pattern

Decizie, Sugestie și Obligație - A da sfaturi

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de a da sfaturi precum "counsel", "assessor" și "advisory".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to act on
[verb]

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

acționa în funcție de, a-și ajusta acțiunile sau comportamentul pe baza unor informații

acționa în funcție de, a-și ajusta acțiunile sau comportamentul pe baza unor informații

Ex: Wise investors act on market trends and make informed decisions .Investitorii înțelepți **acționează în funcție de** tendințele pieței și iau decizii informate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to strongly advise a person to take a particular action

sfătui, îndemna

sfătui, îndemna

Ex: The manager admonishes employees to follow company policies during the training sessions .Managerul **avertizează** angajații să respecte politicile companiei în timpul sesiunilor de formare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
advice
[substantiv]

a suggestion or an opinion that is given with regard to making the best decision in a specific situation

sfat, consultare

sfat, consultare

Ex: I appreciate your advice on how to approach the interview confidently .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
advice column
[substantiv]

a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems

coloană de sfaturi, rubrica de sfaturi

coloană de sfaturi, rubrica de sfaturi

Ex: I found some helpful suggestions in the advice column about dealing with family conflicts .Am găsit câteva sugestii utile în **coloana de sfaturi** despre gestionarea conflictelor familiale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
advice columnist
[substantiv]

a newspaper, website, or magazine columnist that replies to e-mails and letters sent by readers and gives them advice

columnist de sfaturi, consilier personal

columnist de sfaturi, consilier personal

Ex: After struggling with a tough situation , he decided to write to the advice columnist for some much-needed help .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to advise
[verb]

to provide someone with suggestion or guidance regarding a specific situation

sfătui, recomanda

sfătui, recomanda

Ex: The teacher advised the students to study the textbook thoroughly before the exam .Profesorul le-a **sfătuit** pe elevi să studieze manualul în profunzime înainte de examen.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
advisement
[substantiv]

the act of considering something, such as an idea, request, suggestion, etc. thoroughly

considerare, examinare

considerare, examinare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
adviser
[substantiv]

someone whose job is to give advice professionally on a particular subject

consilier, consultant

consilier, consultant

Ex: The career adviser provided guidance on job searching and resume writing .Consilierul de carieră a oferit îndrumări privind căutarea unui loc de muncă și redactarea unui CV.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
advisory
[adjectiv]

aiming to provide advice and suggestions

consultativ, de sfat

consultativ, de sfat

Ex: The environmental group issued an advisory report highlighting the potential environmental impact of the proposed construction project .Grupul de mediu a emis un raport **consultativ** care evidențiază impactul potențial asupra mediului al proiectului de construcție propus.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
aftercare
[substantiv]

an assurance or support from the manufacturer or seller that offers costumers that bought a product services if the need arises

serviciu post-vanzare, asistență post-vanzare

serviciu post-vanzare, asistență post-vanzare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
assessor
[substantiv]

someone that is considered an expert and assists a judge in a court of law on matters in which knowledge on a particular subject is required

expert judiciar, asessor

expert judiciar, asessor

daily words
wordlist
Închide
Conectare
careline
[substantiv]

a phone service set up by a company or organization to provide its clients with information about the service they received or a product they purchased

linie de asistență, serviciu clienți

linie de asistență, serviciu clienți

Ex: The company offers a 24-hour careline to assist customers with any problems they encounter .Compania oferă o **linie de asistență** non-stop pentru a ajuta clienții cu orice probleme întâmpinate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
caution
[substantiv]

a piece of advice or a warning

avertizare, precauție

avertizare, precauție

Ex: The guide provided a caution to hikers about the slippery terrain and steep cliffs along the trail .Ghidul a oferit un **avertizment** drumeților cu privire la terenul alunecos și stâncile abrupte de-a lungul traseului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
cautionary
[adjectiv]

functioning as a warning

avertizare, preventiv

avertizare, preventiv

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

recomanda, lăuda

recomanda, lăuda

Ex: The food critic commended the restaurant to readers for its innovative cuisine and attentive service .Criticul culinar a **lăudat** restaurantul cititorilor pentru bucătăria sa inovatoare și serviciul atent.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to seek information or advice from someone, especially before making a decision or doing something

a consulta, a cere sfat

a consulta, a cere sfat

Ex: Before starting the project , we should consult the project manager to clarify any uncertainties .Înainte de a începe proiectul, ar trebui să **consultăm** managerul de proiect pentru a clarifica orice incertitudine.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
consultancy
[substantiv]

the practice of giving professional advice within a particular field

consultanta

consultanta

daily words
wordlist
Închide
Conectare
consultant
[substantiv]

someone who gives professional advice on a given subject

consultant,  consilier

consultant, consilier

Ex: As a healthcare consultant, his role involved offering specialized advice to hospitals and medical institutions on improving patient care and optimizing operational workflows .Ca **consultant** în sănătate, rolul său implica oferirea de sfaturi specializate spitalelor și instituțiilor medicale privind îmbunătățirea îngrijirii pacienților și optimizarea fluxurilor de lucru operaționale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to advise someone to take a course of action

consilia, ghida

consilia, ghida

Ex: In times of crisis , friends may counsel one another , providing a listening ear and offering comfort and advice .În vremuri de criză, prietenii se pot **sfătui** unul pe altul, oferind o ureche atentă și oferind mângâiere și sfaturi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
counsel
[substantiv]

guidance or advice given with regard to prudent future action

Ex: Good counsel often comes from those with more experience .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
counseling
[substantiv]

a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges

consiliere,  terapie

consiliere, terapie

Ex: He decided to attend counseling to manage anxiety and develop coping strategies for better mental health .A decis să participe la **consiliere** pentru a gestiona anxietatea și a dezvolta strategii de adaptare pentru o sănătate mintală mai bună.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
counselor
[substantiv]

an expert who advises people on their problems

consilier, consultant

consilier, consultant

Ex: The financial counselor helped her develop a budget and savings plan to achieve her financial goals .Consilierul financiar a ajutat-o să elaboreze un buget și un plan de economisire pentru a-și atinge obiectivele financiare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

an admission of failure that ultimately leads to discouragement and self-doubt

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a piece of advice that is flawless and to-the-point yet unrealizable

daily words
wordlist
Închide
Conectare
Decizie, Sugestie și Obligație
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek