pattern

Tương tác - Lạm dụng và thao túng

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh như "nạp xúc xắc" và "rơi vào bẫy" liên quan đến việc lạm dụng và thao túng trong tiếng Anh như thế nào.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
English idioms related to Interactions
to feather one's (own) nest

to take advantage of a position to make oneself rich, particularly by using unfair or dishonest methods

trở nên giàu có bằng những phương pháp lừa dối

trở nên giàu có bằng những phương pháp lừa dối

Google Translate
[Cụm từ]
to hold a candle to the Devil

to be comparable to someone who is very evil

[Cụm từ]
to pull (some) strings

to gain advantage over others by making use of one's contacts and influence in an unfair way

lạm dụng quyền lực hoặc ảnh hưởng của một người

lạm dụng quyền lực hoặc ảnh hưởng của một người

Google Translate
[Cụm từ]
not do (any) evil that good may come (out) of it

to avoid doing something bad or unethical for the sake of achieving something good

không làm điều gì xấu để đạt được điều gì đó tốt

không làm điều gì xấu để đạt được điều gì đó tốt

Google Translate
[Câu]
up to no good

about to do something bad or evil

có ý định xấu

có ý định xấu

Google Translate
[Cụm từ]
to curry favor with sb

to try to impress someone using insincere praise for personal gain

ca ngợi quá mức ai đó vì lợi ích cá nhân

ca ngợi quá mức ai đó vì lợi ích cá nhân

Google Translate
[Cụm từ]
to wheel and deal

to use various dishonest or complicated methods in order to gain things, particularly in politics or business

đạt được điều gì đó bằng cách sử dụng các phương pháp lừa dối

đạt được điều gì đó bằng cách sử dụng các phương pháp lừa dối

Google Translate
[Cụm từ]
to fall into a trap

to be placed in a difficult position by believing something that is not true or trusting someone who lies

rơi vào bẫy

rơi vào bẫy

Google Translate
[Cụm từ]
guinea pig

someone on whom scientific experiments are tested

đối tượng thử nghiệm (người hoặc động vật)

đối tượng thử nghiệm (người hoặc động vật)

Google Translate
[Danh từ]
to grease one's hand

to secretly offer someone money or anything of high value in order to persuade them to help one or do what one desires

hối lộ ai đó

hối lộ ai đó

Google Translate
[Cụm từ]
ambulance chaser

a lawyer who finds clients at the scenes of accidents or other tragedies, especially with the intention of earning money through legal action

luật sư tìm kiếm khách hàng

luật sư tìm kiếm khách hàng

Google Translate
[Danh từ]
to load the dice

to do something unfair in order to make a particular outcome more probable

xoay chuyển tình thế chống lại ai đó

xoay chuyển tình thế chống lại ai đó

Google Translate
[Cụm từ]
to set a thief to catch a thief

to make use of a thief or criminal just to be able to anticipate, understand, or capture other criminals or thieves

sử dụng một tên tội phạm để bắt một tên tội phạm khác

sử dụng một tên tội phạm để bắt một tên tội phạm khác

Google Translate
[Cụm từ]
to stack the cards

to arrange situations or conditions to achieve a preferred result by giving oneself an unfair advantage

sử dụng các phương pháp không công bằng để đạt được kết quả tốt hơn

sử dụng các phương pháp không công bằng để đạt được kết quả tốt hơn

Google Translate
[Cụm từ]
to lead sb (around) by the nose

to manipulate or control someone easily, typically by making them obediently follow one's commands or desires

buộc ai đó phải vâng lời bằng cách khẳng định quyền kiểm soát

buộc ai đó phải vâng lời bằng cách khẳng định quyền kiểm soát

Google Translate
[Cụm từ]
to steal one's thunder

to use someone else's idea, plan, words, etc. in order to prevent them from reaching success or getting attention

từ chối ai đó cơ hội thành công của họ

từ chối ai đó cơ hội thành công của họ

Google Translate
[Cụm từ]
to play games

to engage in activities or behaviors that involve deception, manipulation, or deceit in order to achieve a particular outcome, often at the expense of others

cư xử một cách lừa dối

cư xử một cách lừa dối

Google Translate
[Cụm từ]
to sell ice to Eskimos

to convince someone to do something that seems unnecessary or redundant, especially to buy something they do not need

lừa ai đó mua thứ gì đó dư thừa

lừa ai đó mua thứ gì đó dư thừa

Google Translate
[Cụm từ]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek