Transport Terestru - Întreținerea și restaurarea vehiculelor

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de întreținerea și restaurarea vehiculelor, cum ar fi "defecțiune", "lucrări de vopsire" și "spălarea mașinii".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

breakdown [substantiv]

defecțiune

Ex: The car had a breakdown on the highway , causing traffic delays .

Mașina a avut o pană pe autostradă, provocând întârzieri în trafic.

to break down [verb]

se strica

Ex: The machinery broke down during the production process , leading to delays .

Mașinăria s-a defectat în timpul procesului de producție, ceea ce a dus la întârzieri.

backfire [substantiv]

backfire

Ex: The old car occasionally experienced a backfire when starting up .

Vechea mașină a cunoscut ocazional un backfire la pornire.

to misfire [verb]

defect de aprindere

Ex: My car misfires occasionally , especially when it 's cold outside .

Mașina mea ratează ocazional, mai ales când este frig afară.

to stall [verb]

a cala

Ex: Cars often stall when the fuel tank is empty .

Mașinile deseori se opresc când rezervorul de combustibil este gol.

blowout [substantiv]

explozie

Ex: The blowout in the pipeline caused a temporary shutdown of operations .

Explozia din conductă a cauzat o oprire temporară a operațiunilor.

puncture [substantiv]

pană

Ex: They patched the tire to repair the puncture .

Au aplicat un plasture pe anvelopă pentru a repara străpungerea.

spare tire [substantiv]

roata de rezervă

Ex: He pulled over to change the flat tire with the spare tire from the trunk .

S-a oprit să schimbe pneul dezumflat cu pneul de rezervă din portbagaj.

grease monkey [substantiv]

mecanic

Ex: He 's a talented grease monkey who can fix any engine problem .

El este un mecanic talentat care poate repara orice problemă la motor.

to repair [verb]

repara

Ex: Can you help me repair this torn book page with tape ?

Poți să mă ajuți să repar această pagină de carte ruptă cu bandă adezivă?

service [substantiv]

periodic maintenance of a car, machine, or equipment

Ex: The mechanic completed a full service on the car.

runaway truck ramp [substantiv]

rampă de scăpare pentru camioane

Ex: When a truck 's brakes failed on the steep mountain road , it had to use the runaway truck ramp to safely come to a stop .

Când frânele unui camion au cedat pe drumul montan abrupt, a trebuit să folosească rampa de scăpare pentru camioane pentru a se opri în siguranță.

hot rod [substantiv]

o mașină modificată pentru viteză și performanță ridicate

Ex: He spent years building his dream hot rod in the garage .

A petrecut ani construind hot rod-ul visurilor sale în garaj.

jack [substantiv]

cric

to jack up [verb]

ridica

Ex: He jacked up the car to change the oil .

El a ridicat mașina pentru a schimba uleiul.

lug wrench [substantiv]

cheie de roți

Ex: He used a lug wrench to loosen the lug nuts before changing the tire .

A folosit o cheie de roți pentru a slăbi piulițele înainte de a schimba anvelopa.

paintwork [substantiv]

vopsire

Ex: The car 's paintwork was scratched , revealing the metal underneath .

Vopseaua mașinii a fost zgâriată, lăsând metalul de dedesubt vizibil.

bodywork [substantiv]

caroserie

Ex: The accident required extensive bodywork .

Accidentul a necesitat lucrări extinse de caroserie.

to respray [verb]

revopsi

Ex: Yesterday, the car was resprayed to cover up the scratches and make it look new again.

Ieri, mașina a fost revopsită pentru a acoperi zgârieturile și a o face să pară din nou nouă.

tire rotation [substantiv]

rotația anvelopelor

Ex: Regular tire rotation can help maintain the balance of wear among the tires , potentially extending their longevity .

Rotația regulată a anvelopelor poate ajuta la menținerea echilibrului uzurii între anvelope, prelungind potențial longevitatea acestora.

wheel alignment [substantiv]

alinierea roților

Ex: Proper wheel alignment helps vehicles maintain stability and ensures even tire wear over time .

O aliniere corectă a roților ajută vehiculele să mențină stabilitatea și asigură o uzură uniformă a anvelopelor în timp.

car wash [substantiv]

spălătorie auto

Ex: I took my car to the car wash to get rid of the dirt and mud from the weekend trip .

Am dus mașina la spălătoria auto pentru a scăpa de murdărie și noroi de la excursia de weekend.

to detail [verb]

detalia

Ex: Every weekend , she details her car meticulously , ensuring it shines brightly .

În fiecare weekend, ea detaliază meticulos mașina, asigurându-se că strălucește.

to valet [verb]

a curăța și a lustrui meticulos

Ex: He valets cars at a detailing shop every weekend .

El spală mașinile într-un magazin de detailing în fiecare weekend.

beater [substantiv]

vehicul praf

Ex: The old beater they bought for a few hundred dollars got them through their road trip without any issues .

Vechea daramatură pe care au cumpărat-o cu câteva sute de dolari i-a dus fără probleme în călătoria lor.

clunker [substantiv]

vehicul vechi

Ex: He drove a clunker to work every day , its engine coughing and sputtering along the way .

Conducea o vechitură la serviciu în fiecare zi, motorul acesteia tusește și scuipând pe drum.

jalopy [substantiv]

vehicul vechi

Ex: They drove around town in a beat-up jalopy during college .

Conduceau prin oraș într-o vechitură dărăpănată în timpul facultății.

junker [substantiv]

vehicul vechi și deteriorat

Ex: Their family used to have a junker that always broke down on long trips .

Familia lor obișnuia să aibă o vechitură care se strica mereu în călătorii lungi.

wreck [substantiv]

epavă

exhaust [substantiv]

gazele de eșapament

Ex: The cyclist pedaled behind the bus, trying to avoid inhaling the exhaust fumes in heavy traffic.

Ciclistul pedala în spatele autobuzului, încercând să evite inhalarea gazelor de eșapament în traficul intens.

wreckage [substantiv]

epavă

Ex: After the collision , the wreckage of the vehicles was scattered across the highway .

După coliziune, epava vehiculelor era împrăștiată pe autostradă.

junkyard [substantiv]

groapă de gunoi

Ex: The old car was taken to the junkyard after it broke down and could n't be repaired .

Vechea mașină a fost dusă la dezmembrări auto după ce s-a stricat și nu a putut fi reparată.

salvage yard [substantiv]

dezmembrări auto

Ex: The construction company sent the damaged machinery to the salvage yard to recycle the metal parts .

Compania de construcții a trimis mașinăria avariată la dezmembrări auto pentru a recicla piesele metalice.

flat tire [substantiv]

anvelopă străpunsă

Ex: He was late because his car had a flat tire on the way to work .

El a întârziat pentru că mașina lui a avut o anvelopă străpunsă pe drumul spre muncă.

Transport Terestru
Termeni și tipuri de vehicule	Tipuri de caroserii auto	Vehicule utilitare	Vehicule personale și de performanță
Vehicule și trăsuri istorice	Vehicule de urgență și servicii de transport	Public Transportation	Șasiu și structura principală a vehiculului
Sisteme de vehicule	Interiorul vehiculului	Exteriorul vehiculului și accesoriile	Componente și aditivi pentru motor
Utilizatorii de vehicule	Acțiuni de Tranzit	Operațiuni și termeni de conducere	Tehnici de conducere
Termeni de combustibil	Accidente rutiere și condiții	Infracțiuni și crime rutiere	Terminologia și reglementarea traficului
Indicatoare de trafic	Documentație și Taxe	Întreținerea și restaurarea vehiculelor	Industria auto
Infrastructure	Proiectarea și caracteristicile drumului	Drumuri și spații urbane	Spații rezidențiale și rurale
Infrastructură rutieră și intersecții	Construcția și întreținerea drumurilor	Bariere rutiere și elemente de siguranță	Rolling Stock
Piese de tren și locomotivă	Cazare pasageri	Infrastructură feroviară	Operațiuni feroviare și controlul siguranței
Personal feroviar	Semafoare feroviare și întreținere