pattern

أفعال العلاقات السلطوية - أفعال الحبس والتحرير

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الحبس والتحرير مثل "فخ"، و"إطلاق"، و"حر".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to harness
[فعل]

to secure and connect an animal to equipment like a plow, carriage, or sled for controlled movement or work

أحزم, رَبَطَ

أحزم, رَبَطَ

to trap
[فعل]

to catch something or someone in a confined or controlled space or situation

يحبس, يفخخ

يحبس, يفخخ

to snare
[فعل]

to catch something cleverly or with a device

يُصطاد, يَقَعَ في الفخ

يُصطاد, يَقَعَ في الفخ

to cage
[فعل]

to confine something, typically an animal, within a restricted space

حبس, تسجين

حبس, تسجين

to release
[فعل]

to let someone leave a place in which they have been confined or stuck

أطلق, حرر

أطلق, حرر

to free
[فعل]

to release someone from captivity or arrest

أطلق سراح, حرر

أطلق سراح, حرر

to liberate
[فعل]

to free someone or something from oppression or captivity

يحرر, تحرير

يحرر, تحرير

Ex: The rescue team 's primary goal was liberate survivors trapped in the disaster-stricken area .
to extricate
[فعل]

to free someone from a difficult or entangled situation

حرر, أخرج

حرر, أخرج

to unleash
[فعل]

to release something from restraint, allowing it to move or act freely

أطلق, حرر

أطلق, حرر

to loose
[فعل]

to release from confinement

إطلاق, تحرير

إطلاق, تحرير

to free a person from slavery or forced labor

تحرير, إطلاق سراح

تحرير, إطلاق سراح

to let go
[فعل]

to release one's grip on something

أطلق, ترك

أطلق, ترك

to unchain
[فعل]

to release someone or something from being physically bound

فكّ, تحرير

فكّ, تحرير

to unbind
[فعل]

to release from being tied or bound

فك, حرر

فك, حرر

to capture
[فعل]

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

أسر, قبض على

أسر, قبض على

to catch
[فعل]

to capture or grab something or someone using methods like hunting, chasing, or trapping

قبض على, التقاط

قبض على, التقاط

to confine
[فعل]

to prevent someone or something from leaving or being taken away from a place

يقتصر, يحبس

يقتصر, يحبس

to tether
[فعل]

to tie or fasten with a rope or chain

ربط, أوثق

ربط, أوثق

to detain
[فعل]

to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go

احتجاز, توقيف

احتجاز, توقيف

to hold
[فعل]

to keep someone somewhere and not let them leave, especially as a prisoner

احتجز, أسر

احتجز, أسر

to corner
[فعل]

to trap a person or an animal in a position where they cannot escape

حاصر, اقتحم

حاصر, اقتحم

to besiege
[فعل]

to surround a place, typically with armed forces, in order to force those inside to give up or surrender

يحاصر, يمتنع

يحاصر, يمتنع

to pin down
[فعل]

to restrict someone or something, limiting their freedom or options

قيد, حصر

قيد, حصر

to immure
[فعل]

to take a person or thing to a confined space and trap them there

حبس, احتجز

حبس, احتجز

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek