pattern

قائمة كلمات المستوى C2 - Psychology

هنا سوف تتعلم جميع الكلمات الأساسية للتحدث عن علم النفس، مجمعة خصيصًا لمتعلمي المستوى C2.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
CEFR C2 Vocabulary
catharsis
[اسم]

(psychology) the process of relieving a complex by bringing it to consciousness and directly addressing it

التطهير, التنفيس العاطفي

التطهير, التنفيس العاطفي

Ex: Participating in a support group can offer catharsis, as sharing personal stories with others who understand can be incredibly healing .المشاركة في مجموعة دعم يمكن أن توفر **التطهير النفسي**، حيث أن مشاركة القصص الشخصية مع الآخرين الذين يفهمون يمكن أن يكون شفاءً بشكل لا يصدق.
neurosis
[اسم]

a mental condition that is not caused by organic disease in which one is constantly anxious, worried, and stressed

عصاب, اضطراب عصبي

عصاب, اضطراب عصبي

Ex: Symptoms of neurosis can include persistent feelings of sadness , irritability , and fear , often without a clear or rational cause .يمكن أن تشمل أعراض **العصاب** مشاعر مستمرة من الحزن والتهيج والخوف، غالبًا دون سبب واضح أو عقلاني.
dissociation
[اسم]

a psychological and neurological process involving a separation or disconnection of thoughts, memories, identity, or consciousness, often as a response to trauma or stress

انفصال, انقطاع

انفصال, انقطاع

Ex: Dissociation is a complex phenomenon that involves alterations in consciousness , perception , and self-awareness .**الانفصال** هو ظاهرة معقدة تنطوي على تغييرات في الوعي والإدراك والوعي الذاتي.

a psychotherapy that targets negative thoughts and behaviors to address mental health issues

العلاج المعرفي السلوكي, CBT

العلاج المعرفي السلوكي, CBT

Ex: Cognitive behavioral therapy can be conducted in individual or group settings , and often includes homework assignments to practice new skills outside of sessions .يمكن إجراء **العلاج السلوكي المعرفي** في جلسات فردية أو جماعية، وغالبًا ما يتضمن واجبات منزلية لممارسة مهارات جديدة خارج الجلسات.
psyche
[اسم]

the entirety of the human mind, including conscious and unconscious elements, thoughts, feelings, and behaviors

نفس, روح

نفس, روح

Ex: Therapists work with individuals to explore and navigate the depths of their psyche during counseling sessions .يعمل المعالجون مع الأفراد لاستكشاف أعماق **نفسيتهم** والتنقل فيها خلال جلسات الإرشاد.
psychosis
[اسم]

a severe mental condition in which the patient loses contact with external reality

ذهان, حالة ذهانية

ذهان, حالة ذهانية

Ex: Psychosis can be a symptom of various mental health disorders , including schizophrenia , bipolar disorder , and severe depression .**الذهان** يمكن أن يكون عرضًا لاضطرابات الصحة العقلية المختلفة، بما في ذلك الفصام، الاضطراب ثنائي القطب، والاكتئاب الشديد.

a psychological disorder that causes a person to spend a lot of time thinking obsessively about the imaginary imperfections in their appearance

اضطراب تشوه الجسم, اضطراب سوء التشوه الجسمي

اضطراب تشوه الجسم, اضطراب سوء التشوه الجسمي

Ex: Early diagnosis and treatment of body dysmorphic disorder are essential to prevent the condition from severely impacting an individual 's quality of life and mental health .التشخيص والعلاج المبكر ل**اضطراب تشوه الجسم** ضروريان لمنع الحالة من التأثير الشديد على جودة حياة الفرد وصحته العقلية.

a disorder causing a person to have recurring unwanted thoughts or to do something such as cleaning or checking on something over and over

اضطراب الوسواس القهري, OCD

اضطراب الوسواس القهري, OCD

Ex: Medications such as selective serotonin reuptake inhibitors ( SSRIs ) can help manage symptoms of obsessive-compulsive disorder by altering brain chemistry to reduce obsessive thoughts and compulsions .يمكن للأدوية مثل مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية (SSRIs) أن تساعد في إدارة أعراض **اضطراب الوسواس القهري** عن طريق تغيير كيمياء الدماغ لتقليل الأفكار الوسواسية والسلوكيات القهرية.

a disorder that is formed in a person who has experienced a very shocking or frightening event, causing them to have nightmares or flashbacks from the event

اضطراب ما بعد الصدمة

اضطراب ما بعد الصدمة

Ex: Early intervention and support are crucial for individuals with post-traumatic stress disorder, as timely treatment can significantly improve outcomes and quality of life .التدخل المبكر والدعم أمران حاسمان للأفراد المصابين ب**اضطراب ما بعد الصدمة**، حيث يمكن أن يحسن العلاج في الوقت المناسب النتائج ونوعية الحياة بشكل كبير.

a mental illness that causes a person to act impulsively, to experience severe shifts in mood, and to be unable to form interpersonal relationships

اضطراب الشخصية الحدية, اضطراب الشخصية البوردرلاين

اضطراب الشخصية الحدية, اضطراب الشخصية البوردرلاين

Ex: With appropriate therapy and support , individuals with borderline personality disorder can learn to manage their symptoms and improve their overall quality of life .مع العلاج والدعم المناسبين، يمكن للأفراد المصابين ب**اضطراب الشخصية الحدية** أن يتعلموا كيفية إدارة أعراضهم وتحسين جودة حياتهم بشكل عام.

a psychological condition in which there are more than one personality in a person, each personality has different memories and patterns of behavior

اضطراب الهوية التفارقي, اضطراب تعدد الشخصيات

اضطراب الهوية التفارقي, اضطراب تعدد الشخصيات

Ex: Living with dissociative identity disorder can be challenging , as individuals may struggle to maintain a cohesive sense of identity and may experience difficulties in relationships and daily functioning .العيش مع **اضطراب الهوية التفارقي** يمكن أن يكون صعبًا، حيث قد يعاني الأفراد من صعوبة في الحفاظ على شعور متماسك بالهوية وقد يواجهون صعوبات في العلاقات والوظائف اليومية.

a strategy or behavior used to manage or counteract challenging emotions, thoughts, or situations

آلية التكيف, استراتيجية المواجهة

آلية التكيف, استراتيجية المواجهة

Ex: Avoidance can sometimes be a maladaptive coping mechanism, as individuals may use substances or distractions to temporarily escape from their problems rather than addressing them directly.قد يكون التجنب في بعض الأحيان آلية تكيف غير متكيفة، حيث قد يستخدم الأفراد مواد أو مشتتات للهروب مؤقتًا من مشاكلهم بدلاً من معالجتها مباشرة.

an unconscious mental strategy individuals use to cope with anxiety, discomfort, or threatening emotions

آلية الدفاع, آلية الحماية

آلية الدفاع, آلية الحماية

Ex: Humor can serve as a defense mechanism, allowing individuals to find amusement in challenging situations to alleviate tension and anxiety .يمكن أن يكون الفكاهة بمثابة **آلية دفاع**، مما يسمح للأفراد بالعثور على التسلية في المواقف الصعبة لتخفيف التوتر والقلق.
abreaction
[اسم]

the release of repressed emotions or traumatic memories through therapeutic means, often resulting in catharsis and emotional relief

التفريغ الانفعالي, التحرر العاطفي

التفريغ الانفعالي, التحرر العاطفي

Ex: Abreaction helps individuals heal from past traumas .**التفريغ الانفعالي** يساعد الأفراد على الشفاء من الصدمات الماضية.

a chronic mental health condition marked by episodes of mania and depression

اضطراب ثنائي القطب, مرض الهوس الاكتئابي

اضطراب ثنائي القطب, مرض الهوس الاكتئابي

Ex: Support from friends , family , and mental health professionals is essential for individuals with bipolar disorder to effectively manage their condition and improve their quality of life .الدعم من الأصدقاء والعائلة والمهنيين في مجال الصحة العقلية ضروري للأفراد المصابين ب**الاضطراب ثنائي القطب** لإدارة حالتهم بشكل فعال وتحسين نوعية حياتهم.
hypochondria
[اسم]

a mental condition in which a person is constantly anxious and worried about their health

توهم المرض, قلق الصحة

توهم المرض, قلق الصحة

Ex: Support from mental health professionals , as well as education about the nature of hypochondria and its treatment options , can help individuals with this condition manage their symptoms and improve their quality of life .الدعم من قبل متخصصي الصحة العقلية، بالإضافة إلى التثقيف حول طبيعة **الوسواس القلقي** وخيارات علاجه، يمكن أن يساعد الأفراد الذين يعانون من هذه الحالة في إدارة أعراضهم وتحسين نوعية حياتهم.
kleptomania
[اسم]

a mental condition in which one is obsessed with stealing things without any financial motive

هوس السرقة, كلبتومانيا

هوس السرقة, كلبتومانيا

Ex: Support from mental health professionals and support groups can be valuable for individuals with kleptomania in learning coping strategies and preventing relapse into stealing behaviors .يمكن أن يكون الدعم من متخصصي الصحة العقلية ومجموعات الدعم ذا قيمة للأفراد المصابين ب**الكلبتومانيا** في تعلم استراتيجيات التأقلم ومنع الانتكاس إلى سلوكيات السرقة.

the underlying, symbolic meanings embedded within dreams as interpreted through psychoanalytic theory, contrasted with the manifest content

المحتوى الكامن, المعنى الكامن

المحتوى الكامن, المعنى الكامن

Ex: Identifying the latent content of dreams can be challenging but rewarding .تحديد **المحتوى الكامن** للأحلام يمكن أن يكون صعبًا ولكن مجزيًا.
masochism
[اسم]

the tendency to derive sexual pleasure from experiencing physical or emotional pain or humiliation

المازوخية, الميل المازوخي

المازوخية, الميل المازوخي

Ex: Masochism can be harmful if not addressed in therapy .قد يكون **المازوخية** ضارًا إذا لم يتم معالجتها في العلاج.
narcissism
[اسم]

a psychological trait or personality disorder where someone is excessively self-centered and believes they are superior to others

النرجسية, التمركز حول الذات

النرجسية, التمركز حول الذات

Ex: Despite his outward confidence , his narcissism masked deep-seated insecurities and fear of rejection .على الرغم من ثقته الخارجية، فإن **النرجسية** الخاصة به أخفت عدم الأمان العميق والخوف من الرفض.

a child's unconscious desire for the opposite-sex parent and rivalry with the same-sex parent

عقدة أوديب, مركب أوديب

عقدة أوديب, مركب أوديب

Ex: Many psychologists still debate the significance of the Oedipus complex.لا يزال العديد من علماء النفس يناقشون أهمية **عقدة أوديب**.

a psychological condition characterized by physical symptoms that derive from mental or emotional causes, often without any medical explanation

اضطراب نفسي جسدي, مرض نفسي جسدي

اضطراب نفسي جسدي, مرض نفسي جسدي

Ex: Understanding the connection between psychological factors and physical symptoms is crucial for effectively managing psychosomatic disorders and improving overall well-being .فهم العلاقة بين العوامل النفسية والأعراض الجسدية أمر بالغ الأهمية لإدارة **الاضطرابات النفسية الجسدية** بفعالية وتحسين الرفاهية العامة.

(psychiatry) the process by which individuals justify or explain their behaviors, often unconsciously, in a way that aligns with their self-image or societal norms

التبرير

التبرير

Ex: People sometimes resort to rationalization to avoid responsibility .يلجأ الناس أحيانًا إلى **التبرير** لتجنب المسؤولية.

an error that reveals the speaker's actual thoughts or feelings

زلة فرويدية, هفوة تكشف المشاعر

زلة فرويدية, هفوة تكشف المشاعر

Ex: The professor, in a Freudian slip, unintentionally revealed his true opinion about the research project, saying, "It's an absolute waste of time and resources."الأستاذ، في **زلة فرويدية**، كشف عن رأيه الحقيقي عن مشروع البحث دون قصد، قائلاً: "إنه مضيعة مطلقة للوقت والموارد."
condensation
[اسم]

(psychoanalysis) the process by which disparate elements of the unconscious mind are combined into a single symbol or image, often observed in dreams or during free association in therapy

التكثيف, التركيز

التكثيف, التركيز

Ex: Dreams often involve condensation, blending different elements into singular symbols .غالبًا ما تتضمن الأحلام **التكثيف**، حيث يتم دمج عناصر مختلفة في رموز فردية.
قائمة كلمات المستوى C2
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek