Eine günstige Gelegenheit oder Möglichkeit, etwas zu erreichen
příležitost, šance
Šance jsou dobré, že vyhrajeme.
Eine Wahl zwischen Optionen treffen oder ein Ergebnis bestimmen
rozhodnout, určit
Osud rozhodl jinak.
Das Ergebnis eines Überlegungsprozesses, bei dem man sich für eine Option entscheidet
rozhodnutí, usnesení
Lituje svého ukvapeného rozhodnutí.
Unfähig, eine Entscheidung zu treffen
nerozhodnutý, váhavý
Byl zcela nerozhodnutý, který model si má vybrat.
Eine Lösung, bei der zwei Seiten aufeinander zugehen und beide auf etwas verzichten
kompromis, dohoda
Kompromis ukončil konflikt.
Der Grund oder das Ziel, warum etwas gemacht wird
účel, záměr
Účel zákona je jasný.
Etwas planen oder beabsichtigen zu tun
mít v úmyslu, plánovat
Máš v úmyslu zůstat dlouho ?
Für einen bestimmten Zweck geeignet sein
hodit se, být vhodný
Ne každá látka se hodí pro letní oblečení.
Sich große Mühe geben, um etwas zu erreichen
usilovat, vynakládat úsilí
Snažili jsme se, ale bylo to příliš těžké.
Etwas schaffen oder erfolgreich sein
podařit se, uspět
Vše se podařilo podle plánu.
Eine Aufgabe oder Arbeit abschließen oder fertig machen
vyřídit, postarat se o
Měli bychom problém brzy vyřešit.
Eine endgültige Entscheidung treffen oder eine verbindliche Zusage machen
zavázat se, přijmout závazek
Ona se zavázala cestovat v létě.
Etwas verbindlich oder offiziell bestimmen
stanovit, určit
Zákon stanovuje normy pro ochranu životního prostředí.
sicher bestimmt, entschieden oder bekannt sein; nicht mehr offen sein
Etwas durch Beobachtung oder Untersuchung herausfinden
zjistit, všimnout si
Technik zjišťuje závadu.
Offiziell anerkannt oder gültig sein
být platný, mít platnost
Necháváte tuto omluvu platit ?
Jemanden auf etwas aufmerksam machen
upozornit, ukázat
Upozornil mě, že jsem zapomněl své klíče.
Auf etwas aufmerksam sein, etwas beachten, auf etwas aufpassen
dávat pozor na, věnovat pozornost
Ona věnuje pozornost detailům.
Ausreichend sein
stačit, být dostatečný
Někdy stačí úsměv, aby někoho udělal šťastným.
Etwas energisch oder förmlich fordern
požadovat, žádat
Zaměstnanci požadují lepší pracovní podmínky.
Etwas bewusst nicht tun oder umgehen, um negative Folgen zu verhindern
vyhnout se, předcházet
Prosím, vyhněte se zbytečným kontaktům !
Auf Vernunft basierend
rozumný, racionální
Musíme s našimi penězi zacházet rozumně.
