Tương tác - Trợ giúp & Hỗ trợ

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh về sự giúp đỡ và hỗ trợ với các ví dụ như "bến đỗ trong cơn bão" và "kéo mỡ ra khỏi lửa".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to [help] a lame dog over a stile [Cụm từ]

to offer help to someone who cannot provide their basic needs for themselves or are in an extremely difficult situation

Ex: She never hesitated to lend a hand , whether it was a major problem or a minor inconvenience ; she would always help a lame dog over a stile .

to [lend|give] {sb} a (helping|) hand [Cụm từ]

to give a person help or assistance in doing something

Ex:

to [cover] (up|) for {sb} [Cụm từ]

to protect or hide another person's mistakes or misdeeds, often by providing a false or misleading account of the situation

Ex:

three cheers [Cụm từ]

a way of showing one's support or approval of someone by shouting loudly to encourage them or inviting others to do the same

Ex: As the newlyweds walked down the aisle , the guests filled the air with three cheers for the happy couple .

to [play] the bad guy [Cụm từ]

to be strict, especially toward someone close to one, to help them improve or become stronger

Ex: My older brother played the bad guy by challenging me to take on more responsibilities and not letting me settle for mediocrity .

to [make] {oneself} useful [Cụm từ]

to stop acting passively and start to have a helpful role in doing something

Ex: The teenager decided to make herself useful by offering to walk the neighbor 's dog while they were away .

to [be] cruel to be kind [Cụm từ]

to say or do something with the intention of helping someone even though it might hurt their feelings or seem unkind

Ex: The coach was tough on the team , pushing them to their limits in training , but it was all in an effort to be cruel to be kind and help them achieve their full potential .

to [ride] in on a white horse [Cụm từ]

to suddenly appear to help someone

Ex: The CEO rode in on a white horse , making bold decisions and implementing innovative strategies that turned the company around from the brink of bankruptcy .

in (good|safe) hands [Cụm từ]

in the process of being taken care of or dealt with by someone who has the skill or experience

Ex: The company entrusted the important project to their experienced team of professionals , knowing that it was in safe hands for successful execution .

to [be] there for {sb} [Cụm từ]

to be willing to provide someone with help and support whenever they need it

Ex:

to [have] {one's} (best|) interests at heart [Cụm từ]

to show concern about someone, often someone who is in trouble, and do one's best to help them

Ex: When negotiating a business deal , it 's important to work with someone who truly has your interests at heart and will strive for a mutually beneficial outcome .

good turn [Danh từ]

hành động tốt

Ex: The stranger 's act of returning my lost wallet without expecting any reward was a remarkable example of a genuine good turn .

Hành động của người lạ trả lại ví bị mất của tôi mà không mong đợi bất kỳ phần thưởng nào là một ví dụ đáng chú ý về một việc tốt thực sự.

pep talk [Danh từ]

bài nói chuyện động viên

Ex: As I prepared for a challenging presentation , my colleague gave me a pep talk , reminding me of my strengths and boosting my confidence .

Khi tôi chuẩn bị cho một bài thuyết trình đầy thách thức, đồng nghiệp của tôi đã cho tôi một bài nói động viên, nhắc nhở tôi về điểm mạnh của mình và tăng cường sự tự tin của tôi.

on {one's} knees [Cụm từ]

in a weakened state and in desperate need of help

Ex: The relentless drought had farmers on their knees , praying for rain .

a port in a storm [Cụm từ]

a person or a place that can help one overcome a difficult situation

Ex:

to [lie] before {sb} [Cụm từ]

to surrender oneself to the mercy or control of another

Ex:

to [pull] the fat from the fire [Cụm từ]

to save someone or something from a difficult or dangerous situation

Ex: In the midst of the storm , the coast guard 's rescue team pulled the fat from the fire by saving the stranded sailors .

Tương tác
Trợ giúp & Hỗ trợ	Trợ giúp & Hỗ trợ	Khen ngợi và đối xử tốt	Ngược đãi & Hành vi sai trái
Lòng biết ơn & Sự vô ơn	Sympathy	Enmity	Retaliation
Tận dụng	Phản bội	Lạm dụng & Thao túng	Trò đùa & Trò đùa
Chế nhạo & Chế giễu