pattern

Наземный Транспорт - Техническое обслуживание и реставрация транспортных средств

Здесь вы выучите некоторые английские слова, связанные с обслуживанием и восстановлением автомобилей, такие как "поломка", "окраска" и "мойка автомобиля".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Land Transportation
breakdown
breakdown
[существительное]

a situation in which something fails to work properly, especially because of a mechanical failure

поломка

поломка

Ex: The car had a breakdown on the highway, causing traffic delays. 

У машины случилась поломка на шоссе, что вызвало задержки в движении.

Закрыть
Войти
to break down
to break down
[глагол]

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction

ломаться

ломаться

Ex: The machinery broke down during the production process, leading to delays. 

Оборудование сломалось во время производственного процесса, что привело к задержкам.

Закрыть
Войти
backfire
backfire
[существительное]

a loud, sudden explosion of unburned fuel in the engine or exhaust system

обратная вспышка, взрыв в двигателе

обратная вспышка, взрыв в двигателе

Ex: The old car occasionally experienced a backfire when starting up. 

Старый автомобиль иногда испытывал обратную вспышку при запуске.

Закрыть
Войти
to misfire
to misfire
[глагол]

(of a vehicle or engine) to fail to ignite properly or skip a beat during operation

пропуск зажигания, троить

пропуск зажигания, троить

Ex: My car misfires occasionally, especially when it's cold outside. 

Моя машина иногда дает осечку, особенно когда на улице холодно.

Закрыть
Войти
to stall
to stall
[глагол]

(of a vehicle or engine) to stop suddenly and unexpectedly, especially because of a lack of fuel or mechanical issues

глохнуть, останавливаться

глохнуть, останавливаться

Ex: Cars often stall when the fuel tank is empty. 

Автомобили часто глохнут, когда топливный бак пуст.

Закрыть
Войти
blowout
blowout
[существительное]

a sudden and serious failure of a part or device, leading to immediate malfunction or stoppage

взрыв, внезапный отказ

взрыв, внезапный отказ

Ex: The blowout in the pipeline caused a temporary shutdown of operations. 

Разрыв в трубопроводе вызвал временную остановку операций.

Закрыть
Войти
puncture
puncture
[существительное]

a small hole or tear in a tire caused by a sharp object

прокол, пробоина

прокол, пробоина

Ex: They patched the tire to repair the puncture. 

Они залатали шину, чтобы починить прокол.

Закрыть
Войти
spare tire
spare tire
[существительное]

an extra tire kept in a vehicle for use in case one of the main tires becomes flat or damaged

запасное колесо, запаска

запасное колесо, запаска

Ex: He pulled over to change the flat tire with the spare tire from the trunk. 

Он остановился, чтобы поменять спущенное колесо на запасное колесо из багажника.

Закрыть
Войти
grease monkey
grease monkey
[существительное]

a mechanic or someone who works on cars

механик, автомастер

механик, автомастер

Ex: He's a talented grease monkey who can fix any engine problem. 

Он талантливый механик, который может починить любую проблему с двигателем.

Закрыть
Войти
to repair
to repair
[глагол]

to fix something that is damaged, broken, or not working properly

ремонтировать

ремонтировать

Ex: Can you help me repair this torn book page with tape? 

Можете ли вы помочь мне отремонтировать эту порванную страницу книги с помощью скотча?

Закрыть
Войти
service
service
[существительное]

periodic maintenance of a car, machine, or equipment

обслуживание

обслуживание

Ex: The mechanic completed a full service on the car. 

Механик выполнил полное обслуживание автомобиля.

Закрыть
Войти
runaway truck ramp
runaway truck ramp
[существительное]

a special road feature designed to stop trucks that have lost control due to brake failure or other reasons

аварийный съезд для грузовиков, тормозная полоса для грузовых автомобилей

аварийный съезд для грузовиков, тормозная полоса для грузовых автомобилей

Ex: When a truck's brakes failed on the steep mountain road, it had to use the runaway truck ramp to safely come to a stop. 

Когда у грузовика отказали тормоза на крутой горной дороге, ему пришлось использовать аварийный съезд для грузовиков, чтобы безопасно остановиться.

Закрыть
Войти
hot rod
hot rod
[существительное]

a car that has been modified for high speed and performance

модифицированный автомобиль для высокой скорости и производительности, хот-род

модифицированный автомобиль для высокой скорости и производительности, хот-род

Ex: He spent years building his dream hot rod in the garage. 

Он потратил годы на постройку своей мечты — hot rod в гараже.

Закрыть
Войти
jack
jack
[существительное]

a mechanical device for lifting heavy objects or vehicles

домкрат, подъёмник

домкрат, подъёмник

Закрыть
Войти
to jack up
to jack up
[глагол]

to raise a vehicle off the ground using a jack

поднимать, поднимать домкратом

поднимать, поднимать домкратом

Ex: He jacked up the car to change the oil. 

Он поднял машину, чтобы поменять масло.

Закрыть
Войти
lug wrench
lug wrench
[существительное]

a tool for loosening or tightening the nuts that hold a wheel in place on a car

гаечный ключ, ключ для колес

гаечный ключ, ключ для колес

Ex: He used a lug wrench to loosen the lug nuts before changing the tire. 

Он использовал гаечный ключ, чтобы ослабить гайки перед заменой шины.

Закрыть
Войти
paintwork
paintwork
[существительное]

the outer layer of paint applied to a surface, such as a vehicle or a building

окраска, лакокрасочное покрытие

окраска, лакокрасочное покрытие

Ex: The car's paintwork was scratched, revealing the metal underneath. 

Лакокрасочное покрытие автомобиля было поцарапано, обнажив металл под ним.

Закрыть
Войти
bodywork
bodywork
[существительное]

the process of constructing, repairing, or restoring the exterior panels and structural components of a vehicle

кузовные работы, ремонт кузова

кузовные работы, ремонт кузова

Ex: The accident required extensive bodywork. 

Авария потребовала обширных работ по кузову.

Закрыть
Войти
to respray
to respray
[глагол]

to apply a new layer of paint to something that already has paint on it

перекрашивать, наносить новый слой краски

перекрашивать, наносить новый слой краски

Ex: Yesterday, the car was resprayed to cover up the scratches and make it look new again. 

Вчера автомобиль был перекрашен, чтобы скрыть царапины и сделать его снова новым.

Закрыть
Войти
tire rotation
tire rotation
[существительное]

the practice of changing the position of a vehicle's tires to ensure even wear and prolong their lifespan

ротация шин, смена позиции шин

ротация шин, смена позиции шин

Ex: Regular tire rotation can help maintain the balance of wear among the tires, potentially extending their longevity. 

Регулярная ротация шин может помочь сохранить баланс износа между шинами, потенциально продлевая их срок службы.

Закрыть
Войти
wheel alignment
wheel alignment
[существительное]

the adjustment of the angles of the wheels to ensure they are perpendicular to the ground and parallel to each other

развал-схождение колес, регулировка колес

развал-схождение колес, регулировка колес

Ex: Proper wheel alignment helps vehicles maintain stability and ensures even tire wear over time. 

Правильная развал-схождение колес помогает автомобилям сохранять устойчивость и обеспечивает равномерный износ шин со временем.

Закрыть
Войти
car wash
car wash
[существительное]

a place where vehicles are cleaned using water and cleaning products

мойка автомобилей, автомойка

мойка автомобилей, автомойка

Ex: I took my car to the car wash to get rid of the dirt and mud from the weekend trip. 

Я отвез свою машину на мойку автомобилей, чтобы избавиться от грязи и грязи с поездки на выходные.

Закрыть
Войти
to detail
to detail
[глагол]

to thoroughly clean or decorate something, paying attention to small or specific aspects

детализировать, тщательно чистить

детализировать, тщательно чистить

Ex: Every weekend, she details her car meticulously, ensuring it shines brightly. 

Каждые выходные она детализирует свою машину тщательно, обеспечивая ее яркий блеск.

Закрыть
Войти
to valet
to valet
[глагол]

to clean and polish a car meticulously

тщательно чистить и полировать, детализировать

тщательно чистить и полировать, детализировать

Ex: He valets cars at a detailing shop every weekend. 

Он моет машины в детейлинговом магазине каждые выходные.

Закрыть
Войти
beater
beater
[существительное]

a vehicle that is in poor condition, typically used for rough or off-road driving

ведро, развалюха

ведро, развалюха

Ex: The old beater they bought for a few hundred dollars got them through their road trip without any issues. 

Старый развалюха, который они купили за несколько сотен долларов, без проблем провез их через их путешествие.

Закрыть
Войти
clunker
clunker
[существительное]

an old car that is in poor condition and often unreliable

развалюха, ведро с болтами

развалюха, ведро с болтами

Ex: He drove a clunker to work every day, its engine coughing and sputtering along the way. 

Он каждый день ездил на работу на развалюхе, двигатель которой по пути кашлял и чихал.

Закрыть
Войти
jalopy
jalopy
[существительное]

an old, dilapidated car in poor condition

развалюха, ведро с болтами

развалюха, ведро с болтами

Ex: They drove around town in a beat-up jalopy during college. 

Они разъезжали по городу на разваливающемся ведре во время учебы в колледже.

Закрыть
Войти
junker
junker
[существительное]

an old, beat-up car that is not in good shape

развалюха, ведро с болтами

развалюха, ведро с болтами

Ex: Their family used to have a junker that always broke down on long trips. 

В их семье был ведро на колесах, которое всегда ломалось в дальних поездках.

Закрыть
Войти
wreck
wreck
[существительное]

a building or vehicle that has been badly damaged

развалина

развалина

Ex: The abandoned car was a total wreck. 

Брошенная машина была полным хламом.

Закрыть
Войти
exhaust
exhaust
[существительное]

the waste gases or air expelled from an engine, furnace, or other machinery

выхлопные газы, выхлопные дымы

выхлопные газы, выхлопные дымы

Ex: The cyclist pedaled behind the bus, trying to avoid inhaling the exhaust fumes in heavy traffic. 

Велосипедист крутил педали позади автобуса, стараясь не вдыхать выхлопные газы в плотном потоке машин.

Закрыть
Войти
wreckage
wreckage
[существительное]

the remains of something that has been severely damaged or destroyed, especially after a disaster or accident

обломки, развалины

обломки, развалины

Ex: After the collision, the wreckage of the vehicles was scattered across the highway. 

После столкновения обломки транспортных средств были разбросаны по шоссе.

Закрыть
Войти
junkyard
junkyard
[существительное]

a location where various old, damaged items such as vehicles, machinery, and other items are collected, stored, and often sold for parts or recycled

свалка, автомобильное кладбище

свалка, автомобильное кладбище

Ex: The old car was taken to the junkyard after it broke down and couldn't be repaired. 

Старый автомобиль был отвезен на свалку после того, как сломался и не подлежал ремонту.

Закрыть
Войти
salvage yard
salvage yard
[существительное]

a place where old or broken vehicles and machinery are kept and taken apart to sell the usable parts or recycle the materials

авторазборка, кладбище машин

авторазборка, кладбище машин

Ex: The construction company sent the damaged machinery to the salvage yard to recycle the metal parts. 

Строительная компания отправила поврежденную технику на свалку для переработки металлических деталей.

Закрыть
Войти
flat tire
flat tire
[существительное]

a tire of a car, bike, etc. that has been deflated

спущенная шина

спущенная шина

Ex: He was late because his car had a flat tire on the way to work. 

Он опоздал, потому что у его машины на пути на работу была спущенная шина.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek