Wird verwendet, um einen Gegensatz oder Einschränkung auszudrücken
však, nicméně
Drückt einen Gegensatz oder eine Einschränkung aus
však, avšak
Drückt einen Gegensatz oder eine unerwartete Folge aus, oft nach einer Konzession
přesto, nicméně
Einräumung einer Tatsache, die oft mit "aber" kontrastiert wird
sice, ačkoli
Wird verwendet, um eine gegensätzliche oder korrigierende Aussage einzuleiten
ale spíše, naopak
Leitet den ersten Teil eines Gegensatzes oder Vergleichs ein
na jedné straně, z jedné strany
Wird verwendet, um einen gegensätzlichen oder ergänzenden Aspekt einzuführen
na druhé straně, navíc
Drückt aus, dass zwei Dinge gleichzeitig gelten oder zusammen passieren
jak...tak
Verbindung zweier Möglichkeiten, von denen nur eine gewählt werden kann
buď...nebo
Verneint zwei Dinge oder Aussagen gleichzeitig
ani...ani
Verweist auf ein bereits erwähntes Objekt oder eine Situation und zeigt Instrumentalität oder Begleitung an
s tím, tím
Beschreibt die Art und Weise oder Methode, wie etwas geschieht
prostřednictvím, tím
Leitet eine Folge oder Konsequenz aus einer vorherigen Handlung oder Situation ein
takže, aby
Drückt eine nicht reale oder hypothetische Situation aus
jako by
Eine zeitliche Abfolge an und bedeutet, dass eine Handlung vor einer anderen stattfindet
než, předtím než
Leitet einen temporalen Nebensatz ein, der eine Handlung beschreibt, die vor der Hauptsatzhandlung stattgefunden hat
poté co
Unmittelbar nach dem Zeitpunkt, wenn etwas geschieht
jakmile
Beschreibt eine Bedingung oder einen Zeitraum, der so lange andauert, wie etwas anderes geschieht oder gilt
dokud
Wird in komparativen Sätzen verwendet, um eine proportionale Steigerung auszudrücken
tím, o to víc
Anstelle von etwas oder jemandem
místo, namísto
Ohne Rücksicht auf etwas
navzdory, přestože
Leitet eine Frage oder einen Relativsatz ein, der sich auf ein Thema oder den Gegenstand einer Unterhaltung bezieht
o čem, na co
Fragt nach dem Gegenstand, Thema oder Zweck einer Sache
o čem, ohledně čeho
