô nhân đạo trong trang trại công nghiệp.

to extricate [Động từ]
اجرا کردن

giải thoát

Ex: The lawyer worked tirelessly to extricate her client from the legal troubles .

Luật sư làm việc không mệt mỏi để giải thoát thân chủ của mình khỏi rắc rối pháp lý.

to unleash [Động từ]
اجرا کردن

giải phóng

Ex: The trainer decided to unleash the well-trained falcon during the falconry demonstration .

Huấn luyện viên quyết định thả con chim ưng được huấn luyện tốt trong buổi trình diễn chim ưng.

to loose [Động từ]
اجرا کردن

thả

Ex: After completing the sentence , the judge agreed to loose the rehabilitated prisoner .

Sau khi hoàn thành câu, thẩm phán đồng ý thả tù nhân đã cải tạo.

to emancipate [Động từ]
اجرا کردن

giải phóng

Ex: The abolitionists worked tirelessly to emancipate those held in bondage .

Những người theo chủ nghĩa bãi nô đã làm việc không mệt mỏi để giải phóng những người bị giam cầm.

to let go [Động từ]
اجرا کردن

buông tay

Ex: After gripping the ledge , he summoned the courage to let go and rappel down the cliff .

Sau khi nắm chặt mép vách, anh ấy lấy hết can đảm để buông tay và leo xuống vách đá.

to unchain [Động từ]
اجرا کردن

cởi trói

Ex: The blacksmith worked diligently to unchain the prisoner and set them free .

Người thợ rèn làm việc chăm chỉ để cởi trói tù nhân và trả tự do cho họ.

to unbind [Động từ]
اجرا کردن

cởi trói

Ex:

Con ngựa đã được tháo khỏi cột và được phép đi lang thang trên đồng cỏ.

to capture [Động từ]
اجرا کردن

bắt giữ

Ex: The police officer captures criminals and ensures they face legal consequences .

Cảnh sát bắt giữ tội phạm và đảm bảo họ phải đối mặt với hậu quả pháp lý.

to catch [Động từ]
اجرا کردن

bắt

Ex: The cat stealthily crept up to catch a mouse in the garden .

Con mèo lén lút tiếp cận để bắt một con chuột trong vườn.

to confine [Động từ]
اجرا کردن

giam giữ

Ex:

Trong thời gian cách ly, các cá nhân bị giam giữ tại nhà để ngăn chặn sự lây lan của vi-rút.

to tether [Động từ]
اجرا کردن

buộc

Ex: The astronaut tethered himself to the spacecraft during the spacewalk .

Phi hành gia đã buộc mình vào tàu vũ trụ trong khi đi bộ ngoài không gian.

to detain [Động từ]
اجرا کردن

giam giữ

Ex: The police decided to detain the suspect for further questioning .

Cảnh sát quyết định tạm giữ nghi phạm để thẩm vấn thêm.

to hold [Động từ]
اجرا کردن

giữ

Ex: The police are holding two individuals for questioning regarding the vandalism .

Cảnh sát đang giữ hai cá nhân để thẩm vấn về hành vi phá hoại.

to corner [Động từ]
اجرا کردن

dồn vào chân tường

Ex: The cat tried to corner the mouse in the kitchen .

Con mèo cố gắng dồn con chuột vào góc trong nhà bếp.

to besiege [Động từ]
اجرا کردن

bao vây

Ex: During the siege , the opposing forces worked to besiege the city from all sides .

Trong cuộc vây hãm, các lực lượng đối địch đã làm việc để bao vây thành phố từ mọi phía.

to pin down [Động từ]
اجرا کردن

hạn chế

Ex: The strict rules pin down creativity and innovation .

Những quy tắc nghiêm ngặt hạn chế sự sáng tạo và đổi mới.

to immure [Động từ]
اجرا کردن

giam giữ

Ex: The magician performed a trick that seemed to immure his assistant in a sealed box .

Ảo thuật gia đã thực hiện một màn ảo thuật dường như nhốt trợ lý của mình trong một chiếc hộp kín.