Pozemní Doprava - Údržba a obnova vozidel

Zde se naučíte některá anglická slova související s údržbou a obnovou vozidel, jako jsou "porucha", "lakování" a "mytí auta".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

breakdown [Podstatné jméno]

porucha

Ex: He called for roadside assistance after experiencing an engine breakdown .

Po poruše motoru zavolal odtahovou službu.

to break down [sloveso]

porouchat se

Ex: The car broke down on the highway due to engine trouble .

Auto se porouchalo na dálnici kvůli poruše motoru.

backfire [Podstatné jméno]

zpětný zážeh

Ex: They adjusted the timing to prevent engine backfires .

Upravili načasování, aby zabránili zpětným zášlehům motoru.

to misfire [sloveso]

selhání zapálení

Ex: Last week , my motorcycle misfired on the way to work , causing me to be late .

Minulý týden mi měl motocykl závadu na cestě do práce, kvůli čemuž jsem přišel pozdě.

to stall [sloveso]

zhasnout

Ex: The truck stalled in the middle of the intersection yesterday .

Náklaďák se včera zastavil uprostřed křižovatky.

blowout [Podstatné jméno]

výbuch

Ex: The blowout of the gas well led to a significant environmental crisis .

Výbuch plynové studny vedl k významné environmentální krizi.

puncture [Podstatné jméno]

proražení

Ex: He used a tire sealant to temporarily fix the puncture .

Použil těsnící prostředek na pneumatiky, aby dočasně opravil proražení.

spare tire [Podstatné jméno]

rezervní kolo

Ex: She used the jack and lug wrench to lower the spare tire from underneath the truck .

Použila zvedák a klíč na kola, aby spustila rezervní kolo zpod náklaďáku.

grease monkey [Podstatné jméno]

mechanik

Ex: Being a grease monkey requires knowledge of automotive systems .

Být mechanikem vyžaduje znalost automobilových systémů.

to repair [sloveso]

opravit

Ex: The mechanic will repair my car 's engine tomorrow .

Mechanik zítra opraví motor mého auta.

service [Podstatné jméno]

periodic maintenance of a car, machine, or equipment

Ex:

runaway truck ramp [Podstatné jméno]

úniková rampa pro kamiony

Ex: Authorities regularly inspect and maintain runaway truck ramps to ensure they are always ready for use .

Úřady pravidelně kontrolují a udržují únikové rampy pro kamiony, aby zajistily, že jsou vždy připraveny k použití.

hot rod [Podstatné jméno]

auto upravené pro vysokou rychlost a výkon

Ex: They customized the hot rod with a powerful engine and custom paint job .

Přizpůsobili hot rod výkonným motorem a vlastním nátěrem.

jack [Podstatné jméno]

zvedák

to jack up [sloveso]

zvednout

Ex: Always use safety precautions when jacking up a car .

Při zvedání auta vždy používejte bezpečnostní opatření.

lug wrench [Podstatné jméno]

klíč na matice

Ex: A lug wrench is essential for changing flat tires .

Křížový klíč je nezbytný pro výměnu proražených pneumatik.

paintwork [Podstatné jméno]

lakování

Ex: The antique chair 's paintwork was carefully restored to its original vibrant colors .

Lak starožitné židle byl pečlivě obnoven do původních živých barev.

bodywork [Podstatné jméno]

karoserie

Ex: Rust spots on the fenders needed bodywork .

Rezavé skvrny na blatnících vyžadovaly karosářské práce.

to respray [sloveso]

přestříkat

Ex:

Antický nábytek byl v průběhu let několikrát přestříkán, aby si udržel svůj vzhled.

tire rotation [Podstatné jméno]

rotace pneumatik

Ex: Properly performed tire rotation can contribute to smoother handling and improved fuel efficiency .

Správně provedená rotace pneumatik může přispět k plynulejšímu ovládání a lepší spotřebě paliva.

wheel alignment [Podstatné jméno]

seřízení kol

Ex: It 's recommended to check the wheel alignment regularly , especially after hitting a curb or driving over rough terrain .

Doporučuje se pravidelně kontrolovat seřízení kol, zejména po nárazu na obrubník nebo jízdě v nerovném terénu.

car wash [Podstatné jméno]

mytí aut

Ex: At the car wash , they use specialized equipment to ensure every part of the car gets thoroughly cleaned .

V myčce aut používají specializované vybavení, aby zajistili, že každá část auta je důkladně vyčištěna.

to detail [sloveso]

detailně čistit

Ex: She decided to detail her car before putting it up for sale to make it more appealing to potential buyers .

Rozhodla se detailně vyčistit své auto před prodejem, aby bylo atraktivnější pro potenciální kupce.

to valet [sloveso]

pečlivě čistit a leštit

Ex: Next year , she will valet cars at a luxury car dealership .

Příští rok bude valetovat auta v luxusní autosalonu.

beater [Podstatné jméno]

vrak

Ex: She affectionately referred to her worn-out car as her trusty beater .

Laskavě označovala své opotřebované auto jako svůj věrný beater.

clunker [Podstatné jméno]

vrak

Ex: The mechanic shook his head sadly as he examined the clunker , noting the extensive rust and worn-out tires .

Mechanik smutně zavrtěl hlavou, když prohlížel vrak, všiml si rozsáhlé rzi a opotřebovaných pneumatik.

jalopy [Podstatné jméno]

vrak

Ex: Driving a jalopy can be a nostalgic experience .

Řízení vraků může být nostalgický zážitek.

junker [Podstatné jméno]

vrak

Ex: We had to push the junker to get it started every morning .

Museli jsme každé ráno tlačit vrak, abychom ho nastartovali.

wreck [Podstatné jméno]

a building or vehicle that has been badly damaged

Ex:

exhaust [Podstatné jméno]

výfukové plyny

Ex: The environmental impact assessment included an analysis of potential effects from industrial exhaust on nearby ecosystems .

Posouzení vlivu na životní prostředí zahrnovalo analýzu potenciálních účinků průmyslových výfukových plynů na blízké ekosystémy.

wreckage [Podstatné jméno]

trosky

Ex: Despite the extensive wreckage , they managed to salvage some valuable items .

Navzdory rozsáhlým troskám se jim podařilo zachránit některé cenné předměty.

junkyard [Podstatné jméno]

smetiště

Ex: Environmental activists protested the expansion of the junkyard , citing concerns about pollution and its impact on the surrounding area .

Environmentální aktivisté protestovali proti rozšíření smetiště, uváděli obavy z znečištění a jeho dopadu na okolní oblast.

salvage yard [Podstatné jméno]

šrotiště

Ex: Joe visited the salvage yard to find a replacement door for his car after a minor accident .

Joe navštívil šrotiště, aby našel náhradní dveře pro své auto po menší nehodě.

flat tire [Podstatné jméno]

prasklá pneumatika

Ex: The flat tire delayed their trip by an hour .

Prorazená pneumatika zpozdila jejich cestu o hodinu.

Pozemní Doprava
Pojmy a typy vozidel	Typy karoserií vozidel	Užitková vozidla	Osobní a výkonná vozidla
Historická vozidla a kočáry	Záchranná vozidla a přepravní služby	Public Transportation	Podvozek a hlavní konstrukce vozidla
Systémy vozidel	Interiér vozidla	Vnější část vozidla a příslušenství	Součásti motoru a přísady
Uživatelé vozidel	Tranzitní Akce	Provoz a podmínky jízdy	Řídící techniky
Palivové termíny	Dopravní nehody a podmínky	Dopravní přestupky a trestné činy	Dopravní terminologie a předpisy
Dopravní značky	Dokumentace a Poplatky	Údržba a obnova vozidel	Automobilový průmysl
Infrastructure	Návrh a vlastnosti silnice	Městské silnice a prostory	Obydlí a venkovské prostory
Dálniční infrastruktura a křižovatky	Výstavba a údržba silnic	Silniční zábrany a bezpečnostní prvky	Rolling Stock
Části vlaku a lokomotivy	Ubytování pro cestující	Železniční infrastruktura	Železniční operace a kontrola bezpečnosti
Železniční personál	Železniční signály a údržba