النقل البري - صيانة المركبات واستعادتها

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بصيانة المركبات واستعادتها مثل "عطل"، "عمل الطلاء"، و"غسيل السيارة".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

breakdown [اسم]

عطل

Ex: The factory halted production due to a machinery breakdown .

توقف المصنع عن الإنتاج بسبب عطل في الآلات.

to break down [فعل]

يتعطل

Ex: The printer suddenly broke down , causing a delay in printing documents .

تعطلت الطابعة فجأة، مما تسبب في تأخير في طباعة المستندات.

backfire [اسم]

انفجار عكسي

Ex: The mechanic diagnosed the backfire as a result of a faulty spark plug .

شخص الميكانيكي الاشتعال العكسي على أنه نتيجة لشمعة احتراق معيبة.

to misfire [فعل]

اختلال في الاشتعال

Ex: The mechanic is fixing the issue that causes the engine to misfire .

الميكانيكي يقوم بإصلاح المشكلة التي تسبب اختلال اشتعال المحرك.

to stall [فعل]

يتوقف فجأة

Ex: She has stalled twice this week due to a faulty ignition system .

لقد توقفت مرتين هذا الأسبوع بسبب نظام إشعال معيب.

blowout [اسم]

انفجار

Ex: The blowout of the gas well led to a significant environmental crisis .

أدى انفجار بئر الغاز إلى أزمة بيئية كبيرة.

puncture [اسم]

ثقب

Ex: A puncture can lead to gradual loss of air pressure .

يمكن أن تؤدي الثقب إلى فقدان تدريجي لضغط الهواء.

spare tire [اسم]

إطار احتياطي

Ex: It 's important to check the air pressure of the spare tire regularly to ensure it 's ready for use .

من المهم التحقق بانتظام من ضغط الهواء في الإطار الاحتياطي للتأكد من أنه جاهز للاستخدام.

grease monkey [اسم]

ميكانيكي

Ex: They hired a skilled grease monkey to restore the classic car .

لقد وظفوا ميكانيكيًا ماهرًا لاستعادة السيارة الكلاسيكية.

to repair [فعل]

إصلاح

Ex: She learned how to repair the flat tire on her bicycle .

لقد تعلمت كيفية إصلاح الإطار المثقوب في دراجتها.

service [اسم]

periodic maintenance of a car, machine, or equipment

Ex:

runaway truck ramp [اسم]

منحدر الشاحنات الهاربة

Ex: Drivers are instructed to use the runaway truck ramp only in emergencies to prevent accidents and damage to their vehicles .

يتم توجيه السائقين لاستخدام منحدر الشاحنات المنفلتة فقط في حالات الطوارئ لمنع الحوادث والأضرار لمركباتهم.

hot rod [اسم]

سيارة معدلة للسرعة العالية والأداء

Ex: Building a hot rod involves modifying and tuning the engine .

بناء هوت رود يتضمن تعديل وتنظيم المحرك.

jack [اسم]

رافعة

to jack up [فعل]

رفع

Ex: They carefully jacked up the car before rotating the tires .

قاموا برفع السيارة بعناية قبل تدوير الإطارات.

lug wrench [اسم]

مفتاح البراغي

Ex: They upgraded to a heavy-duty lug wrench for easier use .

قاموا بالترقية إلى مفتاح العجلات الثقيل لاستخدام أسهل.

paintwork [اسم]

عمل الطلاء

Ex: The painter inspected the house 's paintwork for any signs of wear or peeling .

فحص الرسام الطلاء المنزل بحثًا عن أي علامات تآكل أو تقشير.

bodywork [اسم]

هيكل السيارة

Ex: He did bodywork on his motorcycle all weekend .

قام بأعمال هيكل السيارة على دراجته النارية طوال عطلة نهاية الأسبوع.

to respray [فعل]

إعادة الطلاء

Ex: He will respray the old bicycle with a vibrant color before selling it .

سوف يعيد طلاء الدراجة القديمة بلون نابض بالحياة قبل بيعها.

tire rotation [اسم]

تدوير الإطارات

Ex: During tire rotation , each tire is moved to a different position on the vehicle , such as front to back or left to right .

أثناء تدوير الإطارات، يتم نقل كل إطار إلى موضع مختلف على السيارة، مثل الأمام إلى الخلف أو اليسار إلى اليمين.

wheel alignment [اسم]

محاذاة العجلات

Ex: Incorrect wheel alignment can cause steering problems and uneven tire tread , leading to increased fuel consumption .

يمكن أن يتسبب محاذاة العجلات غير الصحيحة في مشاكل التوجيه وتآكل غير متساوٍ للإطارات، مما يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود.

car wash [اسم]

غسيل السيارات

Ex: It 's important to choose a reliable car wash to avoid any damage to your vehicle 's paint .

من المهم اختيار غسيل سيارات موثوق به لتجنب أي ضرر لطلاء سيارتك.

to detail [فعل]

يُفصّل

Ex: The auto shop offers a service where professionals detail your car , leaving it spotless inside and out .

يقدم متجر السيارات خدمة حيث يقوم المحترفون بتفصيل سيارتك، تاركينها نظيفة تمامًا من الداخل والخارج.

to valet [فعل]

تنظيف وتلميع بدقة

Ex: Last month , he valeted a vintage car for a collector .

الشهر الماضي، قام بخدمة السيارات لسيارة قديمة لهواة الجمع.

beater [اسم]

سيارة خردة

Ex: The beater they borrowed from their neighbor struggled to start in the cold mornings .

السيارة الخردة التي استعاروها من جارهم واجهت صعوبة في التشغيل في الصباحات الباردة.

clunker [اسم]

سيارة قديمة

Ex: She bought a used bicycle to replace her clunker , which was costing too much in repairs .

اشترت دراجة مستعملة لتحل محل سيارتها القديمة، التي كانت تكلفها الكثير في الإصلاحات.

jalopy [اسم]

سيارة قديمة ومتهالكة

Ex: The jalopy barely made it up the hill due to its worn-out engine .

بالكاد استطاعت السيارة القديمة الصعود إلى أعلى التلة بسبب محركها البالي.

junker [اسم]

سيارة قديمة مهترئة

Ex: He bought a cheap junker to practice fixing cars before starting his mechanic training .

اشترى سيارة قديمة رخيصة لممارسة إصلاح السيارات قبل بدء تدريبه كميكانيكي.

wreck [اسم]

a building or vehicle that has been badly damaged

Ex:

exhaust [اسم]

غازات العادم

Ex: The factory installed air filters to reduce the release of particulate matter in the exhaust expelled into the atmosphere .

قام المصنع بتركيب مرشحات هواء لتقليل انبعاث الجسيمات في عادم الذي يتم طرده في الغلاف الجوي.

wreckage [اسم]

حطام

Ex: The storm left a trail of wreckage along the coastline .

ترك العاصفة أثرًا من الحطام على طول الساحل.

junkyard [اسم]

مكب النفايات

Ex: The mechanic found a rare antique engine part buried in the depths of the junkyard , much to his excitement .

وجد الميكانيكي قطعة محرك نادرة قديمة مدفونة في أعماق ساحة الخردة، مما أثار حماسه كثيرًا.

salvage yard [اسم]

ساحة الخردة

Ex: Joe visited the salvage yard to find a replacement door for his car after a minor accident .

زار جو ساحة الإنقاذ للعثور على باب بديل لسيارته بعد حادث بسيط.

flat tire [اسم]

إطار مسحوب

Ex: Driving with a flat tire can damage the wheel .

القيادة بإطار منفوخ يمكن أن تتلف العجلة.

النقل البري
شروط وأنواع المركبات	أنواع هيكل المركبات	مركبات النفعية	مركبات شخصية وأداء
المركبات والعربات التاريخية	مركبات الطوارئ وخدمات النقل	Public Transportation	هيكل السيارة السفلي والهيكل الرئيسي
أنظمة المركبات	داخل السيارة	الخارجية والاكسسوارات	مكونات المحرك والمواد المضافة
مستخدمي المركبات	إجراءات العبور	عمليات القيادة والشروط	تقنيات القيادة
مصطلحات الوقود	حوادث الطرق والظروف	الجنايات والجرائم المرورية	مصطلحات المرور والتنظيم
علامات المرور	التوثيق والرسوم	صيانة المركبات واستعادتها	صناعة السيارات
Infrastructure	تصميم الطريق وخصائصه	الطرق والمساحات الحضرية	المساحات السكنية والريفية
بنية الطرق السريعة والتقاطعات	بناء وصيانة الطرق	حواجز الطرق وعناصر السلامة	Rolling Stock
قطع القطار والقاطرة	إقامة الركاب	البنية التحتية للسكك الحديدية	عمليات السكك الحديدية ومراقبة السلامة
موظفو السكك الحديدية	إشارات السكك الحديدية والصيانة