Seznam Slovíček Úrovně C1 - Rizika

Ex: The sculpture 's edges were acutely angled , creating dramatic shadows .

Okraje sochy byly ostře úhlované, což vytvářelo dramatické stíny.

Ex: The detective 's eventful investigation led to the capture of the notorious criminal gang .

Plná událostí vyšetřování detektiva vedlo k dopadení nechvalně známé zločinecké gangy.

Ex: His reputation as a daredevil skateboarder earned him admiration among his peers but concern from his parents .

Jeho pověst darebáckého skateboardisty mu vynesla obdiv mezi vrstevníky, ale obavy rodičů.

Ex: The patient was initially guarded with the therapist but gradually opened up over time.

Pacient byl zpočátku opatrný s terapeutem, ale postupem času se otevřel.

Ex: Ignoring safety guidelines makes workers liable to accidents on the construction site .

Ignorování bezpečnostních pokynů činí pracovníky odpovědnými za nehody na staveništi.

Ex: The restaurant is notorious for poor service .

Restaurace je proslulá špatnou obsluhou.

Ex: The reckless driver ignored the red light and sped through the intersection .

Nezodpovědný řidič ignoroval červenou a projel křižovatkou vysokou rychlostí.

Ex: Being rash in relationships can strain friendships and create misunderstandings .

Být ukvapený ve vztazích může napínat přátelství a vytvářet nedorozumění.

Ex: The hiker was wary of venturing too far off the trail in the wilderness .

Turista byl opatrný, aby nechodil příliš daleko od stezky v divočině.

Ex: After a long journey, the children arrived at their grandparents' house safe and sound.

Ex: Strict safety protocols in the factory are in place to avert accidents and ensure worker well-being .

V továrně jsou zavedeny přísné bezpečnostní protokoly, aby se předešlo nehodám a zajistila se pohoda pracovníků.

Ex: Residents are advised to beware of wild animals when hiking in the national park .

Obyvatelé jsou vyzýváni, aby si dávali pozor na divoká zvířata při túrách v národním parku.

Ex: The parent was cautioning the child not to wander too far from the playground .

Rodič varoval dítě, aby nechodilo příliš daleko od hřiště.

Ex: Ignoring health warnings can compromise one 's overall well-being .

Ignorování zdravotních varování může ohrozit celkovou pohodu člověka.

Ex: During the game , players can dare each other to perform silly or daring stunts for extra points .

Během hry se hráči mohou navzájem vyzývat k provedení hloupých nebo odvážných kousků za bonusové body.

Ex: The frightened deer fled as a predator approached .

Vystrašený jelen utekl, když se přiblížil predátor.

Ex: The family locked away their grandmother 's old diary , preserving its privacy and sentimental value .

Rodina zamkla starý deník své babičky, čímž zachovala jeho soukromí a sentimentální hodnotu.

Ex: The police department issued a public alert advising residents to stay indoors and report any suspicious behavior during the manhunt for the escaped prisoner .

Policejní oddělení vydalo veřejné varování, které radí obyvatelům, aby zůstali uvnitř a hlásili jakékoli podezřelé chování během pátrání po uprchlém vězni.

Ex: The distress flares fired by the stranded sailors were spotted by a passing aircraft .

Tísňové světlice vypálené uvězněnými námořníky byly spatřeny přeletujícím letadlem.

Ex: Poor lighting in the parking lot created a hazard for pedestrians at night .

Špatné osvětlení na parkovišti vytvořilo v noci nebezpečí pro chodce.

Ex: Betting on the unproven player to win the championship was a risky gamble that thrilled the fans when he succeeded .

Sázka na neprověřeného hráče, že vyhraje mistrovství, byla riskantní hazard, který nadchnul fanoušky, když uspěl.

Ex: Rescuers worked to free trapped survivors from the burning building in a state of peril.

Záchranáři pracovali na osvobození uvězněných přeživších z hořící budovy ve stavu nebezpečí.

Ex: The invasive plant species posed a menace to the native vegetation in the region .

Invazivní rostlinný druh představoval hrozbu pro původní vegetaci v regionu.

Ex: Before going on the hike , she took the precaution of informing her family about her whereabouts .

Než šla na túru, přijala opatření a informovala svou rodinu o svém pobytu.

Ex: Refuge was offered to those escaping persecution.

Útočiště bylo nabídnuto těm, kteří utíkali před pronásledováním.

Ex: The avalanche left a devastating death toll, with rescue teams working tirelessly to find survivors .

Lavina zanechala zničující počet obětí, přičemž záchranné týmy neúnavně pracovaly na nalezení přeživších.

Ex: The rescue mission to retrieve the stranded hikers was successful, bringing them back safely.

Záchranná mise k nalezení uvízlých turistů byla úspěšná a vrátila je zpět v bezpečí.

Ex: The financial audit acted as a safeguard against potential fraud within the organization .

Finanční audit sloužil jako ochrana proti potenciálnímu podvodu v rámci organizace.

Ex: Her refusal to speak out against the injustice was perceived as cowardice by her peers .

Její odmítnutí mluvit proti nespravedlnosti bylo jejími vrstevníky vnímáno jako zbabělost.

Ex: The entrepreneur 's boldness in entering a saturated market with a unique product paid off significantly .

Odvaha podnikatele vstoupit na nasycený trh s jedinečným produktem se výrazně vyplatila.

Ex: Starting a new business without a clear plan or market research is often seen as entrepreneurial madness.

Začít nový podnik bez jasného plánu nebo průzkumu trhu je často považováno za podnikatelské šílenství.

Ex: The diligent student 's homework assignments were consistently AWOL, leading to concerns about their academic performance .

Domácí úkoly pilného studenta byly důsledně nezvěstné, což vedlo k obavám o jejich akademický výkon.