pattern

Cảm Xúc - Sợ hãi và khủng bố

Đi sâu vào các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến sự sợ hãi và khủng bố, như "trên lều" và "lắc như một chiếc lá".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
English idioms related to Feelings
to frighten sb out of one's wits

to do something that makes someone really scared

làm ai đó khiếp sợ

làm ai đó khiếp sợ

Google Translate
[Cụm từ]
cold sweat

a state in which one sweats because of being really scared or anxious

toát mồ hôi vì kinh hãi

toát mồ hôi vì kinh hãi

Google Translate
[Danh từ]
to chill sb to the bone

to make someone become extremely terrified

[Cụm từ]
chill run up one's spine

used when one does or says something that makes someone become extremely scared or excited

trở nên rất sợ hãi

trở nên rất sợ hãi

Google Translate
[Câu]
to be the death of sb

to cause extreme worry, distress, or discomfort for others

là nguyên nhân chính gây lo lắng hoặc khó chịu cho người khác

là nguyên nhân chính gây lo lắng hoặc khó chịu cho người khác

Google Translate
[Cụm từ]
with bated breath

in a state of great anticipation, often holding one's breath

khi ai đó không thể thở được vì sợ hãi

khi ai đó không thể thở được vì sợ hãi

Google Translate
[Cụm từ]
to shake like a leaf

(of a person) to involuntarily shake one's body due to feeling nervous, afraid, or cold

run rẩy vì sợ hãi

run rẩy vì sợ hãi

Google Translate
[Cụm từ]
to scare the (living) crap out of sb

to extremely frighten someone

khiến ai đó vô cùng sợ hãi

khiến ai đó vô cùng sợ hãi

Google Translate
[Cụm từ]
to scare sb witless

to do or say something that makes someone become extremely frightened or worried

làm ai đó vô cùng kinh hãi

làm ai đó vô cùng kinh hãi

Google Translate
[Cụm từ]
to scare sb straight

to frighten or shock someone in order to improve or correct their behavior

khiến ai đó sợ hãi trước kết quả của việc gì đó

khiến ai đó sợ hãi trước kết quả của việc gì đó

Google Translate
[Cụm từ]
to scare sb shitless

to do something that makes someone extremely scared

làm cho ai đó rất sợ hãi

làm cho ai đó rất sợ hãi

Google Translate
[Cụm từ]
to jump out of one's skin

to become extremely scared or surprised, causing a strong physical reaction

trở nên cực kỳ sợ hãi hoặc lo lắng

trở nên cực kỳ sợ hãi hoặc lo lắng

Google Translate
[Cụm từ]
to make one's hair stand on end

to frighten or shock someone very suddenly or severely

làm ai đó sợ hãi

làm ai đó sợ hãi

Google Translate
[Cụm từ]
to shake in one's boots

to shake involuntarily as a response to extreme fear

run rẩy vì sợ hãi

run rẩy vì sợ hãi

Google Translate
[Cụm từ]
to scare the (living) daylights out of sb

to shock or frighten someone very suddenly or severely

làm ai đó bị sốc hoặc sợ hãi

làm ai đó bị sốc hoặc sợ hãi

Google Translate
[Cụm từ]
on tenterhooks

in a state of great anxiety, suspense, or excitement while waiting for something

rất lo lắng

rất lo lắng

Google Translate
[Cụm từ]
like a scalded cat

in a very restless and agitated state, often due to being shocked or frightened

[Cụm từ]
to scare the (living) shit out of sb

to intensely frighten or shock someone

khiến ai đó sợ hãi một cách mãnh liệt

khiến ai đó sợ hãi một cách mãnh liệt

Google Translate
[Cụm từ]
rooted to the spot

unable to move or act due to being extremely shocked, surprised, or frightened

một người không thể di chuyển do sợ hãi

một người không thể di chuyển do sợ hãi

Google Translate
[Cụm từ]
to make one's blood run cold

to cause a strong feeling of fear in someone

khiến ai đó vô cùng sợ hãi

khiến ai đó vô cùng sợ hãi

Google Translate
[Cụm từ]
to make one' skin crawl

to experience a feeling of discomfort or disgust that causes a tingling feeling

làm ai đó cảm thấy chán ghét

làm ai đó cảm thấy chán ghét

Google Translate
[Cụm từ]
for dear life

with great effort to avoid injury or save one's life

để cứu mạng sống của một người

để cứu mạng sống của một người

Google Translate
[Cụm từ]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek