Thành ngữ tiếng Anh cho "Chế nhạo và Chế giễu"

Làm chủ các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến chế giễu và chế nhạo, như "laughing stock" và "poke fun at".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

to [make] a monkey (out|) of {sb} [Cụm từ]

to do something that makes a person appear foolish in front of others

Ex:

to [poke] fun at {sb/sth} [Cụm từ]

to make fun of a person or thing in order to make them look silly

Ex: The children like to poke fun at their teacher 's quirky habits .

to tease a person by copying what they do, trick them into believing something, etc., often in a way that is not friendly

Ex:

laughing stock [Danh từ]

trò cười

Ex: The new product 's design was so bizarre that it became the laughing stock of the industry .

Thiết kế của sản phẩm mới kỳ lạ đến mức nó trở thành trò cười của ngành công nghiệp.

at {one's} expense [Cụm từ]

(particularly of a joke) in a way that causes harm to someone or makes them embarrassed

Ex: Making fun of his appearance during the presentation was completely uncalled for and hurtful — it was humor at his expense .

to [make] a crack [Cụm từ]

to offer a humorous or witty comment, often with the aim of ridiculing disrespecting someone or something

Ex: John ca n't resist making a crack about the weather whenever it starts raining during our picnics .

to [break] {one's} (stones|balls) [Cụm từ]

to persistently and relentlessly bother, tease, or annoy someone, often in a playful or mocking manner

Ex: Why does he always have to break my balls about being five minutes late ?