Slovní zásoba úrovně B2 - Zábavní průmysl
V této lekci jsou zkoumána slova týkající se zábavního průmyslu, včetně médií a produkce.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
conjunto de capítulos de un programa de televisión que se emiten en un período determinado

řada
Kritici chválí první sérii seriálu.
cada una de las partes de una serie de televisión, radio o podcast

epizoda, díl
Hlavní herec se v této epizodě neobjevil.
programa de televisión en el que los participantes compiten para ganar premios

televizní soutěž, soutěžní pořad
Televizní soutěž byla vysílána živě.
fragmento de película o vídeo grabado sin interrupciones

záběr, scéna
Poslední záběr epizody byl velmi vzrušující.
video corto que muestra escenas de una película o serie antes de su estreno

trailer, teaser
Trailer odhaluje některá překvapení zápletky.
tiempo asignado para un programa de radio o televisión

časový úsek, vysílací čas
Každý prostor v televizním programu má pevný čas.
programa de televisión o radio donde los invitados conversan sobre distintos temas

talk show, diskuzní pořad
Každý talk show má svůj vlastní styl a formát.
imitación humorística de una obra, persona o situación

parodie, humorná imitace
Udělali parodii na televizní seriál.
imagen o sonido artificial usado en cine o televisión para crear una ilusión

speciální efekt
Viděl jsem speciální efekt, který simuloval skutečnou explozi.
descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento

recenze, kritika
Recenze vysvětlila děj filmu bez spoilerů.
técnica y arte de filmar y componer imágenes en cine o vídeo

kinematografie, filmové umění
Černobílá kinematografie má jedinečný styl.
lista de nombres de las personas que participaron en una película o programa

titulky, kredity
proceso de transformar una obra, idea o producto para que encaje en un nuevo formato o contexto

přizpůsobení, úprava
Režisér pracoval na adaptaci seriálu pro televizi.
función o rol que alguien tiene en una situación o en una obra

role
Nerozumím, jaká je moje role.
persona que presenta un programa de televisión o radio

moderátor, hostitel
Moderátor oznámil překvapivou soutěž.
conjunto de actores que participan en una película, obra o serie

obsazení, herecký soubor
Herci seriálu cestovali do různých měst, aby natáčeli.
persona famosa y destacada en el mundo del cine, la música, la televisión u otras artes

hvězda
Film má několik slavných hvězd v obsazení.
actor o persona que aparece en una película o serie sin papel principal

komparz
V tomto záběru je více než padesát komparsistů.
serie de televisión con muchas emociones y drama, que suele tener muchos episodios

telenovela
Telenovela se vysílá od pondělí do pátku.
lugar donde se venden entradas para espectáculos, transportes u otros eventos

pokladna, pokladní okénko
Pokladna koncertu byla plná lidí.
grabar imágenes con cámara para hacer una película, video o programa

natáčet film
Natočil jsem koncert svým mobilním telefonem.
organizar y unir escenas grabadas para crear una película o video final

stříhat
Naučit se stříhat filmy vyžaduje praxi a trpělivost.
