أفعال العلاقات السلطوية - أفعال للحبس والتحرير

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الحبس والتحرير مثل "فخ"، "إطلاق سراح" و "حر".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
أفعال العلاقات السلطوية
to harness [فعل]
اجرا کردن

ربط

Ex: The sled dogs were harnessed to the sled in preparation for the race .

تم تجهيز كلاب الزلاجة بالزلاجة استعدادًا للسباق.

to trap [فعل]
اجرا کردن

يَصْطَاد

Ex: The deceptive scheme was designed to trap unsuspecting victims .

تم تصميم المخطط الخادع لاصطياد ضحايا غير متوقعين.

to snare [فعل]
اجرا کردن

أوقع في الفخ

Ex: The spider deftly wove a web to snare unsuspecting insects .

نسجت العنكبوت بمهارة شبكة لـ اصطياد الحشرات غير المتوقعة.

to cage [فعل]
اجرا کردن

حَبَسَ

Ex: As a safety measure , the pet owner caged the rabbit when guests were around .

كإجراء وقائي، قام مالك الحيوان الأليف بحبس الأرنب عندما كان هناك ضيوف.

to release [فعل]
اجرا کردن

يُطلق سراح

Ex: They released the bird from the cage , and it flew away happily .

قاموا بإطلاق الطائر من القفص، وطار بسعادة.

to free [فعل]
اجرا کردن

يحرر

Ex: The captors finally chose to free the hostages unharmed .

اختار الخاطفون في النهاية إطلاق سراح الرهائن سالمين.

to liberate [فعل]
اجرا کردن

يحرر

Ex: The hero 's mission was to liberate the captured hostages from the enemy 's stronghold .

كانت مهمة البطل هي تحرير الرهائن المحتجزين من معقل العدو.

اجرا کردن

تحرير

Ex: After hours of negotiations , they finally extricated themselves from the deal .

بعد ساعات من المفاوضات، تمكنوا أخيرًا من التحرر من الصفقة.

to unleash [فعل]
اجرا کردن

أطلق

Ex: With a command , the owner unleashed the hunting hounds to pursue the scent .

بأمر، أطلق المالك كلاب الصيد لمتابعة الرائحة.

to loose [فعل]
اجرا کردن

أطلق سراح

Ex: The owner chose to loose the dog in the open field for a run .

اختار المالك إطلاق الكلب في الحقل المفتوح للجري.

اجرا کردن

تحرير

Ex: The abolitionists worked tirelessly to emancipate those held in bondage .

عمل المناهضون للعبودية بلا كلل لتحرير أولئك المحتجزين في العبودية.

to let go [فعل]
اجرا کردن

ترك

Ex: He reluctantly let go of the balloon , watching it float away into the sky .

بتردد، أطلق البالون، يشاهده وهو يطفو بعيدًا في السماء.

to unchain [فعل]
اجرا کردن

فك القيود

Ex: The hero decided to unchain the captive from the dungeon .

قرر البطل فك قيود الأسير من الزنزانة.

to unbind [فعل]
اجرا کردن

يحل

Ex: After reaching the shore , the sailors worked together to unbind the cargo from the ship .

بعد الوصول إلى الشاطئ، عمل البحارة معًا لفك الحمولة من السفينة.

to capture [فعل]
اجرا کردن

أسر

Ex: The soldiers are capturing enemy combatants during the mission .

الجنود يحتجزون المقاتلين الأعداء خلال المهمة.

to catch [فعل]
اجرا کردن

اصطياد

Ex: The spider used its web to catch insects for food .

استخدمت العنكبوت شبكتها لاصطياد الحشرات للطعام.

to confine [فعل]
اجرا کردن

حصر

Ex:

تم حصر السجين في زنزانة صغيرة طوال مدة عقوبته.

to tether [فعل]
اجرا کردن

ربط

Ex: The boat was tethered securely to the dock to prevent it from drifting away .

كان القارب مربوطًا بإحكام إلى الرصيف لمنعه من الانجراف.

to detain [فعل]
اجرا کردن

احتجاز

Ex: During the investigation , law enforcement has the power to detain individuals suspected of a crime .

أثناء التحقيق، تمتلك سلطات إنفاذ القانون سلطة احتجاز الأفراد المشتبه في ارتكابهم لجريمة.

to hold [فعل]
اجرا کردن

احتفظ

Ex: The rebels held the diplomats as prisoners .

احتفظ المتمردون بالدبلوماسيين كأسرى.

to corner [فعل]
اجرا کردن

حشر

Ex: During the game of tag , the children worked together to corner the player .

خلال لعبة التاغ، عمل الأطفال معًا لمحاصرة اللاعب.

to besiege [فعل]
اجرا کردن

حاصر

Ex: The protesters sought to besiege the government building to demand change .

سعى المتظاهرون إلى محاصرة مبنى الحكومة للمطالبة بالتغيير.

to pin down [فعل]
اجرا کردن

تقييد

Ex:

تمكنت الشرطة من تقييد المشتبه به في زقاق قريب بعد مطاردة قصيرة.

to immure [فعل]
اجرا کردن

حَبَسَ

Ex: The kidnappers decided to immure the hostages in an abandoned warehouse .

قرط الخاطفون حجز الرهائن في مستودع مهجور.