Seznam Slovíček Úrovně C1 - Military

Zde se naučíte některá anglická slova o vojenské tématice, jako "nasazení", "nájezd", "militant" apod., připravená pro studenty úrovně C1.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Seznam Slovíček Úrovně C1
atrocity [Podstatné jméno]
اجرا کردن

krutost

Ex: The survivors recounted the horrors of the atrocity , their voices trembling as they described the events .

Přeživší vyprávěli o hrůzách zvěrstva, jejich hlasy se třásly, když popisovali události.

admiral [Podstatné jméno]
اجرا کردن

admirál

Ex:

V námořní historii je admirál Nelson oslavován pro svou strategickou brilanci a odvážné vedení.

colonel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

plukovník

Ex: She admired the colonel 's leadership style , which was both compassionate and commanding , earning the respect of all who served under him .

Obdivovala plukovníkův styl vedení, který byl jak soucitný, tak rozkazující, a získal si respekt všech, kteří pod ním sloužili.

general [Podstatné jméno]
اجرا کردن

generál

Ex:

Na vojenské akademii kadeti studovali slavné bitvy vedené generálem Pattonem, učili se z jeho úspěchů a chyb.

major [Podstatné jméno]
اجرا کردن

major

Ex:

Během briefingu poskytl major podrobné zpravodajské zprávy, které byly klíčové pro úspěch mise.

veteran [Podstatné jméno]
اجرا کردن

veterán

Ex: As a veteran , he shared stories of courage and camaraderie with his grandchildren .

Jako veterán sdílel příběhy o odvaze a kamarádství se svými vnoučaty.

اجرا کردن

zavraždit

Ex: The skilled sniper successfully assassinated the prime minister without being detected .

Zkušený odstřelovač úspěšně zavraždil premiéra, aniž by byl odhalen.

to blast [sloveso]
اجرا کردن

vyhodit do povětří

Ex: The military blasted the enemy 's fortifications with artillery .

Vojsko rozstřílelo nepřátelské opevnění dělostřelectvem.

to blow up [sloveso]
اجرا کردن

vyhodit do vzduchu

Ex: The sudden impact blew the car up.

Náhlý náraz vyhodil auto do vzduchu.

to bombard [sloveso]
اجرا کردن

bombardovat

Ex: The artillery unit was ordered to bombard the enemy 's positions before the ground assault .

Dělostřelecké jednotce bylo nařízeno bombardovat nepřátelské pozice před pozemním útokem.

to charge [sloveso]
اجرا کردن

zaútočit

Ex: The cavalry charged the enemy lines with full force , breaking their formation .

Jízda zaútočila na nepřátelské linie plnou silou a prolomila jejich formaci.

to conquer [sloveso]
اجرا کردن

dobýt

Ex: Conquering a city often involves overcoming both physical and strategic challenges .

Dobytí města často zahrnuje překonání jak fyzických, tak strategických výzev.

to deploy [sloveso]
اجرا کردن

nasazovat

Ex: To secure the area , the commander decided to deploy checkpoints along key routes .

Aby zabezpečil oblast, velitel se rozhodl rozmístit kontrolní stanoviště podél klíčových tras.

to evacuate [sloveso]
اجرا کردن

evakuovat

Ex: Outnumbered and ambushed by enemy forces , the military unit had no choice but to evacuate the area .

Převýšeni počtem a přepadeni nepřátelskými silami neměla vojenská jednotka jinou možnost než evakuovat oblast.

to execute [sloveso]
اجرا کردن

popravit

Ex: Despite international outcry , the government proceeded to execute the political dissident , sparking widespread protests .

Navzdory mezinárodnímu odporu vláda přistoupila k popravě politického disidenta, což vyvolalo rozsáhlé protesty.

to mobilize [sloveso]
اجرا کردن

mobilizovat

Ex: The nation 's leaders took immediate action to mobilize the air force in response to the hostile incursion .

Vůdci národa okamžitě podnikli kroky k zmobilizování letectva v reakci na nepřátelský vpád.

to surrender [sloveso]
اجرا کردن

vzdát se

Ex: The army surrendered when it realized victory was impossible .

Armáda kapitulovala, když si uvědomila, že vítězství je nemožné.

to retreat [sloveso]
اجرا کردن

ustoupit

Ex: Faced with overwhelming enemy forces , the battalion decided to retreat from the battlefield .

Tváří v tvář ohromné nepřátelské přesile se prapor rozhodl ustoupit z bojiště.

guerrilla [Podstatné jméno]
اجرا کردن

partyzán

Ex: The guerrilla tactics included ambushes and hit-and-run attacks to disrupt enemy supply lines .

Partyzánské taktiky zahrnovaly přepady a útoky typu udeř a uteč, aby narušily nepřátelské zásobovací linie.

militia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

domobrana

Ex: During the Revolutionary War , militias played a crucial role in securing victories against the British forces .

Během revoluční války sehrály milice klíčovou roli při zajišťování vítězství proti britským silám.

militant [Přídavné jméno]
اجرا کردن

militantní

Ex: She was known for her militant stance on animal rights , often participating in protests and direct actions .

Byla známá svým militantním postojem k právům zvířat, často se účastnila protestů a přímých akcí.

naval [Přídavné jméno]
اجرا کردن

námořní

Ex: Naval operations include missions such as search and rescue and anti-piracy efforts .

Námořní operace zahrnují mise, jako je pátrací a záchranná činnost a protipirátské snahy.

civilian [Přídavné jméno]
اجرا کردن

civilní

Ex: The civilian witness provided crucial testimony during the trial .

Civilní svědek poskytl během soudu klíčové svědectví.

defensive [Přídavné jméno]
اجرا کردن

obranný

Ex: The castle was equipped with defensive mechanisms such as drawbridges and thick stone walls .

Hrad byl vybaven obrannými mechanismy, jako jsou padací mosty a tlusté kamenné zdi.

explosive [Přídavné jméno]
اجرا کردن

výbušný

Ex: The car accident caused an explosive impact , sending debris flying .

Autonehoda způsobila výbušný náraz, který rozmetal trosky.

A-bomb [Podstatné jméno]
اجرا کردن

A-bomba

Ex: The documentary explored the ethical and moral implications of using the A-bomb in warfare .

Dokument zkoumal etické a morální důsledky použití atomové bomby ve válce.

rifle [Podstatné jméno]
اجرا کردن

puška

Ex: She learned to shoot a rifle at a young age , honing her marksmanship skills at the shooting range .

Naučila se střílet z pušky v mladém věku a zdokonalovala své střelecké dovednosti na střelnici.

fleet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a group of naval vessels organized as a single fighting or operational unit

Ex: The admiral commanded the entire fleet from his flagship .
raid [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nájezd

Ex: During the raid , the soldiers moved swiftly and silently , catching the enemy off guard .

Během nájezdu se vojáci pohybovali rychle a tiše, čímž nepřítele zaskočili.

curfew [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zákaz vycházení

Ex: The parents set a curfew for their teenagers , expecting them to be home by midnight on weekends .

Rodiče stanovili zákaz vycházení pro své teenagery a očekávali, že budou doma o půlnoci o víkendech.

hostage [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rukojmí

Ex: The government refused to negotiate with terrorists who had taken a diplomat hostage .

Vláda odmítla vyjednávat s teroristy, kteří vzali diplomata jako rukojmí.

torture [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mučení

Ex: Victims of torture often suffer from long-lasting physical and psychological trauma .

Oběti mučení často trpí dlouhotrvajícími fyzickými a psychickými traumaty.

occupation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

okupace

Ex: During the occupation , strict curfews and rationing were enforced , severely affecting the daily lives of the population .

Během okupace byly zavedeny přísné zákazy vycházení a přídělový systém, což vážně ovlivnilo každodenní život obyvatel.

trench [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zákop

Ex: The engineers reinforced the trench with wooden beams to prevent it from collapsing during heavy rains .

Inženýři posílili zákop dřevěnými trámy, aby zabránili jeho zřícení během silných dešťů.

truce [Podstatné jméno]
اجرا کردن

příměří

Ex: The truce was fragile , with both sides wary of each other 's intentions and ready to resume hostilities at any moment .

Příměří bylo křehké, obě strany byly ostražité vůči záměrům druhé strany a připravené kdykoli obnovit nepřátelství.

to arm [sloveso]
اجرا کردن

vyzbrojit

Ex: The security personnel were armed with non-lethal weapons to maintain public order .

Bezpečnostní personál byl vyzbrojen nesmrtícími zbraněmi, aby udržel veřejný pořádek.

warfare [Podstatné jméno]
اجرا کردن

válka

Ex:

Zavedení chemické války na počátku 20. století přineslo na bojiště novou úroveň hrůzy.

machine gun [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kulomet

Ex:

Kulometčík udržoval stálý proud kulek, čímž zabránil nepříteli v postupu.

evacuation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

evakuace

Ex: The embassy issued a travel advisory and facilitated the evacuation of citizens from the conflict zone .

Velvyslanectví vydalo cestovní doporučení a usnadnilo evakuaci občanů z konfliktní zóny.

command [Podstatné jméno]
اجرا کردن

příkaz

Ex: The coach 's command to run one more lap pushed the team to their physical limits .

Příkaz trenéra uběhnout ještě jedno kolo dostal tým na hranici jejich fyzických možností.

AWOL [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nepřítomný bez dovolení

Ex:

Voják byl označen jako AWOL poté, co opustil svou pozici, a následně byl zadržen.

ground zero [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nultý bod

Ex: Scientists studied the effects of radiation at ground zero to better understand its long-term impact on the environment .

Vědci studovali účinky radiace v nulovém bodě, aby lépe pochopili její dlouhodobý dopad na životní prostředí.

gunner [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dělostřelec

Ex: The helicopter gunner provided covering fire for the ground troops during the extraction mission .

Střelec vrtulníku poskytoval krycí palbu pro pozemní jednotky během výsadkové mise.

blowgun [Podstatné jméno]
اجرا کردن

foukačka

Ex: The museum exhibit showcased blowguns from various cultures around the world , highlighting their unique designs and uses .

Muzejní výstava představovala foukačky z různých kultur po celém světě a zdůrazňovala jejich jedinečné designy a použití.

submachine gun [Podstatné jméno]
اجرا کردن

samopal

Ex: The submachine gun became popular during World War II for its effectiveness in urban warfare and jungle environments .

Samopal se stal populárním během druhé světové války díky své účinnosti v městských bojích a džunglovém prostředí.

to station [sloveso]
اجرا کردن

umístit

Ex: In times of peacekeeping missions , nations station their forces in conflict zones .

V době mírových misí národy umisťují své síly do konfliktních zón.

magazine [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zásobník

Ex: Law enforcement officers undergo regular training on how to quickly reload their firearm 's magazine during active shooter situations .

Strážci zákona podstupují pravidelné školení o tom, jak rychle přebít zásobník své střelné zbraně během situací s aktivním střelcem.

artillery [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dělostřelectvo

Ex:

Generál nařídil palbu dělostřelectva, aby oslabil nepřátelskou obranu před pozemním útokem.

nuclear deterrent [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jaderné odstrašení

Ex: The country 's nuclear deterrent strategy includes submarines armed with ballistic missiles .

Strategie jaderného odstrašení země zahrnuje ponorky vyzbrojené balistickými raketami.

nerve agent [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nervový agent

Ex: Medical teams rushed to treat victims of the nerve agent attack , administering antidotes to counteract its effects .

Lékařské týmy spěchaly ošetřit oběti útoku nervovým činidlem, podávajíce protilátky, aby neutralizovaly jeho účinky.

nerve gas [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nervový plyn

Ex: The emergency response team evacuated the area contaminated by nerve gas to protect civilians .

Tým pro nouzové situace evakuoval oblast kontaminovanou nervovým plynem, aby ochránil civilisty.

roger [Citoslovce]
اجرا کردن

Rozumím

Ex: Roger, heading north to intercept the fugitive.

Roger, směr sever k zachycení uprchlíka.

ten-four [Citoslovce]
اجرا کردن

přijato

Ex: The police officer gave a quick " ten-four " to confirm they were en route to the scene .

Policista rychle odpověděl "ten-four", aby potvrdil, že jsou na cestě na místo činu.

martial law [Podstatné jméno]
اجرا کردن

stanné právo

Ex: The international community expressed concern over the declaration of martial law , urging a peaceful resolution to the political crisis .

Mezinárodní společenství vyjádřilo obavy nad vyhlášením stanného práva a vyzvalo k mírovému řešení politické krize.

to discharge [sloveso]
اجرا کردن

propustit

Ex:

Armádní kapitán se rozhodl požádat o předčasné propouštění, aby mohl pokračovat v civilní kariéře.