pattern

Глаголы Властеотношений - Глаголы для Ограничения и Освобождения

Здесь вы узнаете некоторые английские глаголы, относящиеся к заключению и освобождению, такие как "ловушка", "освободить" и "свободный".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to harness
to harness
[глагол]

to secure and connect an animal to equipment like a plow, carriage, or sled for controlled movement or work

упряжь

упряжь

Ex: The farmer harnessed the horses to the plow to prepare the field for planting. 

Фермер запряг лошадей в плуг, чтобы подготовить поле к посадке.

Закрыть
Войти
to trap
to trap
[глагол]

to catch something or someone in a confined or controlled space or situation

ловить в ловушку, заманивать в ловушку

ловить в ловушку, заманивать в ловушку

Ex: The mouse was trapped in the corner, unable to escape from the room. 

Мышь была поймана в углу, не в силах убежать из комнаты.

Закрыть
Войти
to snare
to snare
[глагол]

to catch something cleverly or with a device

ловить в ловушку, поймать

ловить в ловушку, поймать

Ex: The detective devised a plan to snare the elusive criminal. 

Детектив разработал план, чтобы поймать неуловимого преступника.

Закрыть
Войти
to cage
to cage
[глагол]

to confine something, typically an animal, within a restricted space

запирать, сажать в клетку

запирать, сажать в клетку

Ex: The zookeepers caged the newly arrived lion in a secure enclosure. 

Смотрители зоопарка посадили вновь прибывшего льва в безопасный вольер.

Закрыть
Войти
to release
to release
[глагол]

to let someone leave a place in which they have been confined or stuck

освобождать, выпускать

освобождать, выпускать

Ex: The zoo decided to release the rehabilitated animals back into the wild. 

Зоопарк решил выпустить реабилитированных животных обратно в дикую природу.

Закрыть
Войти
to free
to free
[глагол]

to release someone from captivity or arrest

освобождать

освобождать

Ex: The police decided to free the suspect due to a lack of evidence. 

Полиция решила освободить подозреваемого из-за отсутствия доказательств.

Закрыть
Войти
to liberate
to liberate
[глагол]

to free someone or something from oppression or captivity

освобождать

освобождать

Ex: The army sought to liberate the oppressed people from the tyrannical regime. 

Армия стремилась освободить угнетённый народ от тиранического режима.

Закрыть
Войти
to extricate
to extricate
[глагол]

to free someone from a difficult or entangled situation

выпутаться

выпутаться

Ex: She had to extricate herself from the awkward conversation at the party. 

Ей пришлось вырваться из неловкого разговора на вечеринке.

Закрыть
Войти
to unleash
to unleash
[глагол]

to release something from restraint, allowing it to move or act freely

освобождать, развязывать

освобождать, развязывать

Ex: Excited dogs eagerly waited for their owners to unleash them in the park. 

Взволнованные собаки с нетерпением ждали, когда их хозяева отпустят их в парке.

Закрыть
Войти
to loose
to loose
[глагол]

to release from confinement

освобождать, отпускать

освобождать, отпускать

Ex: The caretaker decided to loose the bird from its cage to allow it to fly. 

Смотритель решил выпустить птицу из клетки, чтобы позволить ей летать.

Закрыть
Войти
to emancipate
to emancipate
[глагол]

to free a person from slavery or forced labor

освобождать

освобождать

Ex: He emancipated himself from years of servitude. 

Он освободился от лет рабства.

Закрыть
Войти
to let go
to let go
[глагол]

to release one's grip on something

отпускать, освобождать

отпускать, освобождать

Ex: The child hesitated before finally letting go of the kite string. 

Ребёнок колебался, прежде чем наконец отпустить нить воздушного змея.

Закрыть
Войти
to unchain
to unchain
[глагол]

to release someone or something from being physically bound

расковать, освободить

расковать, освободить

Ex: As a symbolic gesture, the activists sought to unchain themselves from oppression. 

В качестве символического жеста активисты стремились освободиться от угнетения.

Закрыть
Войти
to unbind
to unbind
[глагол]

to release from being tied or bound

развязывать, освобождать

развязывать, освобождать

Ex: The rescue team quickly moved to unbind the hiker who had gotten tangled in vines. 

Спасательная команда быстро двинулась, чтобы развязать туриста, который запутался в лозах.

Закрыть
Войти
to capture
to capture
[глагол]

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

захватывать

захватывать

Ex: The zookeepers capture wild animals for conservation purposes. 

Смотрители зоопарка ловят диких животных для целей сохранения.

Закрыть
Войти
to catch
to catch
[глагол]

to capture or grab something or someone using methods like hunting, chasing, or trapping

ловить

ловить

Ex: The fisherman patiently waited to catch a big trout in the river. 

Рыбак терпеливо ждал, чтобы поймать большую форель в реке.

Закрыть
Войти
to confine
to confine
[глагол]

to prevent someone or something from leaving or being taken away from a place

ограничивать, запирать

ограничивать, запирать

Ex: The zookeepers must confine the lions in secure enclosures for safety. 

Смотрители зоопарка должны ограничивать львов в безопасных вольерах для безопасности.

Закрыть
Войти
to tether
to tether
[глагол]

to tie or fasten with a rope or chain

привязывать, приковывать

привязывать, приковывать

Ex: The dog was tethered to a post while its owner went inside the store. 

Собака была привязана к столбу, пока её хозяин заходил в магазин.

Закрыть
Войти
to detain
to detain
[глагол]

to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go

задержать

задержать

Ex: The immigration officers have the authority to detain individuals entering the country illegally. 

Иммиграционные офицеры имеют право задерживать лиц, незаконно въезжающих в страну.

Закрыть
Войти
to hold
to hold
[глагол]

to keep someone somewhere and not let them leave, especially as a prisoner

удерживать, задерживать

удерживать, задерживать

Ex: The police held the suspect in custody for questioning. 

Полиция удержала подозреваемого под стражей для допроса.

Закрыть
Войти
to corner
to corner
[глагол]

to trap a person or an animal in a position where they cannot escape

загнать в угол,  окружить

загнать в угол, окружить

Ex: The police managed to corner the suspect in the alley after a chase. 

Полиции удалось загнать в угол подозреваемого в переулке после погони.

Закрыть
Войти
to besiege
to besiege
[глагол]

to surround a place, typically with armed forces, in order to force those inside to give up or surrender

осаждать, окружать

осаждать, окружать

Ex: The army decided to besiege the enemy fortress to weaken its defenses. 

Армия решила осадить вражескую крепость, чтобы ослабить её оборону.

Закрыть
Войти
to pin down
to pin down
[глагол]

to restrict someone or something, limiting their freedom or options

ограничивать, приковывать

ограничивать, приковывать

Ex: The bad weather conditions pinned down the team at the base camp. 

Плохие погодные условия приковали команду к базовому лагерю.

Закрыть
Войти
to immure
to immure
[глагол]

to take a person or thing to a confined space and trap them there

замуровывать

замуровывать

Ex: The prisoners were immured in small cells with minimal light and ventilation. 

Заключённые были замурованы в маленьких камерах с минимальным освещением и вентиляцией.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek