pattern

القرار، الاقتراح والالتزام - تقديم النصيحة

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بإعطاء النصائح مثل "counsel" و "assessor" و "advisory".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to act on
[فعل]

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

التصرف بناء على, ضبط الأفعال أو السلوك بناء على معلومات أو أفكار أو نصائح محددة

التصرف بناء على, ضبط الأفعال أو السلوك بناء على معلومات أو أفكار أو نصائح محددة

Ex: Wise investors act on market trends and make informed decisions .المستثمرون الحكماء **يتصرفون بناءً على** اتجاهات السوق ويتخذون قرارات مستنيرة.
to admonish
[فعل]

to strongly advise a person to take a particular action

نصح, حث

نصح, حث

Ex: The manager admonishes employees to follow company policies during the training sessions .يدير **ينذر** الموظفين باتباع سياسات الشركة خلال جلسات التدريب.
advice
[اسم]

a suggestion or an opinion that is given with regard to making the best decision in a specific situation

نصيحة, مشورة

نصيحة, مشورة

Ex: I appreciate your advice on how to approach the interview confidently .

a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems

عمود النصائح, قسم النصائح

عمود النصائح, قسم النصائح

Ex: I found some helpful suggestions in the advice column about dealing with family conflicts .وجدت بعض الاقتراحات المفيدة في **عمود النصائح** حول التعامل مع النزاعات العائلية.

a newspaper, website, or magazine columnist that replies to e-mails and letters sent by readers and gives them advice

كاتب عمود النصائح, مستشار شخصي

كاتب عمود النصائح, مستشار شخصي

Ex: After struggling with a tough situation , he decided to write to the advice columnist for some much-needed help .
to advise
[فعل]

to provide someone with suggestion or guidance regarding a specific situation

ينصح, يوصي

ينصح, يوصي

Ex: The teacher advised the students to study the textbook thoroughly before the exam .نصح المعلم الطلاب بدراسة الكتاب المدرسي جيدًا قبل الامتحان.
advisement
[اسم]

the act of considering something, such as an idea, request, suggestion, etc. thoroughly

النظر, الفحص

النظر, الفحص

adviser
[اسم]

someone whose job is to give advice professionally on a particular subject

مستشار, خبير استشاري

مستشار, خبير استشاري

Ex: The career adviser provided guidance on job searching and resume writing .قدم **المستشار** المهني توجيهات حول البحث عن عمل وكتابة السيرة الذاتية.
advisory
[صفة]

aiming to provide advice and suggestions

استشاري, ناصح

استشاري, ناصح

Ex: The environmental group issued an advisory report highlighting the potential environmental impact of the proposed construction project .أصدرت المجموعة البيئية تقريرًا **استشاريًا** يسلط الضوء على التأثير البيئي المحتمل لمشروع البناء المقترح.
aftercare
[اسم]

an assurance or support from the manufacturer or seller that offers costumers that bought a product services if the need arises

خدمة ما بعد البيع, دعم ما بعد البيع

خدمة ما بعد البيع, دعم ما بعد البيع

assessor
[اسم]

someone that is considered an expert and assists a judge in a court of law on matters in which knowledge on a particular subject is required

خبير قضائي, مقيم

خبير قضائي, مقيم

careline
[اسم]

a phone service set up by a company or organization to provide its clients with information about the service they received or a product they purchased

خط الرعاية, خدمة العملاء

خط الرعاية, خدمة العملاء

Ex: The company offers a 24-hour careline to assist customers with any problems they encounter .تقدم الشركة **خط رعاية** على مدار 24 ساعة لمساعدة العملاء في أي مشكلة يواجهونها.
caution
[اسم]

a piece of advice or a warning

تحذير, حذر

تحذير, حذر

Ex: The guide provided a caution to hikers about the slippery terrain and steep cliffs along the trail .قدم الدليل **تحذيرًا** للمتنزهين حول التضاريس الزلقة والمنحدرات الشديدة على طول المسار.
cautionary
[صفة]

functioning as a warning

تحذيري, وقائي

تحذيري, وقائي

to commend
[فعل]

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

يوصي, يمدح

يوصي, يمدح

Ex: The food critic commended the restaurant to readers for its innovative cuisine and attentive service .أشاد الناقد الغذائي بالمطعم للقراء لطبخه المبتكر وخدمته اليقظة.
to consult
[فعل]

to seek information or advice from someone, especially before making a decision or doing something

استشار, طلب المشورة

استشار, طلب المشورة

Ex: Before starting the project , we should consult the project manager to clarify any uncertainties .قبل بدء المشروع، يجب علينا **استشارة** مدير المشروع لتوضيح أي شكوك.
consultancy
[اسم]

the practice of giving professional advice within a particular field

استشارة

استشارة

consultant
[اسم]

someone who gives professional advice on a given subject

مستشار,  خبير استشاري

مستشار, خبير استشاري

Ex: As a healthcare consultant, his role involved offering specialized advice to hospitals and medical institutions on improving patient care and optimizing operational workflows .كمستشار رعاية صحية، تضمن دوره تقديم مشورة متخصصة للمستشفيات والمؤسسات الطبية حول تحسين رعاية المرضى وتحسين سير العمل التشغيلي.
to counsel
[فعل]

to advise someone to take a course of action

ينصح, يوجه

ينصح, يوجه

Ex: In times of crisis , friends may counsel one another , providing a listening ear and offering comfort and advice .في أوقات الأزمات، قد **ينصح** الأصدقاء بعضهم البعض، ويقدمون أذنًا صاغية ويقدمون الراحة والنصيحة.
counsel
[اسم]

guidance or advice given with regard to prudent future action

Ex: Good counsel often comes from those with more experience .
counseling
[اسم]

a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges

استشارة,  علاج

استشارة, علاج

Ex: He decided to attend counseling to manage anxiety and develop coping strategies for better mental health .قرر حضور **استشارة** لإدارة القلق وتطوير استراتيجيات المواجهة لصحة نفسية أفضل.
counselor
[اسم]

an expert who advises people on their problems

مستشار, مرشد

مستشار, مرشد

Ex: The financial counselor helped her develop a budget and savings plan to achieve her financial goals .ساعد **المستشار** المالي في تطوير ميزانية وخطة ادخار لتحقيق أهدافها المالية.
counsel of despair
[عبارة]

an admission of failure that ultimately leads to discouragement and self-doubt

a piece of advice that is flawless and to-the-point yet unrealizable

القرار، الاقتراح والالتزام
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek