Giao Thông Đường Bộ - Bảo dưỡng và phục hồi xe

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến bảo dưỡng và phục hồi xe như "hỏng hóc", "sơn xe" và "rửa xe".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

breakdown [Danh từ]

sự cố

Ex: A sudden breakdown in the elevator left passengers stranded .

Một sự cố đột ngột trong thang máy khiến hành khách bị mắc kẹt.

to break down [Động từ]

hỏng hóc

Ex: The old refrigerator broke down , and we had to replace it .

Tủ lạnh cũ bị hỏng, và chúng tôi phải thay thế nó.

backfire [Danh từ]

tiếng nổ ngược

Ex: She heard a backfire from the exhaust after accelerating .

Cô ấy nghe thấy tiếng nổ ngược từ ống xả sau khi tăng tốc.

to misfire [Động từ]

đánh lửa sai

Ex: The engine misfires if I do n't maintain it regularly .

Động cơ bị trục trặc nếu tôi không bảo dưỡng nó thường xuyên.

to stall [Động từ]

chết máy

Ex: The engine is stalling because it needs a tune-up .

Động cơ bị chết máy vì nó cần được điều chỉnh.

blowout [Danh từ]

nổ

Ex: The power outage was caused by a blowout in the electrical transformer .

Sự cố mất điện là do hỏng hóc trong máy biến áp điện.

puncture [Danh từ]

lỗ thủng

Ex: She noticed a nail was the cause of the tire puncture .

Cô ấy nhận thấy một cái đinh là nguyên nhân gây ra lỗ thủng trên lốp xe.

spare tire [Danh từ]

lốp dự phòng

Ex: The rental car came equipped with a compact spare tire for emergencies .

Xe thuê được trang bị một lốp dự phòng nhỏ gọn cho các trường hợp khẩn cấp.

grease monkey [Danh từ]

thợ máy

Ex: The grease monkey inspected the brakes for wear .

Thợ máy đã kiểm tra phanh để tìm dấu hiệu mài mòn.

to repair [Động từ]

sửa chữa

Ex: He knows how to repair bicycles , so he fixed mine .

Anh ấy biết cách sửa chữa xe đạp, vì vậy anh ấy đã sửa xe của tôi.

service [Danh từ]

periodic maintenance of a car, machine, or equipment

Ex:

runaway truck ramp [Danh từ]

đường thoát hiểm cho xe tải mất phanh

Ex: The construction of a new highway included several runaway truck ramps to ensure safety for heavy vehicles traveling through mountainous areas .

Việc xây dựng một đường cao tốc mới bao gồm một số đường thoát hiểm cho xe tải để đảm bảo an toàn cho các phương tiện nặng di chuyển qua khu vực núi.

hot rod [Danh từ]

xe hơi được cải tiến để đạt tốc độ và hiệu suất cao

Ex: The hot rod raced down the track with impressive acceleration .

Chiếc hot rod lao xuống đường đua với gia tốc ấn tượng.

jack [Danh từ]

kích

to jack up [Động từ]

nâng lên

Ex: She needed to jack up the truck to inspect the suspension .

Cô ấy cần nâng chiếc xe tải lên để kiểm tra hệ thống treo.

lug wrench [Danh từ]

cờ lê ốc

Ex: She kept a lug wrench in the trunk for emergencies .

Cô ấy giữ một cờ lê trong cốp để phòng trường hợp khẩn cấp.

paintwork [Danh từ]

lớp sơn

Ex: She spent hours polishing the paintwork on her bicycle to make it shine .

Cô ấy dành hàng giờ đánh bóng lớp sơn trên chiếc xe đạp của mình để làm nó bóng lên.

bodywork [Danh từ]

công việc thân xe

Ex: She took her car in for expert bodywork .

Cô ấy đã đưa xe của mình đi sửa chữa thân xe chuyên nghiệp.

to respray [Động từ]

sơn lại

Ex:

Họ sẽ sơn lại tường của văn phòng vào tuần tới để làm mới không gian làm việc.

tire rotation [Danh từ]

luân chuyển lốp xe

Ex: Mechanics recommend tire rotation approximately every 5,000 to 8,000 miles to optimize performance and safety .

Các thợ cơ khí khuyên nên xoay lốp khoảng mỗi 5.000 đến 8.000 dặm để tối ưu hóa hiệu suất và an toàn.

wheel alignment [Danh từ]

cân chỉnh bánh xe

Ex: Mechanics use special tools to measure and adjust wheel alignment accurately .

Thợ cơ khí sử dụng các công cụ đặc biệt để đo và điều chỉnh chính xác góc đặt bánh xe.

car wash [Danh từ]

rửa xe

Ex: The car wash near my office offers different packages , including exterior wash and interior cleaning .

Rửa xe gần văn phòng của tôi cung cấp các gói dịch vụ khác nhau, bao gồm rửa ngoại thất và vệ sinh nội thất.

to detail [Động từ]

chi tiết hóa

Ex: He spent the entire afternoon detailing his car , polishing every surface and vacuuming the interior thoroughly .

Anh ấy đã dành cả buổi chiều để làm chi tiết chiếc xe của mình, đánh bóng từng bề mặt và hút bụi nội thất thật kỹ lưỡng.

to valet [Động từ]

làm sạch và đánh bóng kỹ lưỡng

Ex: She is valeting a classic car for a car show next week .

Cô ấy đang làm sạch một chiếc xe cổ điển cho một buổi triển lãm xe vào tuần tới.

beater [Danh từ]

xe cà tàng

Ex: He 's looking to sell his beater and upgrade to a more reliable vehicle .

Anh ấy đang tìm cách bán chiếc xe cà tàng của mình và nâng cấp lên một chiếc xe đáng tin cậy hơn.

clunker [Danh từ]

xe cà tàng

Ex: The family finally decided to sell their clunker after it broke down for the third time in a month .

Gia đình cuối cùng đã quyết định bán chiếc xe cà tàng của họ sau khi nó hỏng lần thứ ba trong một tháng.

jalopy [Danh từ]

xe cà tàng

Ex: She bought a jalopy for a bargain price and fixed it up .

Cô ấy đã mua một chiếc xe cũ nát với giá hời và sửa chữa nó.

junker [Danh từ]

xe cũ nát

Ex: The junker in the driveway was covered in rust and missing a side mirror .

Chiếc xe cũ nát trên đường lái xe bị gỉ sét và thiếu gương chiếu hậu bên.

wreck [Danh từ]

a building or vehicle that has been badly damaged

Ex:

exhaust [Danh từ]

khí thải

Ex: After a long journey , the truck emitted a plume of exhaust as it idled in the parking lot .

Sau một hành trình dài, chiếc xe tải phả ra một luồng khí thải khi nó chạy không tải trong bãi đậu xe.

wreckage [Danh từ]

đống đổ nát

Ex: Rescue teams searched through the wreckage for survivors of the plane crash .

Các đội cứu hộ đã tìm kiếm trong đống đổ nát những người sống sót sau vụ tai nạn máy bay.

junkyard [Danh từ]

bãi phế liệu

Ex: Local children loved to explore the abandoned junkyard , imagining themselves as adventurers in a post-apocalyptic world .

Trẻ em địa phương thích khám phá bãi rác bị bỏ hoang, tưởng tượng mình là những nhà thám hiểm trong một thế giới hậu tận thế.

salvage yard [Danh từ]

bãi phế liệu

Ex: The electronics store donated old computers and equipment to the local salvage yard for recycling .

Cửa hàng điện tử đã tặng máy tính và thiết bị cũ cho bãi phế liệu địa phương để tái chế.

flat tire [Danh từ]

lốp xẹp

Ex: She pulled over to the side of the road to fix the flat tire .

Cô ấy dừng xe bên đường để sửa lốp xẹp.

Giao Thông Đường Bộ
Thuật ngữ và loại xe	Các loại thân xe	Xe tiện ích	Xe cá nhân và hiệu suất cao
Xe cổ và xe ngựa lịch sử	Xe cứu thương và dịch vụ vận chuyển	Public Transportation	Gầm xe và cấu trúc chính
Hệ thống xe	Nội thất xe	Ngoại thất xe và phụ kiện	Thành phần và phụ gia động cơ
Người sử dụng phương tiện	Hành Động Quá Cảnh	Hoạt động và điều khoản lái xe	Kỹ thuật lái xe
Thuật ngữ nhiên liệu	Tai nạn đường bộ và điều kiện	Tội phạm và vi phạm lái xe	Thuật ngữ và quy định giao thông
Biển báo giao thông	Tài liệu và Phí	Bảo dưỡng và phục hồi xe	Công nghiệp ô tô
Infrastructure	Thiết kế và đặc điểm đường	Đường và không gian đô thị	Không gian dân cư và nông thôn
Cơ sở hạ tầng đường cao tốc và giao lộ	Xây dựng và bảo trì đường bộ	Rào chắn đường và các yếu tố an toàn	Rolling Stock
Phụ tùng tàu hỏa và đầu máy	Chỗ ở cho hành khách	Cơ sở hạ tầng đường sắt	Hoạt động đường sắt và kiểm soát an toàn
Nhân viên đường sắt	Tín hiệu đường sắt và bảo trì