Tương tác - Sự trả thù

Nắm vững các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến việc trả thù, như "dùng lửa đấu súng" và "thậm chí ghi điểm".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

to kill sb with kindness

to make someone feel extreme discomfort by helping them, being really generous, or by treating them too kindly, particularly someone who did one wrong

rất tử tế với người có lỗi

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to be after one's blood

to be extremely angry with a person and be trying to find them and possibly hurt them

cực kỳ tức giận với ai đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to fight fire with fire

to use methods or tactics similar to those of one's opponent in a fight or argument

thể hiện hành vi xấu tương tự như người khác

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to pay sb back in one's own coin

to retaliate by treating others in the same negative manner they treated one

phản chiếu hành vi của ai đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

an eye for an eye

a concept in which if someone harms one, one should harm them back in the same way

làm hại ai đó giống như họ đã làm hại bạn

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

ax to grind

a hidden personal motive or agenda that someone holds

động cơ ẩn giấu

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to bay for blood

to angrily ask for a person or group to be punished or hurt

yêu cầu ai đó trừng phạt

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to beat sb at one's own game

to outperform someone using the same methods and tactics that they use

đánh bại ai đó theo cách riêng của họ

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to get one's own back

to seek to harm or punish someone who has wronged or harmed one

trừng phạt ai có lỗi

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to give as good as sb get

to have enough strength and confidence to match others' ferocity and intensity during an argument or a fight

không bỏ cuộc (trong một cuộc tranh luận, v.v.)

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

out for blood

trying to punish, harm, or kill someone

tìm cách trả thù

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

a taste of one's own medicine

a harsh or unpleasant way of treating someone that is almost identical to the manner in which they treated one

hương vị thuốc của chính mình

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to teach sb a lesson

to hurt or punish someone in a way that ensures one they will never repeat their past behavior

làm tổn thương hoặc trừng phạt ai đó có lỗi

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

two can play that game

used to show one's confidence in dealing with another person's behavior and using it to their disadvantage

Sự trả thù

[Câu]

Đóng Đăng nhập

tit for tat

the action of taking revenge on someone for something unpleasant they did to one in order to get even or feel better

làm hại ai đó giống như họ đã làm hại bạn

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to wipe the smile off one's face

to destroy someone's happiness or self-assurance through a remark, action, or event

phá hỏng tâm trạng của một người

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

the joke is on sb

used when a person attempts to embarrass or humiliate someone but gets embarrassed or humiliated instead

không làm nhục hoặc làm ai đó xấu hổ

[Câu]

Đóng Đăng nhập

to call it quits

to decide to stop a particular activity or relationship

kết thúc cái gì đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to put sb in one's place

to make someone feel less important or influential by showing that their claims are not true

chứng minh ai đó sai

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to even the score

to make things fair by addressing a previous unfairness or imbalance

cân bằng tình huống

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Tương tác - Sự trả thù