Werkwoorden van Machtsverhoudingen - Werkwoorden voor Opsluiting en Bevrijding

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar opsluiting en bevrijding, zoals "val", "vrijlaten" en "vrij".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Werkwoorden van Machtsverhoudingen
to harness [werkwoord]
اجرا کردن

inspannen

Ex: The sled dogs were harnessed to the sled in preparation for the race .

De sledehonden werden voor de race aan de slee vastgemaakt.

to trap [werkwoord]
اجرا کردن

vangen

Ex: The deceptive scheme was designed to trap unsuspecting victims .

Het misleidende schema was ontworpen om nietsvermoedende slachtoffers te vangen.

to snare [werkwoord]
اجرا کردن

vangen

Ex: The hunter snares rabbits using carefully placed traps .

De jager vangt konijnen met zorgvuldig geplaatste vallen.

to cage [werkwoord]
اجرا کردن

opsluiten

Ex: As a safety measure , the pet owner caged the rabbit when guests were around .

Als veiligheidsmaatregel heeft de huisdiereneigenaar het konijn opgesloten wanneer er gasten waren.

to release [werkwoord]
اجرا کردن

vrijlaten

Ex: They released the bird from the cage , and it flew away happily .

Ze bevrijdden de vogel uit de kooi, en hij vloog blij weg.

to free [werkwoord]
اجرا کردن

bevrijden

Ex: The captors finally chose to free the hostages unharmed .

De ontvoerders besloten uiteindelijk de gijzelaars ongedeerd vrij te laten.

to liberate [werkwoord]
اجرا کردن

bevrijden

Ex: The hero 's mission was to liberate the captured hostages from the enemy 's stronghold .

De missie van de held was om de gevangen gijzelaars te bevrijden uit het bolwerk van de vijand.

to extricate [werkwoord]
اجرا کردن

bevrijden

Ex: After hours of negotiations , they finally extricated themselves from the deal .

Na uren onderhandelen, wisten ze zich uiteindelijk uit de deal te bevrijden.

to unleash [werkwoord]
اجرا کردن

loslaten

Ex: With a command , the owner unleashed the hunting hounds to pursue the scent .

Met een bevel liet de eigenaar de jachthonden los om het spoor te volgen.

to loose [werkwoord]
اجرا کردن

loslaten

Ex: The owner chose to loose the dog in the open field for a run .

De eigenaar koos ervoor om de hond in het open veld los te laten voor een ren.

to emancipate [werkwoord]
اجرا کردن

emancipen

Ex: The proclamation was intended to emancipate all enslaved individuals within the territory .

De proclamatie was bedoeld om alle tot slaaf gemaakte individuen binnen het grondgebied te bevrijden.

to let go [werkwoord]
اجرا کردن

loslaten

Ex: After gripping the ledge , he summoned the courage to let go and rappel down the cliff .

Nadat hij de richel had vastgegrepen, verzamelde hij de moed om los te laten en van de klif af te dalen.

to unchain [werkwoord]
اجرا کردن

ontketenen

Ex: The blacksmith worked diligently to unchain the prisoner and set them free .

De smid werkte ijverig om de gevangene te ontketenen en hem vrij te laten.

to unbind [werkwoord]
اجرا کردن

losmaken

Ex:

Het paard werd losgemaakt van de paal en mocht over de weide dwalen.

to capture [werkwoord]
اجرا کردن

vangen

Ex: The soldiers are capturing enemy combatants during the mission .

De soldaten vangen vijandelijke strijders tijdens de missie.

to catch [werkwoord]
اجرا کردن

vangen

Ex: The spider used its web to catch insects for food .

De spin gebruikte zijn web om insecten te vangen voor voedsel.

to confine [werkwoord]
اجرا کردن

beperken

Ex:

De gevangene werd voor de duur van zijn straf opgesloten in een kleine cel.

to tether [werkwoord]
اجرا کردن

vastbinden

Ex: The boat was tethered securely to the dock to prevent it from drifting away .

De boot was stevig aan de kade vastgemaakt om te voorkomen dat hij weg zou drijven.

to detain [werkwoord]
اجرا کردن

vasthouden

Ex: During the investigation , law enforcement has the power to detain individuals suspected of a crime .

Tijdens het onderzoek hebben wetshandhavers de bevoegdheid om individuen die verdacht worden van een misdrijf aan te houden.

to hold [werkwoord]
اجرا کردن

vasthouden

Ex: The police are holding two individuals for questioning regarding the vandalism .

De politie houdt twee individuen vast voor verhoor met betrekking tot vandalisme.

to corner [werkwoord]
اجرا کردن

in het nauw drijven

Ex: During the game of tag , the children worked together to corner the player .

Tijdens het spelletje tikkertje werkten de kinderen samen om de speler in het nauw te drijven.

to besiege [werkwoord]
اجرا کردن

belegeren

Ex: The protesters sought to besiege the government building to demand change .

De demonstranten probeerden het regeringsgebouw te belegeren om verandering te eisen.

to pin down [werkwoord]
اجرا کردن

beperken

Ex:

De politie kon de verdachte vastpinnen in een nabijgelegen steegje na een korte achtervolging.

to immure [werkwoord]
اجرا کردن

inmetselen

Ex: The magician performed a trick that seemed to immure his assistant in a sealed box .

De goochelaar voerde een truc uit die leek alsof hij zijn assistent in een verzegelde doos insloot.