Cảm Xúc - Xấu hổ và xấu hổ

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến sự xấu hổ và xấu hổ với các ví dụ như "ăn bánh khiêm tốn" và "đỏ mặt".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

to spare one's blushes

to avoid doing or saying something that would embarrass someone

tránh sự bối rối của ai đó

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

to make a spectacle of oneself

to behave in a very foolish and embarrassing way in the presence of others

cư xử ngu ngốc trước mặt người khác

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

the ground open up and swallow sb

used to wish that one could disappear or not have existed at all so as not to have to tolerate such embarrassment

người ta nói khi một người trở nên rất xấu hổ

[Câu]

Đóng

Đăng nhập

(as) red as a beet

turning red in the face out of embarrassment

khi mặt một người đỏ lên vì xấu hổ

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

(as) red as a cherry

used to describe someone who is extremely red in the face due to embarrassment

trở nên rất xấu hổ

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

to swallow one's pride

to have no choice but to do something that is embarrassing in one's standards

bỏ qua niềm tự hào của một người

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

to put one's foot in one's mouth

to do or say something that leads to someone's embarrassment

làm ai đó rất xấu hổ

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

egg on one's face

a situation in which one is badly embarrassed because of what one did or said

tình trạng lúng túng

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

to eat dirt

to regret or feel bad about what one has said earlier

hối tiếc về lời nói hoặc hành động của mình

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

to eat humble pie

to admit one's mistakes or accept a humiliating situation or defeat

thừa nhận sai lầm của mình

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

red in the face

feeling severely ashamed or embarrassed

đang xấu hổ

[Cụm từ]

Đóng

Đăng nhập

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Cảm Xúc - Xấu hổ và xấu hổ