Tương tác - Retaliation

Làm chủ các thành ngữ tiếng Anh về sự trả đũa, như "lấy độc trị độc" và "trả đũa".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to [kill] {sb} with kindness [Cụm từ]

to make someone feel extreme discomfort by helping them, being really generous, or by treating them too kindly, particularly someone who did one wrong

Ex:

to [be] after {one's} blood [Cụm từ]

to be extremely angry with a person and be trying to find them and possibly hurt them

Ex:

to [fight] fire with fire [Cụm từ]

to use methods or tactics similar to those of one's opponent in a fight or argument

Ex: The detective decided to fight fire with fire by using cunning tactics to outsmart the cunning criminal .

to [pay] {sb} back in {one's} own (coin|crown) [Cụm từ]

to retaliate by treating others in the same negative manner they treated one

Ex: Mark felt that his neighbor was being excessively noisy late at night , so he decided to pay him back in his own coin by playing loud music in the morning .

an eye for an eye [Cụm từ]

a concept in which if someone harms one, one should harm them back in the same way

Ex: Some people believe that responding to bullying with kindness is better than an eye for an eye approach .

ax to grind [Cụm từ]

a hidden personal motive or agenda that someone holds

Ex: Her sudden interest in my problems seemed suspicious , like she might have an ax to grind and was just trying to gather information .

to [bay] for blood [Cụm từ]

to angrily ask for a person or group to be punished or hurt

Ex:

to [beat] {sb} at {one's} own game [Cụm từ]

to outperform someone using the same methods and tactics that they use

Ex: The small tech startup outmaneuvered the industry giant by launching a similar product but with faster innovation — truly beating them at their own game .

to [get] {one's} own back [Cụm từ]

to seek to harm or punish someone who has wronged or harmed one

Ex: In the movie , the protagonist spends the entire plot trying to get his own back against the villain who wronged him in the past .

to [give] as good as {sb} [get] [Cụm từ]

to have enough strength and confidence to match others' ferocity and intensity during an argument or a fight

Ex: During the intense debate , both candidates gave as good as they got , exchanging strong arguments .

out for blood [Cụm từ]

trying to punish, harm, or kill someone

Ex: After the heated argument , it was clear that Sarah was out for blood and would stop at nothing to prove her point .

a (taste|dose) of {one's} own medicine [Cụm từ]

a harsh or unpleasant way of treating someone that is almost identical to the manner in which they treated one

Ex: The company 's dishonest practices finally caught up with them , and they had a dose of their own medicine when their reputation suffered .

to [teach] {sb} a lesson [Cụm từ]

to hurt or punish someone in a way that ensures one they will never repeat their past behavior

Ex:

two (can|could) play (that|this|the) game [Câu]

used to show one's confidence in dealing with another person's behavior and using it to their disadvantage

Ex: After being constantly challenged by his rival , Mark finally decided that two could play this game and started competing even harder .

tit for tat [Cụm từ]

the action of taking revenge on someone for something unpleasant they did to one in order to get even or feel better

Ex: In their ongoing feud , the neighbors engaged in a tit for tat exchange of complaints , each one reporting the other for minor infractions .

to [wipe] (the|that) (smile|grin|smirk) off {one's} [face] [Cụm từ]

to destroy someone's happiness or self-assurance through a remark, action, or event

Ex:

the joke [is] on {sb} [Câu]

used when a person attempts to embarrass or humiliate someone but gets embarrassed or humiliated instead

Ex:

to [call] it quits [Cụm từ]

to decide to stop a particular activity or relationship

Ex: We argued for hours , but in the end , we agreed to call it quits and put the disagreement behind us .

to [put] {sb} in {one's} place [Cụm từ]

to make someone feel less important or influential by showing that their claims are not true

Ex:

to [even] the score [Cụm từ]

to make things fair by addressing a previous unfairness or imbalance

Ex:

Tương tác
Trợ giúp & Hỗ trợ	Trợ giúp & Hỗ trợ	Khen ngợi và đối xử tốt	Ngược đãi & Hành vi sai trái
Lòng biết ơn & Sự vô ơn	Sympathy	Enmity	Retaliation
Tận dụng	Phản bội	Lạm dụng & Thao túng	Trò đùa & Trò đùa
Chế nhạo & Chế giễu