تصمیم، توصیه و اجبار - توصیه کردن 1
در اینجا برخی از کلمات انگلیسی مربوط به دادن مشاوره مانند "counsel"، "assessor" و "advisory" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice
عمل کردن (به نصیحت و...)
to strongly advise a person to take a particular action
نصیحت کردن, پند دادن
مدیر به کارمندان تذکر می‌دهد که در طول جلسات آموزشی سیاست‌های شرکت را رعایت کنند.
a suggestion or an opinion that is given with regard to making the best decision in a specific situation
توصیه, راهنمایی
توصیه وکیل به او کمک کرد تا از پیچیدگی‌های سیستم حقوقی عبور کند.
a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems
ستون مشاوره (روزنامه، مجله و غیره)
ستون مشاوره اغلب موضوعات دشواری مانند امور مالی و روابط را بررسی می‌کند.
a newspaper, website, or magazine columnist that replies to e-mails and letters sent by readers and gives them advice
ستون‌نویس پرسش و پاسخ, ستون‌نویس مشاوره‌دهنده
ستون‌نویس مشاوره هر هفته صدها نامه از خوانندگانی که به دنبال راهنمایی بودند دریافت می‌کرد.
to provide someone with suggestion or guidance regarding a specific situation
توصیه کردن, نصیحت کردن
والدین اغلب به فرزندان خود توصیه می‌کنند که انتخاب‌ها و تصمیم‌های مسئولانه‌ای بگیرند.
the act of considering something, such as an idea, request, suggestion, etc. thoroughly
تأمل, بررسی
someone whose job is to give advice professionally on a particular subject
مشاور
مشاور تحصیلی به دانش‌آموزان کمک کرد تا کلاس‌های خود را برای ترم آینده انتخاب کنند.
aiming to provide advice and suggestions
مشورت‌دهنده, مشورتی
دفتر هواشناسی یک هشدار صادر کرد که ساکنان را از نزدیک شدن یک طوفان آگاه می‌سازد.
an assurance or support from the manufacturer or seller that offers costumers that bought a product services if the need arises
خدمات پس از فروش
someone that is considered an expert and assists a judge in a court of law on matters in which knowledge on a particular subject is required
ارزش‌یاب, ارزیاب
a phone service set up by a company or organization to provide its clients with information about the service they received or a product they purchased
شماره مرکز ارتباط با مشتریان
من به خط مراقبت زنگ زدم تا در مورد گارانتی تلفن جدیدم سوال کنم.
a piece of advice or a warning
هشدار, اخطار
to speak positively about someone or something and suggest their suitability
تأیید کردن
منقد غذایی رستوران را به خاطر آشپزی نوآورانه و خدمات توجه‌برانگیزش به خوانندگان توصیه کرد.
to seek information or advice from someone, especially before making a decision or doing something
مشورت کردن
قبل از خرید تجهیزات جدید، نظرات کاربران را به صورت آنلاین مشورت کردم تا ببینم آیا ارزش دارد یا نه.
the practice of giving professional advice within a particular field
مشاوره, دفتر مشاوره
someone who gives professional advice on a given subject
مشاور
به عنوان یک مشاور در زمینه بازاریابی، او به کسب‌وکارها مشاوره حرفه‌ای در مورد چگونگی افزایش دید برند و دستیابی مؤثر به مخاطبان هدف ارائه داد.
to advise someone to take a course of action
مشاوره دادن, توصیه کردن
مشاوران شغلی به دانش‌آموزان در انتخاب مسیرهای شغلی مناسب بر اساس مهارت‌ها و علایقشان مشاوره می‌دهند.
guidance or advice given with regard to prudent future action
مشاوره, مشورت
مشورت خردمندانه پدرش به او کمک کرد تا از یک اشتباه بزرگ مالی اجتناب کند.
a process of providing guidance, support, and advice to someone facing personal, emotional, or psychological challenges
مشاوره
جلسات مشاوره ازدواج به زوج کمک کرد تا ارتباطات را بهبود بخشند و تعارضات در رابطه‌شان را حل کنند.
an expert who advises people on their problems
مشاور
مشاور مدرسه از دانش‌آموزانی که با مشکلات تحصیلی یا شخصی دست و پنجه نرم می‌کردند، حمایت و راهنمایی کرد.
an admission of failure that ultimately leads to discouragement and self-doubt
اعتراف به شکست
a piece of advice that is flawless and to-the-point yet unrealizable
نصحیت خوب اما نشدنی
