Tương tác - Sympathy

Khám phá cách các thành ngữ tiếng Anh như "strike a chord with" và "in cold blood" liên quan đến sự đồng cảm trong tiếng Anh.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

milk of human kindness [Cụm từ]

the compassion and sympathy that is shown to others

Ex: In times of crisis , his remarkable ability to show the milk of human kindness shines through .

flesh and blood [Cụm từ]

used to emphasize that a person is just a normal human being with similar feelings or weaknesses as others

Ex: The CEO 's decisions impacted the lives of many employees who were flesh and blood , not just numbers on a spreadsheet .

to [tug|pull] at {one's} heartstrings [Cụm từ]

to make a strong impression on someone, in a way that they feel a strong sense of love or sympathy for a person

Ex:

to [harden] {one's} [heart] [Cụm từ]

to no longer have kind feelings for a person

Ex: The film 's protagonist initially tried to harden his heart against love but eventually succumbed to the power of affection .

cold comfort [Danh từ]

sự an ủi lạnh lùng

Ex: The doctor 's words of " there 's nothing seriously wrong " were cold comfort to the patient , who still suffered from unexplained symptoms .

Những lời của bác sĩ "không có gì nghiêm trọng" là một sự an ủi lạnh lùng đối với bệnh nhân, người vẫn phải chịu đựng các triệu chứng không rõ nguyên nhân.

in cold blood [Cụm từ]

in a way that is absolutely cruel and shows no sympathy or mercy of any kind

Ex: The spy executed the mission in cold blood , carrying out the orders without hesitation .

to [kiss] it better [Cụm từ]

to soothe someone who is injured, usually a child, by kissing the injured spot

Ex: The loving gesture of kissing the puppy 's paw made the young girl feel like she was kissing it better after a minor mishap .

{one's} heart [bleed] [Câu]

used to convey intense sadness or empathy one feels for someone or something in a tragic or distressing situation

Ex: Her heart bled for the homeless man shivering in the cold , and she immediately offered him a warm blanket .

to [get] {sth} off {one's} chest [Cụm từ]

to finally talk about what has long been bothering or concerning one

Ex: He could n't bear the guilt any longer , so he confessed and got the truth off his chest during the therapy session .

have (a|some) heart [Câu]

used to ask a person to stop their unkind or indifferent behavior and offer some help or show some sympathy instead

Ex:

in {one's} shoes [Cụm từ]

in a similar or identical situation to someone else, particularly a difficult or unpleasant one

Ex: I ca n't truly comprehend the stress of his job until I 've been in his shoes and experienced the daily demands firsthand .

{one's} [heart] [go] out to {sb} [Câu]

used to show one sympathizes with and feels sorry for someone else's suffering

Ex:

to [strike|touch] a chord with {sb} [Cụm từ]

to make someone feel strong emotions such as enthusiasm or sympathy

Ex:

heart of stone [Cụm từ]

a personality marked by emotional coldness and lack of sympathy

Ex: She seemed to possess a heart of stone , showing no sympathy for the struggles of her coworkers .

woe [is] {sb} [Câu]

said to show sympathy for a person's difficult or unlucky situation

Ex:

to [touch] {one's} heart [Cụm từ]

to make a person emotional, particularly by causing them to feel sympathy for someone

Ex:

Tương tác
Trợ giúp & Hỗ trợ	Trợ giúp & Hỗ trợ	Khen ngợi và đối xử tốt	Ngược đãi & Hành vi sai trái
Lòng biết ơn & Sự vô ơn	Sympathy	Enmity	Retaliation
Tận dụng	Phản bội	Lạm dụng & Thao túng	Trò đùa & Trò đùa
Chế nhạo & Chế giễu