pattern

Seznam Slovíček Úrovně C1 - Religion

Zde se naučíte některá anglická slova o náboženství, jako jsou "otec", "biskup", "farnost" atd. připravená pro studenty úrovně C1.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
CEFR C1 Vocabulary
Father
Father
[Podstatné jméno]

God's title, given and used by Christians

Otec, Nebeský Otec

Otec, Nebeský Otec

Ex: In his prayers, he often referred to God as Father, seeking guidance and comfort. 
Christ
Christ
[Podstatné jméno]

the man based on whose teachings Christianity is established

Kristus, Ježíš Kristus

Kristus, Ježíš Kristus

Ex: Christians believe that Christ died for the sins of humanity and rose from the dead. 
Jesus
Jesus
[Podstatné jméno]

the man whose followers believe to be the son of God and whose teachings are the foundation of the Christian religion

Ježíš, Kristus

Ježíš, Kristus

Ex: Jesus taught his followers to love their neighbors as themselves. 
Saint
Saint
[Podstatné jméno]

a title used before the name of a person officially recognized by a Christian Church as exceptionally holy

svatý,  svatá

svatý, svatá

Ex: The cathedral is named after Saint Paul. 
pope
pope
[Podstatné jméno]

the bishop of Rome and leader of the Roman Catholic Church

papež,  římský biskup

papež, římský biskup

Ex: The cardinal later became pope after being elected by his fellow cardinals. 
bishop
bishop
[Podstatné jméno]

a high-ranking priest who supervises all the churches and priests in a city

biskup, prelát

biskup, prelát

Ex: The bishop presided over the ordination ceremony for the new priests in the diocese. 
pastor
pastor
[Podstatné jméno]

a priest or minister who is in charge of a church

pastor, kněz

pastor, kněz

Ex: The pastor spent years studying theology and serving in various capacities before leading his own church. 

Pastor strávil roky studiem teologie a službou v různých funkcích, než vedl svůj vlastní kostel.

brother
brother
[Podstatné jméno]

a man who is a member of a religious group, particularly a monk

bratr, mnich

bratr, mnich

Ex: Brother Thomas spends his days in prayer and service at the monastery. 
missionary
missionary
[Podstatné jméno]

someone who is sent to a foreign country to teach and talk about religion, particularly to persuade others to become a member of the Christian Church

misionář

misionář

Ex: The church raised funds to support the missionary in his work across different countries. 

Církev shromáždila prostředky na podporu misionáře v jeho práci v různých zemích.

monk
monk
[Podstatné jméno]

a man who belongs to a religious community and usually lives in a monastery

Ex: He became a monk after deciding to devote his life to religion. 
nun
nun
[Podstatné jméno]

a member of a female religious group that lives in a convent

jeptiška, řeholnice

jeptiška, řeholnice

Ex: The nun's habit and veil were symbols of her commitment to her religious community. 

Habit a závoj jeptišky byly symboly jejího závazku k jejímu náboženskému společenství.

Catholic
Catholic
[Přídavné jméno]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

katolický, vztahující se ke katolické církvi

katolický, vztahující se ke katolické církvi

Ex: He attended a Catholic school as a child. 
protestant
protestant
[Přídavné jméno]

relating to Protestantism, Protestants, or their churches

protestantský,  protestantská

protestantský, protestantská

Ex: Emma attended a Protestant school as a child. 
congregation
congregation
[Podstatné jméno]

a group of people gathered together or regularly meeting for religious worship

sbor,  kongregace

sbor, kongregace

Ex: The small congregation meets for worship every Sunday. 
parish
parish
[Podstatné jméno]

an area with a church of its own that is under the care of a priest

farnost, obec

farnost, obec

Ex: The parish is known for its strong sense of community and active involvement in local charities. 
convert
convert
[Podstatné jméno]

someone who has changed their religion or opinion regarding a matter

konvertita, neofyt

konvertita, neofyt

Ex: He was raised in a different faith but became a devout convert to Christianity in his adult years. 
follower
follower
[Podstatné jméno]

someone who supports, admires, or believes in a particular person, group, or set of ideas

následovník,  přívrženec

následovník, přívrženec

Ex: The spiritual leader spoke to a large group of followers. 
pilgrim
pilgrim
[Podstatné jméno]

a religious person who travels to a sacred place for a holy cause

poutník, poutnice

poutník, poutnice

Ex: As a pilgrim, he embraced the challenges of the journey as part of his spiritual growth. 

Jako poutník přijal výzvy cesty jako součást svého duchovního růstu.

christening
christening
[Podstatné jméno]

a Christian religious ceremony during which a baby is named and admitted to the Christian Church

křest, křestní obřad

křest, křestní obřad

Ex: The godparents played an important role in the christening, promising to support the child in their spiritual journey. 

Kmotři hráli důležitou roli při křtu, slibovali, že dítě podpoří na jeho duchovní cestě.

blessing
blessing
[Podstatné jméno]

a prayer asking for God's protection and help

požehnání, modlitba

požehnání, modlitba

Ex: The grandmother gave her grandchildren her blessing before they embarked on their journey abroad. 
Buddhist
Buddhist
[Podstatné jméno]

someone who follows Buddhism

buddhista, následník buddhismu

buddhista, následník buddhismu

Ex: The Dalai Lama is a revered spiritual leader among Tibetan Buddhists worldwide. 

Dalajlama je uctívaný duchovní vůdce mezi tibetskými buddhisty po celém světě.

funeral
funeral
[Podstatné jméno]

a ceremony held to honor a person who has died, usually before or during burial or cremation

pohřeb,  pohřební obřad

pohřeb, pohřební obřad

Ex: The funeral took place three days after her death. 
cult
cult
[Podstatné jméno]

a group of people with extreme religious views who are separate from any established religion

sekta, kult

sekta, kult

Ex: After leaving the cult, she sought counseling to recover from the psychological impact of her experience. 
fate
fate
[Podstatné jméno]

a power believed to control events and determine what happens in people's lives

osud, sudba

osud, sudba

Ex: According to the story, no one could escape the power of fate. 
Islam
Islam
[Podstatné jméno]

the religion of the Muslims, which was established by Muhammad whose holy book is called the Quran

Islám

Islám

Ex: Islam teaches compassion, charity, and justice as fundamental values in daily life. 

Islám učí soucitu, dobročinnosti a spravedlnosti jako základním hodnotám v každodenním životě.

Muhammad
Muhammad
[Podstatné jméno]

the Arab prophet who established the religion of Islam

Muhammad

Muhammad

Ex: The city of Mecca holds special significance as the birthplace of Muhammad and the holiest site in Islam. 

Město Mekka má zvláštní význam jako rodiště Muhammada a nejsvětější místo islámu.

monastery
monastery
[Podstatné jméno]

a building where a group of monks live and pray

klášter, opatství

klášter, opatství

Ex: The abbot of the monastery oversees its spiritual and administrative matters. 

Opat kláštera dohlíží na jeho duchovní a administrativní záležitosti.

shrine
shrine
[Podstatné jméno]

a place or building for people to pray in, which is considered holy by many due to its connection with a sacred person, event, or object

svatyně, poutní místo

svatyně, poutní místo

Ex: The shrine attracts thousands of devotees during religious festivals and special occasions. 

Svatyně přitahuje tisíce věřících během náboženských festivalů a zvláštních příležitostí.

ritual
ritual
[Podstatné jméno]

a religious or formal ceremony consisting of a prescribed series of actions

rituál

rituál

Ex: The archaeologists found evidence of burial rituals at the site. 
divine
divine
[Přídavné jméno]

coming from, connected with, or relating to God or a god

božský,  boží

božský, boží

Ex: The ceremony celebrated what participants regarded as a divine gift. 
sacred
sacred
[Přídavné jméno]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

posvátný, svatý

posvátný, svatý

Ex: The sacred symbols adorning the shrine hold spiritual significance for believers. 

Posvátné symboly zdobící svatyni mají pro věřící duchovní význam.

secular
secular
[Přídavné jméno]

not concerned or connected with religion

sekulární, světský

sekulární, světský

Ex: Secular organizations advocate for the separation of church and state in public affairs. 

Sekulární organizace obhajují oddělení církve a státu ve veřejných záležitostech.

to preach
to preach
[sloveso]

to give a religious speech, particularly in a church

kázat, hlásat

kázat, hlásat

Ex: Every Sunday, the pastor preaches sermons to the congregation, sharing biblical wisdom. 
to sacrifice
to sacrifice
[sloveso]

to kill a person or animal and offer them to a deity as part of a religious ritual

obětovat,  přinášet oběť

obětovat, přinášet oběť

Ex: The goat was sacrificed during the traditional ritual. 
to sin
to sin
[sloveso]

to violate a religious or moral law

hřešit, zhřešit

hřešit, zhřešit

Ex: According to the teaching, a person sins by knowingly breaking God's law. 
to worship
to worship
[sloveso]

to show religious devotion and reverence to God, a god, or something considered sacred

uctívat,  klanět se

uctívat, klanět se

Ex: The temple was built for people to worship the goddess. 
archbishop
archbishop
[Podstatné jméno]

a bishop of the highest rank who oversees other bishops and churches in a large area

arcibiskup,  primas

arcibiskup, primas

Ex: Michael attended a service led by the archbishop. 
God-fearing
God-fearing
[Přídavné jméno]

very faithful to God and devoted to religion

bohabojný, zbožný

bohabojný, zbožný

Ex: The novel's protagonist was portrayed as a God-fearing individual who relied on faith to overcome challenges. 

Hlavní postava románu byla zobrazena jako bohabojný jedinec, který se spoléhal na víru, aby překonal výzvy.

godless
godless
[Přídavné jméno]

lacking faith in or respect for God

bezbožný, nevěřící

bezbožný, nevěřící

Ex: The godless regime persecuted anyone practicing religion openly. 
to fear
to fear
[sloveso]

to show deep respect and admiration for God

bát se, uctívat

bát se, uctívat

Ex: They were taught to fear God and follow His teachings. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek