الرأي والحجة - التعبير عن وجهات النظر

to express one's point of view or opinion on something

يقول, يعبر

the right or chance to give an opinion about something

حق التعبير, رأي

to have no respect for someone or something because one thinks they are stupid or undeserving

يحتقر, يزدرى

a very strong feeling that someone or something is despicable or unworthy of respect

ازدراء, احتقار

to regard someone or something in a specific way

رؤية, اعتبار

to constantly change from one opinion, state, or mood to another and then back again

تأرجح, تبديل

the conception someone has, particularly about their abilities, character, and qualities

صورة الذات, تصور الذات

consideration or concern for oneself or one’s own interest

الاهتمام بالذات, احترام الذات

an opinion, feeling, or thought that is guided by emotions

شعور, فكر

a slight difference in opinion, idea, etc.

لفظ, فرق

to change one's opinion, idea, attitude, or plan

يغير, يحول

to adopt a different opinion or point of view, particularly a contradictory one

to be too harsh on someone just to prove that their ideas are wrong or stupid

إسقاط, تفنيد

used to indicate a degree of expectation regarding something that is likely to happen

يجب أن, ينبغي أن

to compel someone to accept one’s ideas and beliefs, especially in an annoying way

to do something to make one's feelings or opinions known

إشارة, دل على

to talk or act differently because of a change in opinion, behavior, or attitude, especially one that happens abruptly

to examine someone or something in order to form a judgment

تقييم, حجم

a unique approach or perspective that is centered around a particular opinion

منظور, وجهة نظر

a mean or hurtful word or comment that is used to insult or put down someone based on their race, gender, or other traits

إهانة, شتيمة

used to express a negative opinion or disappointment of someone or something

بعض, بعض من

to express strong and often negative opinions about something, typically in a rude manner

تعبير عن استياء, الإفصاح عن آراء سلبية

to have or express particular feelings or opinions

expressing one's opinions or point of view as someone who has had the same or similar experience

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

يعبر بصراحة, يتحدث بصوت عال

to be able to understand someone because of having mutual tastes, opinions, attitudes, etc.

in a way that shows one's decisions are merely based on estimations or personal opinions rather than actual facts

بشكل تخميني, رمزيا

to clearly state one's opinions in order to distinguish between one's ideas and other's

تحديد موقفه بوضوح, الإفصاح عن رأيه بوضوح

a person's or a group's opinion regarding an issue

موقف, رأي

to have a certain opinion regarding an issue

يتخذ موقفًا, يعبّر عن رأي

an attitude, position, or opinion that one holds or states firmly

موقف, رأي

to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time

الوقوف بجانب, دعم

to refuse to change one's opinions, attitudes, or decisions

an opinion or decision that is formed based on one's belief or circumstances

وجهة نظر, منظور

something that is expressed through things one says or writes

بيان, تصريح

an unofficial test of opinion that includes a number of people who give their opinion about something or say whether or not they intend to participate in an election

استطلاع غير رسمي, استطلاع آراء

the ideas and opinions that ordinary people have, especially people who live in cities

رأي الشارع, وجهة نظر العامة

a distinct type, category, or opinion

نوع, فئة

in a forceful and persuasive manner

بقوة, بشدة

in a manner that shows a person's resistance or unwillingness to reconsider what they think or want to do

بتحدٍّ, عنيدًا

based on or influenced by personal feelings or opinions rather than facts

ذاتي, موضوعي

the state of being affected by personal opinions and feelings instead of facts and statistics

ذاتيّة

in a way that is only based on or influenced by one's personal opinions, ideas, or feelings

ذاتيًا, بطريقة ذاتية

to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action

يقترح, يقدم اقتراحا

the act of putting an idea or plan forward for someone to think about

اقتراح, اقتراحية

to shift or cause to shift from one opinion, mood, etc. to another

يؤثر, يغير

a noticeable change from one opinion to another

تغيير, تحول

a set of characteristics, behaviors, or qualities commonly observed in a specific situation or group of individuals

متلازمة