Eine Gelegenheit oder Chance, etwas zu tun oder zu erreichen
možnost, příležitost
Zkoumáme všechny možnosti.
Drückt eine unsichere Möglichkeit aus
eventuálně
On možná přijde.
Leitet eine Bedingung ein
pokud, v případě že
Falls pokud mám dost peněz, koupím toto auto.
Etwas, das erfüllt sein muss, damit etwas anderes passiert
podmínka, požadavek
Dobrá podmínka je důležitá pro úspěch.
Etwas, das man braucht, bevor etwas anderes passieren kann
předpoklad, požadavek
Předpokladem je platný pas.
Von etwas oder jemandem abhängig sein
záviset na, být závislý na
Všechno závisí na jeho rozhodnutí.
In einer Weise, die von etwas oder jemandem abhängt
závislý, podřízený
Technologie je závislá na elektřině.
Etwas, das nicht der allgemeinen Regel entspricht
výjimka, odchylka
Můžete udělat výjimku?
Etwas als unmöglich oder nicht zutreffend erklären
vyloučit, zamítnout
Policie nevylučuje zločin.
Begrenzt auf eine bestimmte Sache oder Person
výhradně
Zajímá se výhradně o techniku.
Genug sein, um einen Zweck oder Bedarf zu erfüllen
stačit, být dostatečný
Čas nestačil na prodiskutování všeho.
In genügender Menge oder Qualität vorhanden
dostatečný, vhodný
Jeho jazykové dovednosti jsou pro práci dostatečné.
Etwas als notwendig haben oder brauchen
potřebovat, vyžadovat
On potřebuje nový notebook pro práci.
Etwas als notwendige Bedingung haben
vyžadovat, požadovat
Projekt vyžaduje vysoké investice.
Notwendig, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen
nezbytný, vyžadovaný
Jaká opatření jsou nutná ?
Erforderlich oder unverzichtbar für etwas
nutný, nezbytný
Postupovat s nutnou opatrností.
Unbedingt erforderlich, um ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen
nezbytný, nutný
Oprava byla naléhavě nutná.
Eine Aufgabe, die man erfüllen muss, weil es gesetzlich, moralisch oder beruflich verlangt wird
povinnost, závazek
Vojáci musí plnit svou povinnost.
Fertig oder willens, etwas zu tun oder zu beginnen
připravený, ochotný
Je vždy připravena na nové úkoly.
Freiwillig auf etwas verzichten
vzdát se, zříci se
Na rok se vzdal alkoholu.
Der Wunsch vieler Menschen, etwas zu kaufen oder zu bekommen
poptávka, žádost
Kvůli nízké poptávce byl produkt ukončen.
